1
00:00:00,992 --> 00:00:09,440
Dapre plizyè rapò, ni nan medya endepandan yo ni nan gwo
medya yo, Larisi te entèsepte kat ofisye Fòs Ayeryèn

2
00:00:09,440 --> 00:00:15,340
Alman pandan yon konvèsasyon telefòn nan dat 19 fevriye 2024.

3
00:00:15,340 --> 00:00:24,276
Pami lòt bagay, diskisyon an te konsantre sou Almay ki
pral founi jiska 100 misil Taurus long-pòte bay Ikrèn.

4
00:00:24,276 --> 00:00:34,159
Misil sa yo gen yon pòte 500 kilomèt, sa ki ta pèmèt
frap ayeryen Ikrèn yo rive byen fon nan teritwa Larisi.

5
00:00:34,159 --> 00:00:44,460
Ekspè militè Swis Ralph Bosshard ekri sou
bkostrat.ch ke yo ta ka mete an sèn tou konvèsasyon konsa.

6
00:00:44,460 --> 00:00:52,251
Nan ka aktyèl la, jounalis endepandan Peter
Haisenko ekri sou anderweltonline.com ke Ministè

7
00:00:52,251 --> 00:00:57,540
Defans Alman an konfime otantisite anrejistreman an.

8
00:00:57,540 --> 00:01:06,375
Thomas Röper, operatè anti-spiegel.ru, ekri tou ke
medya Alman yo konfime otantisite konvèsasyon telefòn yo

9
00:01:06,375 --> 00:01:12,400
te entèsepte a, ki te pibliye nan Larisi, nan rapò yo.

10
00:01:12,400 --> 00:01:19,281
Sepandan, tout istwa a soulve kesyon poukisa lame Alman an
te echanje enfòmasyon ki tèlman sansib nan yon konvèsasyon

11
00:01:19,281 --> 00:01:24,325
telefòn ki, aparaman, pa t sekirize kont koute an kachèt.

12
00:01:24,325 --> 00:01:31,723
Avoka Alman Peter Schindler te ekri yon
dokiman pozisyon sou sijè sa a nan dat 4 Mas 2024.

13
00:01:31,723 --> 00:01:42,013
Dapre li, flit Taurus la pa t yon "aksidan endistriyèl" men yon
"flit estratejik" ki te fèt pou a. teste si popilasyon Alman an t

14
00:01:42,013 --> 00:01:49,192
ap reyaji negativman kont li, epi b. an menm tan
prepare mantalman popilasyon an pou sa yo

15
00:01:49,192 --> 00:01:54,526
sipoze ki "inevitable" la – yon lagè ouvè ak Larisi.

16
00:01:54,526 --> 00:02:02,769
Èske gouvènman Alman an ap aksepte konsyaman ke
sa ap plis agrave konfli ant Larisi ak Ikrèn nan?

17
00:02:02,769 --> 00:02:11,311
Nan yon entèvyou espontane ak Kla.TV ane pase, jounalis
Alman Kayvan Soufi-Siavash – ki te rele Ken Jebsen, fondatè

18
00:02:11,311 --> 00:02:16,966
KenFM – te montre kontèks ki dèyè konfli Larisi-Ikrèn nan.

19
00:02:16,966 --> 00:02:22,820
Li te avèti ijan pou pa ajoute plis gaz sou dife a.

20
00:02:22,820 --> 00:02:29,908
Li te kontinye pale sou reoriyantasyon li epi li
te prezante an brèf kontni toune konferans li a.

21
00:02:29,908 --> 00:02:38,799
Li te vle ede moun wè klè atravè pwopagann
laperè ki anvayi yo chak jou atravè medya mas yo.

22
00:02:38,799 --> 00:02:50,525
Nan dat 25 Mas 2024, Kayvan Soufi-Siavash te bay
konferans li a "Laperèz ap manje libète" nan Biberist, Swis.

23
00:02:50,525 --> 00:02:54,674
Evènman an te òganize pa Asosyasyon Swis
pou Ti ak Mwayen Antrepriz Endepandan.

24
00:02:54,674 --> 00:03:00,412
Nan Swis, yo defini ti ak mwayen
antrepriz kòm antrepriz ki piti ak mwayen.

25
00:03:00,412 --> 00:03:06,963
Pou plis dat konferans, tanpri vizite sit wèb ki anba a:

26
00:03:06,963 --> 00:03:13,729
Gade yon pati nan entèvyou
espontane Kla.TV a ak Kayvan Soufi-Siavash

27
00:03:13,729 --> 00:03:18,937
Bonjou Kayvan, mèsi paske ou pran tan
pou pale avèk nou isit la nan Kla.TV.

28
00:03:18,937 --> 00:03:23,081
Kounye a nou jis te vle mande w, n ap
fè yon entèvyou espontane avè w isit la.

29
00:03:23,081 --> 00:03:27,195
Kisa ou panse sou konfli Larisi-Ikrèn nan, pa egzanp?

30
00:03:27,195 --> 00:03:28,203
Ki evalyasyon ou?

31
00:03:28,203 --> 00:03:30,788
Ebyen, nou ta enterese konnen.

32
00:03:30,788 --> 00:03:38,070
Byen, sa k ap devlope ant Ikrèn ak Larisi oswa Ewòp se pa yon
konfli nouvo, men pito yon bagay ki deja ap fèt depi kèk tan.

33
00:03:38,070 --> 00:03:45,471
Halford Mackinder te ekri sou sa nan Teyori Heartland li a lè
Alman yo te etabli komès sou kontinan Ewazi ak Chemennfè Bagdad

34
00:03:45,471 --> 00:03:50,977
la, epi Anpi Britanik la te reyalize sa ak pouvwa
naval li. okay, yon konpetisyon ap parèt, e

35
00:03:50,977 --> 00:03:54,324
Halford Mackinder te ekri sou sa depi 1903 oswa 1904:

36
00:03:54,324 --> 00:03:57,966
Nou dwe asire ke de pouvwa yo pa janm mete fòs yo ansanm.

37
00:03:57,966 --> 00:04:01,548
Liv sa a te pita li pa otorite ameriken yo, natirèlman.

38
00:04:01,548 --> 00:04:04,825
Brzezinski li l tou – Amerik kòm sèl gwo pouvwa nan mond lan.

39
00:04:04,825 --> 00:04:09,893
Epi George Friedman te di tou an 2015
ke nou dwe asire ke yo mete yon klou la.

40
00:04:09,893 --> 00:04:15,220
Men nou pa enterese yo fòme yon alyans, paske
se yon mache ekonomik komen, se pa mache nou.

41
00:04:15,220 --> 00:04:19,397
Anplis, lè de moun ap diskite, twazyèm nan
kontan – se nou menm, divize pou nou renye, se Wòm.

42
00:04:19,397 --> 00:04:27,228
Se konsa chak anpi aji, e konsa li te klè depi nan kòmansman, jan
li menm te di sa klèman, ke si nou ta pwovoke Larisi tèlman

43
00:04:27,228 --> 00:04:34,087
fò pa mete misil nou yo nan Ikrèn ki te sèlman 500 kilomèt
de Moskou, yo t ap oblije reyaji, e sa se prèske yon pyèj.

44
00:04:34,087 --> 00:04:42,260
Epi nou ka montre yo epi di, ke... Byen, sa Ameriken yo
bliye, oswa kote yo te yon ti jan twò dousman apre 1998.

45
00:04:42,260 --> 00:04:43,821
Kounye a gen peyi BRICS yo.

46
00:04:43,821 --> 00:04:49,217
Epi ou pa ka separe Larisi ankò, paske kounye a yo gen alye
ki trè pwisan ki pa gen okenn enterè nan yon anpi Ameriken.

47
00:04:49,217 --> 00:04:55,600
Wi, donk nou gen Lachin, nou gen Larisi, nou gen
Lend, nou gen Lafrik di Sid, e plis peyi ap rantre.

48
00:04:55,600 --> 00:05:03,284
Antretan, menm ansyen patnè yo ap vire do bay Etazini. Arabi
Sawoudit ap rankontre ak Iran nan Beijing, sa pa vrèman sa nou

49
00:05:03,284 --> 00:05:07,708
vle, e, ann di, nou ka byento bezwen lwil nou an andeyò dola a.

50
00:05:07,708 --> 00:05:14,918
Sa vle di tren an deja kite estasyon an, men anpi a poko reyalize
sa e kounye a li ap eseye, pa fòse Lwès la anbrase li epi mennen

51
00:05:14,918 --> 00:05:18,730
yon lòt lagè pwoksyen an Ewòp, fè nou peye pou merd sa a ankò.

52
00:05:18,730 --> 00:05:24,587
E se poutèt sa se toujou menm trik majik la, men
tren an deja kite estasyon an nan sans ke ou pa

53
00:05:24,587 --> 00:05:27,602
ka ankò pase sou peyi BRICS sa yo, enkli Brezil.

54
00:05:27,602 --> 00:05:32,214
Mwen ta renmen fè remake ke lè OTAN te egziste toujou – OTAN
toujou egziste, natirèlman, li elaji – men lè Pak Vèsò

55
00:05:32,214 --> 00:05:36,690
a te egziste toujou, moun te toujou mande, èske kounye
a se Pak Vèsò a yo ye oswa èske kounye a se OTAN yo ye?

56
00:05:36,690 --> 00:05:38,837
Epi yo te pretann ke yo tout te la.

57
00:05:38,837 --> 00:05:42,011
An reyalite, 120 peyi pa t janm nan ni youn ni lòt.

58
00:05:42,011 --> 00:05:48,031
Kidonk nou se vrèman minorite a; si ou gade peyi ki pa
aliye yo – sou plan mondyal – se yo menm ki pa enterese ditou.

59
00:05:48,031 --> 00:05:48,932
E se aktyèlman pifò ladan yo.

60
00:05:48,932 --> 00:05:54,885
Egzakteman, e mwen kwè Ameriken yo, tankou tout anpi, dwe
finalman reyalize ke zetwal la ap koule e nou ap viv depi lontan

61
00:05:54,885 --> 00:06:00,350
nan yon mond miltipolè, men chak anpi pa kapab wè sa, e
kounye a nou jis oblije gade jeyan sa a ki etonan, ki pa

62
00:06:00,350 --> 00:06:03,915
sèlman estipid, fòk nou di sa, men ki gen anpil bon aspè tou.

63
00:06:03,915 --> 00:06:07,686
Se pa sèlman gouvènman an; gen anpil bagay ki soti
Ozetazini ki fre e ki bèl, kidonk se yon wont ke li jis

64
00:06:07,686 --> 00:06:09,746
ap desann nan dlo egou epi li pa pran tout bagay avè l.

65
00:06:09,746 --> 00:06:11,429
N ap reyisi nan sa a tou.

66
00:06:11,429 --> 00:06:13,890
E si nou echwe, nou tout pral pèri nan yon olokòs nikleyè.

67
00:06:13,890 --> 00:06:14,973
Se sa k rive.

68
00:06:14,973 --> 00:06:22,155
E sa n ap fè kounye a se: si Alman yo ame tèt yo, wi, ak 100
milya epi achte bombardye F-35, ki yon jou ap kapab tire misil

69
00:06:22,155 --> 00:06:28,520
nikleyè sou Moskou, lè sa a baz Alman tankou Ramstein
ap sibi bonbadman, oswa (m pa konnen) Stuttgart, epi dè

70
00:06:28,520 --> 00:06:31,682
milyon Alman ap pran wout, pa egzanp pou ale nan Swis.

71
00:06:31,682 --> 00:06:34,175
Sa ap mennen mouvman refijye nan Ewòp.

72
00:06:34,175 --> 00:06:39,318
Pèsonn pa ka gen okenn enterè nan sa, men yon
konplèks militè-endistriyèl ki vin tèlman gwo ke li

73
00:06:39,318 --> 00:06:42,472
senpleman bezwen lagè pou l siviv menase nenpòt demokrasi.

74
00:06:42,472 --> 00:06:45,469
E sa se yon bagay yon prezidan ameriken, Eisenhower, te deja di.

75
00:06:45,469 --> 00:06:51,068
Kidonk, se sa nou toujou wè, men yo pa
pèmèt ou di sa paske se bon moun yo.

76
00:06:51,068 --> 00:06:53,050
Epi bon mesye yo vle aboli lwa entènasyonal kounye a.

77
00:06:53,050 --> 00:06:54,292
Epa? Poukisa?

78
00:06:54,292 --> 00:06:56,963
Epi ranplase li ak yon lòd mondyal ki baze sou valè.

79
00:06:56,963 --> 00:07:01,310
Poukisa? Paske lè nasyon yo mete fòs yo
ansanm, yo ka aplike lwa entènasyonal tou.

80
00:07:01,310 --> 00:07:03,668
E jiskaprezan, sa te senpleman ipokrit.

81
00:07:03,668 --> 00:07:06,693
Wi, e vwal sa a, tout ap tonbe kounye a.

82
00:07:06,693 --> 00:07:09,087
Nou te swiv move bon mesye yo yon jan.

83
00:07:09,087 --> 00:07:12,446
Nan Almay, nou esansyèlman sèlman chanje lidèchip la.

84
00:07:12,446 --> 00:07:12,960
Èske ou konprann?

85
00:07:12,960 --> 00:07:16,645
E lè m di, koute, pran responsablite pou sa ou kwè ou ye.

86
00:07:16,645 --> 00:07:19,790
E si ou demokrat, ou pa ka anfavè lagè.

87
00:07:19,790 --> 00:07:25,411
Nou te deja gen sa anba Willy Brandt ak Egon Bahr, kote nou te
senpleman di: koute, ale pale ak moun ou pa konprann yo, paske ou

88
00:07:25,411 --> 00:07:28,131
ka chanje anpil bagay nan politik, men ou pa ka chanje jewografi.

89
00:07:28,131 --> 00:07:30,552
Epi lagè pa yon opsyon; vyolans pa yon solisyon.

90
00:07:30,552 --> 00:07:32,617
Ou pa di pitit ou sa non plis lè li vini lakay li blese.

91
00:07:32,617 --> 00:07:34,018
Èske lòt moun nan te gen yon kouto pòch?

92
00:07:34,018 --> 00:07:36,287
Lè sa a, w ap jwenn yon zam aswè a. – Nou pap fè sa non plis.

93
00:07:36,287 --> 00:07:38,013
Poukisa sa aplike nan politik entènasyonal?

94
00:07:38,013 --> 00:07:38,820
Sa pap mache non plis.

95
00:07:38,820 --> 00:07:42,361
E si sa yo se reprezantan nou eli
yo, yo reprezante yon lòt bagay nèt.

96
00:07:42,361 --> 00:07:44,875
Men pa lapè e pa lavi nou.

97
00:07:44,875 --> 00:07:49,757
Lè sa a, se travay nou pou di, eskize m... nou
dwe entèwonp yo, nou dwe refize yo, nou pa vle sa.

98
00:07:49,757 --> 00:07:50,798
Epi ou dwe bay tèt ou pouvwa.

99
00:07:50,798 --> 00:07:50,965


100
00:07:50,965 --> 00:07:56,649
Wi, mwen twouve sa enteresan tou ke si de zanmi
ta diskite, ou pa t ap bay youn nan yo plis zam.

101
00:07:56,649 --> 00:07:59,809
Youn ta entèvni, yon lòt ta fè medyasyon.

102
00:07:59,809 --> 00:08:02,864
Epi ou pa t ap bay yon moun plis zam pou li te ka touye lòt la.

103
00:08:02,864 --> 00:08:03,657
Sa pa fè okenn sans.

104
00:08:03,657 --> 00:08:05,957
Mwen bay yon ba nan li, men mwen pa tèlman febli non plis.

105
00:08:05,957 --> 00:08:07,256
Ann wè kijan sa ap fini.

106
00:08:07,256 --> 00:08:14,420
Se konsa li ye, ou konnen, nou chita nan yon bato e
nan bato a menm de moun ap menase pou fè bato a koule.

107
00:08:14,420 --> 00:08:15,606
Ann wè kijan sa ap fini.

108
00:08:15,606 --> 00:08:17,293
Pa okipe, m ap desann la.

109
00:08:17,293 --> 00:08:19,402
Oswa mwen te chwazi yon metafò diferan.

110
00:08:19,402 --> 00:08:26,322
Okenn nan nou pa ta monte nan yon otobis Swis pou kondwi sou pas
montay Swis yo sèlman pou dekouvri ke chofè a konplètman sou.

111
00:08:26,322 --> 00:08:27,864
Epi ou panse, espere li pral pran pwochen kwen an.

112
00:08:27,864 --> 00:08:31,534
Paske nan yon moman yon moun di, "Sa danjere,"
li pran bra li epi li di, "Mwen ta renmen sòti."

113
00:08:31,534 --> 00:08:32,580
Paske li konnen ... sa pa sèvi anyen

114
00:08:32,580 --> 00:08:33,541
… Oswa yon lòt moun dwe pran volan an.

115
00:08:33,541 --> 00:08:35,640
Wi, paske m pral kondwi ale la.

116
00:08:35,640 --> 00:08:39,280
Men nou wè n ap gen pou n fè fas ak moun
fou e nou panse, ann espere sa pap fini mal.

117
00:08:39,280 --> 00:08:41,297
Oswa espere yo ap dakò, kèlkeswa sa.

118
00:08:41,297 --> 00:08:42,860
Wi, pasivite sa a pa yon move bagay.

119
00:08:42,860 --> 00:08:46,060
M ap monte la anlè epi m ap di, bonjou, sans komen ou.

120
00:08:46,060 --> 00:08:48,091
Avèk chofè otobis la, sa ta dwe: nou bezwen pale.

121
00:08:48,091 --> 00:08:49,872
Ou jis fè l, menm si ou pa chofè otobis.

122
00:08:49,872 --> 00:08:52,992
Epi la a ou panse mwen pa yon ekspè. Sa sa ye?

123
00:08:52,992 --> 00:08:55,584
Natirèlman, yo te anseye nou sa. Gen ekspè pou sa.

124
00:08:55,584 --> 00:08:58,105
Kote nou ye jodi a. Ki moun ki mennen nou isit la?

125
00:08:58,105 --> 00:09:00,165
Ekspè yo

126
00:09:00,165 --> 00:09:01,642
Ekspè

127
00:09:01,642 --> 00:09:04,348
Ou deja di anpil bagay.

128
00:09:04,348 --> 00:09:07,203
Ou te mansyone seri konferans ou ap kòmanse kounye a.

129
00:09:07,203 --> 00:09:10,145
Oswa kisa nou ka atann de ou alavni?

130
00:09:10,145 --> 00:09:11,365
Èske n ap wè w ankò yon kote?

131
00:09:11,365 --> 00:09:15,158
Mwen vle di, ou menm, mwen kwè sit
entènèt KenFM la pa egziste ankò.

132
00:09:15,158 --> 00:09:15,634
Wi.

133
00:09:15,634 --> 00:09:17,940
Kounye a ou gen yon nouvo sit entènèt.

134
00:09:17,940 --> 00:09:20,300
Nou tande ou kite Almay.

135
00:09:20,300 --> 00:09:22,345
Wi.

136
00:09:22,345 --> 00:09:26,106
Kisa ou genyen, mwen vle di, ou te di ou pa
gen okenn plan kounye a, men èske gen anyen

137
00:09:26,106 --> 00:09:28,770
ou deja ka wè kisa pwochen etap ou yo pral ye?

138
00:09:28,770 --> 00:09:31,363
Byen, mwen te kòmanse ak KenFM sou radyo an 2001.

139
00:09:31,363 --> 00:09:32,726
Sa te yon pwogram radyo sou RBB.

140
00:09:32,726 --> 00:09:33,873
Sa te difizyon piblik.

141
00:09:33,873 --> 00:09:38,762
Sa te yon pwogram mizik, Non. KenFM
te finalman entimide pou l kite RBB.

142
00:09:38,762 --> 00:09:40,992
Apre sa, li te ale sou entènèt epi
li te fè sa pifò moun abitye avè l.

143
00:09:40,992 --> 00:09:42,725
Kidonk ou te fè pwogram politik. Wi.

144
00:09:42,725 --> 00:09:44,486
Dakò. Epi nou fin fè entèvyou yo. Egzakteman.

145
00:09:44,486 --> 00:09:52,632
Entèvyou ak divès fòma: kreyatè yo, TweetTV, Position, ak sou sa,
ki fèt ak anpil ladrès, anpil, anpil fòma, enkli anpil podcast.

146
00:09:52,632 --> 00:09:56,766
Epi yo te atake sa tou, konsa mwen te
di, m ap fini sa, epi l ap vin apolut.net.

147
00:09:56,766 --> 00:10:00,580
apolut.net se yon pòtay ki pran anpil nan kontni KenFM nan.

148
00:10:00,580 --> 00:10:03,378
Epitou, anpil gwo pati nan ekip editoryal la
ak lòt moun, ansanm ak anpil podcast ak sou sa.

149
00:10:03,378 --> 00:10:05,020
Men mwen pa patisipe nan travay editoryal la la.

150
00:10:05,020 --> 00:10:06,318
Mwen pa ekri anyen la.

151
00:10:06,318 --> 00:10:07,966
Si m fè nenpòt bagay, yo ka mete lyen pou li.

152
00:10:07,966 --> 00:10:09,493
Yo konekte tou ak lòt bagay.

153
00:10:09,493 --> 00:10:10,956
Mwen ap bay sèlman konsèy teknik.

154
00:10:10,956 --> 00:10:15,859
Epi pandan tan sa a, m ap fè Soufisticated apati fen me.

155
00:10:15,859 --> 00:10:20,205
Mwen te di mwen te vle retounen, men pa
kòm Ken Jebsen, men anba non reyèl mwen.

156
00:10:20,205 --> 00:10:24,502
E mwen vle sa – jan mwen deja di – mwen enterese nan lòt
bagay, mwen enterese nan nanm, mwen fè bagay sofistike.

157
00:10:24,502 --> 00:10:28,938
Epi sa retounen, e gen anpil fòma, men sa ki
pi enpòtan se ke mwen jwenn ewo chak jou epi

158
00:10:28,938 --> 00:10:31,460
mwen entèvyouve yo paske mwen vle prezante yo.

159
00:10:31,460 --> 00:10:36,610
Epi soufisticated.net sa a ap disponib depi fen
mwa Me, e kounye a mwen tou sou yon toune ak yon

160
00:10:36,610 --> 00:10:39,958
konferans, ke y ap anonse tou lè dat toune a disponib.

161
00:10:39,958 --> 00:10:44,864
Sa a se yon konferans akademik klasik ki itilize tou
diapositif, menm jan ak yon konferans Ganser, men nou deja fè

162
00:10:44,864 --> 00:10:47,470
sa nan "Fear Eats Freedom", ki pale sou teknik pwopagann.

163
00:10:47,470 --> 00:10:50,885
Li konsène fason moun yo pozisyone sosyalman.

164
00:10:50,885 --> 00:10:52,271
Ki sa ki ADN sosyal li?

165
00:10:52,271 --> 00:10:53,301
Poukisa tout sa posib?

166
00:10:53,301 --> 00:10:58,165
Yon fwa ou konprann poukisa trik pwopagann sa a mache ankò e
ankò, se tankou lè ou antre nan yon boutik epi ou

167
00:10:58,165 --> 00:11:02,567
di, "Mesye tel-oswa-tel ap vini nan yon ti moman,
li vle fè yon trik majik, li di, men kolibri a."

168
00:11:02,567 --> 00:11:05,714
Gade sa l ap fè a, epi li pap janm kapab refè trik sa a ankò.

169
00:11:05,714 --> 00:11:09,478
Epi mwen vle moun ri lè yo wè yon lòt trik
konsa, pou yo ri epi di, 'Mwen konnen sa a.'

170
00:11:09,478 --> 00:11:12,212
Epi finalman nou ka kòmanse epi mande li, kijan li te fè sa?

171
00:11:12,212 --> 00:11:17,770
Paske pwopagann se enfòmasyon yon sèl bò,
enfòmasyon yon sèl bò paske ou distrè moun yo.

172
00:11:17,770 --> 00:11:19,368
Men trik la senp, li transparan.

173
00:11:19,368 --> 00:11:24,080
Travay lakay nou se finalman mete men sou
sa epi di: koute, sa pa tèlman difisil.

174
00:11:24,080 --> 00:11:26,605
Liv yo ekri, se konsa li ye.

175
00:11:26,605 --> 00:11:30,880
Epi sa klè menm jan si yon chen ta vini
kounye a e mwen ta gen yon sosis, li t ap kanpe.

176
00:11:30,880 --> 00:11:34,009
Èske nou konnen youn lòt? Non. Chen reyaji ak sosis.

177
00:11:34,009 --> 00:11:34,875
Èske se konsa? Wi.

178
00:11:34,875 --> 00:11:37,131
Èske sa aplike tou pou poudl ki soti Afganistan? Wi.

179
00:11:37,131 --> 00:11:38,783
Chen mouton nan sid Swis la.

180
00:11:38,783 --> 00:11:39,580
Mwen panse konsa.

181
00:11:39,580 --> 00:11:42,463
Èske ou konnen wout la? Non. Mwen konnen kijan chen mache.

182
00:11:42,463 --> 00:11:43,988
Chen an jis pa konnen sa. Èske ou konprann?

183
00:11:43,988 --> 00:11:45,564
Epi yo konnen kijan nou mache.

184
00:11:45,564 --> 00:11:49,901
Paske yo ap fè rechèch sou nou depi plizyè ane atravè
syans sosyal yo epi yo senpleman aplike konesans sa a.

185
00:11:49,901 --> 00:11:53,000
E kounye a ou dwe m yon eksplikasyon
epi ou di, èske m ka konnen sa tou? Wi.

186
00:11:53,000 --> 00:11:54,140
Se tankou leson kondwi.

187
00:11:54,140 --> 00:11:55,721
Aprann eksplore tèt ou.

188
00:11:55,721 --> 00:12:03,212
Epi ou di, o, kidonk li sèlman mache paske mwen senpleman refize
aprann li – egzakteman – e kounye a ou dwe tèt ou aprann li.

189
00:12:03,212 --> 00:12:06,661
Epi yon fwa ou kòmanse fè sa, w ap rive nan
objektif ou pi vit pase sa w panse. Nou bezwen

190
00:12:06,661 --> 00:12:09,080
yon sistèm edikasyon diferan; nou bezwen lajan.

191
00:12:09,080 --> 00:12:10,260
Men ou ka kòmanse touswit.

192
00:12:10,260 --> 00:12:14,829
Se sou kòman pou w inisye chanjman
pèspektiv la poukont ou, e sa vrèman senp.

193
00:12:14,829 --> 00:12:15,728
Mwen jis vle montre sa.

194
00:12:15,728 --> 00:12:17,655
Lè sa a, nenpòt moun ka fè l. Egzakteman.

195
00:12:17,655 --> 00:12:19,700
Ou jis bezwen antre nan rit la.

196
00:12:19,700 --> 00:12:22,920
Ou bezwen yon apremidi, ou li twa liv, ou di, se vrèman senp.

197
00:12:22,920 --> 00:12:26,487
Poukisa mwen pa t janm remake sa? Paske li byen fèt. Li byen fèt.

198
00:12:26,487 --> 00:12:27,336
Wi.

199
00:12:27,336 --> 00:12:29,423
Se tankou, èske ou konnen fim 'The Sixth Sense'?

200
00:12:29,423 --> 00:12:29,740
Wi.

201
00:12:29,740 --> 00:12:33,347
Egzakteman. Nan fen a, ou reyalize, mon
dieu, ke nèg sa a, Bruce Willis, mouri.

202
00:12:33,347 --> 00:12:35,241
Ou pral remake li nan fen an menm.

203
00:12:35,241 --> 00:12:38,046
Paske nan fim nan yo senpleman te aprann tann jiskaske fen an...

204
00:12:38,046 --> 00:12:43,320
Sa fèt briyan, e se moman sa a mwen te pwomèt
ou pandan konferans lan. Mon Die, sa byen fèt.

205
00:12:43,320 --> 00:12:45,000
Wi, li byen fèt, men apre sa li pa mache ankò.

206
00:12:45,000 --> 00:12:48,194
Ou pa ka gade "The Sixth Sense" yon dezyèm fwa epi sezi.

207
00:12:48,194 --> 00:12:48,839
Se sa menm, wi.

208
00:12:48,839 --> 00:12:54,079
Se sa ki tout bagay pou mwen. Fonn
ak sipriz. Dekepsyon. Fonn twonpri a.

209
00:12:54,079 --> 00:12:57,700
Wi, mèsi anpil pou entèvyou a.

210
00:12:57,700 --> 00:13:03,197
Sa te vrèman espontane, e nou swete ou
tout pi bon bagay pou pwojè ou yo alavni.

211
00:13:03,197 --> 00:13:09,441
Nou panse sa w ap fè a bèl tou, ak fason w ap avanse nan tout
mouvman konsyantizasyon an ak tout sa, e mwen panse tou sa w

212
00:13:09,441 --> 00:13:12,696
te di sou matirite a, ke moun ta dwe vrèman kòmanse ak tèt yo.

213
00:13:12,696 --> 00:13:15,613
Nouvo mond lan kòmanse lakay, li vrèman kòmanse avè m.

214
00:13:15,613 --> 00:13:16,869
Mwen panse se yon mesaj enpòtan.

215
00:13:16,869 --> 00:13:19,181
Egzakteman. E se poutèt sa felisitasyon pou kla.tv.

216
00:13:19,181 --> 00:13:23,008
Mwen panse chak mwayen altènatif,
kiyès ki te ba ou pèmisyon pou fè sa?

217
00:13:23,008 --> 00:13:23,803
Mwen pral fè l kounye a.

218
00:13:23,803 --> 00:13:24,942
Sa se yon anrichisman.

219
00:13:24,942 --> 00:13:29,963
Mwen kwè ke pou nou tout, mesaj ki pi enpòtan nan
tout sa a se senpleman ke solisyon yo dezentralize.

220
00:13:29,963 --> 00:13:33,081
Medya desantralize, lajan desantralize, tout bagay desantralize.

221
00:13:33,081 --> 00:13:35,840
Gen anpil bon lide toupatou, kidonk
ou pa ka koripsyon okenn ladan yo.

222
00:13:35,840 --> 00:13:38,400
Nou pa bezwen ranplase yon eskèm piramid ak yon lòt.

223
00:13:38,400 --> 00:13:40,960
Nou dwe pran egzanp nan lanati, kote pa gen okenn piramid ditou.

224
00:13:40,960 --> 00:13:41,271
Egzakteman.

225
00:13:41,271 --> 00:13:43,803
Pa genyen. Se selil yo, anpil selil endividyèl.

226
00:13:43,803 --> 00:13:45,294
Kisa nou ka aprann de sa?

227
00:13:45,294 --> 00:13:46,728
Rezo kòm yon òganis.

228
00:13:46,728 --> 00:13:48,791
Panse, panse davans, epi aji.

229
00:13:48,791 --> 00:13:49,744
Wi

230
00:13:49,744 --> 00:13:54,200
Li senp e dirèk, men ou jis dwe mete
dèyè ou nan kous la, sinon li pap mache.

231
00:13:54,200 --> 00:13:58,014
Trè bon. Bon. Mèsi.

232
00:13:58,014 --> 00:14:00,354
Mèsi tou. Mèsi anpil. Bòn chans.