WEBVTT

00:04.800 --> 00:14.773
Ee, nnọọ, abụ m Günther, ebiwo m na Germany ruo afọ iri
isii na otu, ma obi dọtara m ikwu okwu gbasara Iwu Ịtọ

00:14.773 --> 00:20.995
Onwe Ọhụrụ, nke Bundestag kwadoro na 12 Eprel n'afọ a.

00:20.995 --> 00:30.016
Aga m agụ nkenke ụfọdụ mpempe si na mbido okwu: Inwe
ike ibi onwe onye bụ ihe dị mkpa maka mmadụ niile.

00:30.016 --> 00:39.996
Mmepe onwe onye n'enweghị mgbochi, nsọpụrụ nzuzo na
enweghị ịkpa ókè bụ n'ime ikike ndị Iwu Ndabere kwere nkwa.

00:39.996 --> 00:49.325
N'ihi nke a, a ga-ewepụ Iwu Transsexuals nke 1980, nke agadi ma
bụrụkwa akụkụ megidere ụkpụrụ iwu, ma dochie ya na usoro

00:49.325 --> 00:59.460
otu ebe nke na-enye ndị mmadụ ohere ịgbanwe ntinye mmekọahụ
ma ọ bụ aha mbụ ha site n'ịkọwa onwe ha n'ọfịs ndebanye.

00:59.460 --> 01:04.622
N'okpuru ebe a bụ mgbanwe dị otú a, nke na-ekwu
na ụmụaka dị afọ iri na anọ na ndị karịrị ya

01:04.622 --> 01:09.440
kwesịrị inwe ike itinye nkwupụta dị mkpa n'onwe ha.

01:09.440 --> 01:16.082
Ma achọrọ m ịmata miri emi iwu a ma
chọpụta ihe n'eziokwu dị n'azụ ya.

01:16.082 --> 01:23.814
Ya mere, achọrọ m ibi ndụ nke m kpebiri onwe m,
achọghị m ime mpụ iche ma ọ bụ ka nke a mee, nnwere onwe

01:23.814 --> 01:28.085
mmepe agwa onwe onye na ihe ndị yiri ya, nsọpụrụ nzuzo.

01:28.085 --> 01:31.580
Ọfọn, ana m akwado nke ahụ 100%.

01:31.580 --> 01:35.053
Echere m na nke ahụ bụ ihe onye nkịtị ọ
bụla chọrọ, na nke ahụ ka m chọrọ kwa.

01:35.053 --> 01:47.120
Ma n'echiche m onwe m, ọ dị oke ijuanya na nwa dị afọ iri na anọ
nwere ike ikpebi maka okike nwoke ma ọ bụ nwanyị ya n'oge ahụ.

01:47.120 --> 01:55.446
N'ihi na nwa dị afọ iri na anọ enweghị mmepe uche zuru oke iji
ghọta ihe ndị a gbasara n'ọtụtụ ebe ma nwee

01:55.446 --> 02:04.204
nnukwu nsonaazụ, ihe dị n'azụ ha na mmetụta ha,
ọ gaghị ekwe omume ka ọ kpebie maka onwe ya.

02:04.204 --> 02:10.288
Ma achọrọ m ịgwa gị gbasara ihe abụọ
mere, na-ekwu maka ikike ịtọ onwe ya.

02:10.288 --> 02:16.490
Ya mere, nwa anyị nwoke kacha nta dị afọ iri
na ise ugbu a ma na-aga ụlọ akwụkwọ sekọndrị.

02:16.490 --> 02:23.448
Mgbe ahụ, e kpebiri na onye ọ bụla ga-anata mgbochi megide
ọrịa measles ma ọ bụ nye ihe àmà na ọ natara mgbochi ahụ.

02:23.448 --> 02:29.247
Ma ebe ọ bụ na nwa anyị nwoke enwetaghị mgbochi,
anyị gara n'aka ndị ọrụ ahụike kwesịrị ekwesị.

02:29.247 --> 02:37.900
Si ebe ahụ, oku ahụ bịara ọzọ: ma anyị ga-enye
ihe àmà ma ọ bụ kwụọ ntaramahụhụ nke €2,500.

02:37.900 --> 02:46.497
Ya mere, anyị jiri mbọ nyochaa ihe niile mejupụtara
na akụkụ niile nke mgbochi ọrịa measles, wee lelee

02:46.497 --> 02:51.371
nke ọma ihe n'eziokwu dị na mgbochi ọrịa measles a.

02:51.371 --> 02:56.840
Ma ana m agwa gị, ịgụ ihe niile
ahụ naanị ya na-eme ka ị dị gị ọrịa.

02:56.840 --> 03:06.885
E tinyere na nke a bụ ihe mejupụtara mgbochi ọrịa mRNA, nke
n'eziokwu na-abanye na DNA nwa ma gbanwee ya, na ihe ndị ọzọ.

03:06.885 --> 03:13.919
Ma mgbe ahụ, e nwekwara akwụkwọ ntinye n'ime ngwugwu nwere
ọtụtụ ibe gbasara mmetụta ndị na-esonyere, gụnyere ọnwụ.

03:13.919 --> 03:20.019
Ma ọ na-ekwu na ọ bụrụ na ị nwere mmeghachi omume nye
otu n'ime ihe mejupụtara ya, ị gaghị etinye mgbochi.

03:20.019 --> 03:25.149
Mgbe ahụ, anyị kwuru onwe anyị sị, ọ dị mma, ka
anyị mee ka a nwalee nwa anyị maka ihe

03:25.149 --> 03:28.560
mejupụtara nke a na-ekwu na ọ bụ mgbochi ọrịa measles.

03:28.560 --> 03:38.060
Enweghị dọkịta ọ bụla n'ógbè sara mbara kwetara ime
nke a. Ya mere, ọ gaghị ekwe omume inye ihe àmà a.

03:38.060 --> 03:42.692
Anyị kọọrọ ihe niile ahụ n'ụzọ dị mkpirikpi. Ọ
dị peeji asaa ma ọ bụ asatọ. Ọ bụ ọkara nke

03:42.692 --> 03:45.580
akwụkwọ nchọpụta dọkịta, nke zuru ezu nke ukwuu.

03:45.580 --> 03:50.680
Nwa anyị nwoke kwukwara na Iwu
Ọchịchị Onwe Ọhụrụ ga-amalite ịrụ ọrụ.

03:50.680 --> 03:57.897
Mgbe m dị afọ iri na anọ, a na-enye m ikike ikpebi ma
achọrọ m ịbụ nwoke ma ọ bụ nwanyị, na ihe ndị yiri ya.

03:57.897 --> 04:08.820
O tinyere nke ahụ. Ma ọ chọghị ka e nye ya mgbochi
a n'ihi ihe ize ndụ nke toksin na ihe ndị yiri ya.

04:08.820 --> 04:12.080
Mgbe ahụ, ọ debara aha ya n'onwe ya,
anyịkwa dịka ndị nne na nna debara aha.

04:12.080 --> 04:16.200
Ma anyị ezitere nke a ugbu a nye ndị ọchịchị ahụike.

04:16.200 --> 04:22.961
Mgbe oge dị mkpirikpi gasịrị, ọ
laghachiri, ya mere okwu ikpebi onwe ya agaghị eme.

04:22.961 --> 04:32.558
Ma ị gaghị enwe ike inye ihe àmà, ma ọ bụ ka ọ ga-anata
mgbochi. Ma ọ bụghị ya, a ga-akwụ €2,500 ntaramahụhụ.

04:32.558 --> 04:38.660
Nke a bụ ihe mbụ, ọ bụghị maka ịgba mgbochi. Nchegbu
m naanị bụ: mgbe ole ka e kwere m ikpebi maka onwe

04:38.660 --> 04:41.970
m, na mgbe ole ka a naghị ekwe m ikpebi maka onwe m?

04:41.970 --> 04:44.500
Ya mere, enweghị ohere maka ịgba mgbochi.

04:44.500 --> 04:53.435
Ọ bụrụ na achọrọ m ịgbanwe okike m ma
nwee aha dị iche, nke ahụ abụghị nsogbu.

04:53.435 --> 05:00.560
Ọfọn, mgbe ahụ anyị nwere ihe mberede nke abụọ. Ọ
gara dọkịta ezé nso nso a. E nwere oghere n'eze ya.

05:00.560 --> 05:07.174
Mgbe ahụ, nwa anyị nwoke kwuru na ọ ga-achọ ka e
tinye ihe mkpuchi ezé ka mma, nke dị elu n'ezé ya.

05:07.174 --> 05:13.193
Mgbe ahụ, dọkịta ezé kwuru, ọ dị mma, enweghị
nsogbu, mana ọ naghị enwe ikike ime mkpebi ahụ n'onwe ya.

05:13.193 --> 05:19.099
N'ihi na anyị, dịka ndị nne na nna,
ga-abịa tinye aka, nke ahụ na-eri ego kwa.

05:19.099 --> 05:24.357
Mgbe ahụ, anyị natara akwụkwọ ụgwọ ọzọ nke
euro 100 n'ihi na ọ chọrọ ntinye nri iche.

05:24.357 --> 05:32.159
Ya mere, gbasara ntinye ezé, ọ pụghị
ikpebi n'onwe ya na ntinye ezé ya dị mma.

05:32.159 --> 05:37.880
Ma ma ọ chọrọ ịbụ nwa agbọghọ ma ọ bụ ihe ọzọ, ọ bụ ya ga-ekpebi.

05:37.880 --> 05:46.000
Ana m eche naanị onye na-ekpebi ihe ị nwere ike ikpebi
maka onwe gị na ihe ị gaghị enwe ike ikpebi maka onwe gị.

05:46.000 --> 05:51.040
N'eziokwu, ọ dị mfe nke ukwuu. Anọ m
na-enyocha usoro a kemgbe ọtụtụ afọ.

05:51.040 --> 05:58.449
Otu ugboro ọzọ, ị ga-eso ụzọ ego. E nwere ụfọdụ
nyocha magburu onwe ha n'ebe ahụ. Dịka ọmụmaatụ:

05:58.449 --> 06:02.466
Ònye na-erite uru site na mkpọsa gbasara trans?

06:02.466 --> 06:11.030
Ọ na-ekwu na ahịa na-eto ngwa ngwa ma na ụlọ ọrụ
ọgwụ na-enweta nde ọtụtụ uru na ihe ndị yiri ya.

06:11.030 --> 06:17.722
N'ebe niile e nwere imekọ ihe ọnụ n'etiti ụlọ ọrụ,
nchọpụta, ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ihe ndị yiri ya.

06:17.722 --> 06:25.804
Ya mere, ọ dịkwa mfe ọzọ. Ụlọ ọrụ ọgwụ na-enweta uru
site na ịwa ahụ ịgbanwe mmekọahụ. Ma n'ezie, ụlọ ọrụ

06:25.804 --> 06:30.532
ọgwụ na-enweta nnukwu uru site na ịgba mgbochi ọrịa.

06:30.532 --> 06:36.637
Nke a bụ ihe mere m ji ga-anata mgbochi, na mgbe m
dị afọ iri na anọ, enwere m ike ikpebi onwe m ma

06:36.637 --> 06:40.800
achọrọ m inwe okike nwoke ma ọ bụ nwanyị dị iche.

06:40.800 --> 06:42.780
Gịnị nzuzu.

06:42.780 --> 06:51.041
Ma echere m, ọfọn, mmetụta niile dị n'akụkụ nke
ịwa ahụ na ihe ndị yiri ya, yana nsogbu uche na

06:51.041 --> 06:55.175
nsogbu anụ ahụ, ihe niile ahụ agbapụla ugbu a.

06:55.175 --> 06:59.620
Agaghị m abanye na nke ahụ ugbu a. E nwere
ụfọdụ nkọwa magburu onwe ha na ihe ndị yiri ya.

06:59.620 --> 07:04.438
Ị naghị anụ ihe ọ bụla gbasara ya site n'aka ndị
ndọrọndọrọ ọchịchị ma ọ bụ mgbasa ozi. A na-egbochi ihe niile.

07:04.438 --> 07:08.780
Na mmefu ụmụ anyị na onwe anyị.

07:08.780 --> 07:12.800
Ma n'ihi nke ahụ, e dere m iwu ahụ ọzọ ugbu a.

07:12.800 --> 07:16.395
Ọ bụghị dịka o si dị, kama dịka ọ dị n'eziokwu.

07:16.395 --> 07:23.200
Ma maka m, iwu a abụghị maka ikike ịchị onwe
onye, kama ọ bụ ihe m na-akpọ Iwu Mgbasa Mmegide.

07:23.200 --> 07:26.995
Aga m agụ gị ihe m chere na ọ bụ nkọwa ziri ezi.

07:26.995 --> 07:32.007
Malite n'afọ iri na anọ, ị nwere ike ikpebi
n'onwe gị ebe ị na-emerụ onwe gị, na-eme ka onwe

07:32.007 --> 07:35.091
gị na-arịa ọrịa, ma na-abawanye mgbagwoju anya.

07:35.091 --> 07:39.415
Ma, n'ezie, ebe ụlọ ọrụ ọgwụ na-enweta nnukwu ego.

07:39.415 --> 07:44.076
Ị nwere ike ikpebi ịgbanwe okike nwoke
ma ọ bụ nwanyị gị maka ihe dị ka £8,500.

07:44.076 --> 07:46.640
Ego nchebe ahụike ga-akwụ ụgwọ a maka gị.

07:46.640 --> 07:54.130
Nchebe ahụike gị na-ekpuchikwa ụgwọ nlekọta ahụike gị nke anụ
ahụ na nke uche. N'ikpeazụ, nke a pụtara onye na-akwụ ụtụ isi.

07:54.130 --> 08:00.964
Ịgba ọgwụ mgbochi, dịka ọmụmaatụ, ebe a na-etinye gị ezi mmetọ
n'ahụ, abụghị ihe ị nwere ike ikpebi maka onwe gị. Ị ga-eme ya.

08:00.964 --> 08:05.372
Ma ọ bụghị ya, nne na nna gị ga-akwụ euro puku abụọ na narị ise.

08:05.372 --> 08:10.177
Na-enweghị ịgba mgbochi, ụlọ ọrụ
ọgwụ ga-enweta obere ego nke ukwuu.

08:10.177 --> 08:18.640
Ọ bụ ezie na ịchọrọ ezé amamihe, ị gaghị ekpebi maka
onwe gị. N'ebe a kwa, ego nkwado ahụike anaghị akwụ ụgwọ.

08:18.640 --> 08:23.026
Mgbe ahụ, nne na nna gị ga-debanye aha maka gị ma kwụọ ụgwọ.

08:23.026 --> 08:28.087
N'ikpeazụ, anyị anaghị eche banyere ndị
mmadụ kwa, ọ bụrụ na ego anyị dị n'usoro.

08:28.087 --> 08:31.680
Ma n'ikpeazụ, anyị emeela ka iwu a gafee maka gị.

08:31.680 --> 08:37.240
Ndewo si n'aka Big Pharma, na imekọrịta
na ndị ndọrọndọrọ ọchịchị na mgbasa ozi.

08:37.240 --> 08:40.300
Nke ahụ ga-abụ eziokwu maka m.

08:40.300 --> 08:46.543
Ma ọtụtụ afọ ka m na-ajụ onwe m
onye na-emepụta iwu ndị a na Germany.

08:46.543 --> 08:53.518
Ha nwere ike ịmụ naanị site n'ụdị
ogige azụ ọjọọ, gbara ọchịchịrị.

08:53.518 --> 08:55.920
Enweghị m ike iche ya n'ụzọ ọ bụla ọzọ.

08:55.920 --> 09:01.925
Ma ihe m chọtara ka njọ bụ na ndị ndọrọndọrọ
ọchịchị, mgbasa ozi na ọbụna ụlọikpe

09:01.925 --> 09:07.040
na-ekpuchi ya, ma n'ọnọdụ ụfọdụ ọbụna na-akwado ya.

09:07.040 --> 09:11.580
Ma mgbe ahụ ị na-ajụ onwe gị ihe kpatara na
ihe ọ bụla adịghị arụ ọrụ ebe a na Germany ọzọ?

09:11.580 --> 09:13.247
Gịnị n'ụwa a na-eme ebe a?

09:13.247 --> 09:19.687
Ma n'eziokwu, ọ dị n'ezi uche, ọ bụ naanị na eleghị anya
ọ dịghị onye nwere obi ike ikwu ya n'ihi na ihe niile

09:19.687 --> 09:24.628
na-agbagharị na ego ma onye ọ bụla metụtara ya n'ụzọ ụfọdụ.

09:24.628 --> 09:32.300
Ee, echere m na ọ ga-adị mma ma anyị wee
gbanwee ihe ma laghachi n'ụzọ ziri ezi.

09:32.300 --> 09:39.499
Nke ahụ bụ okwu m na echiche m eziokwu
gbasara Iwu Ọchịchị Onwe Ọhụrụ nke Germany.

09:39.499 --> 09:41.992
N'echiche a, achọrọ m ka ihe niile dị mma mee gị. Gaa nke ọma.