WEBVTT 00:00.000 --> 00:09.120 Bhí Príomh-Aire na hUngáire, Viktor Orbán, ar a mhisean síochána féin go dtí an Úcráin ag tús mhí Iúil 2024. 00:09.120 --> 00:19.039 Chas Orbán ar dtús le hUachtarán na hÚcráine, Volodymyr Zelenskyy, i gCív, ansin le hUachtarán na Rúise, Vladimir Putin, i Moscó, 00:19.039 --> 00:24.864 agus ar deireadh le hUachtarán na Síne, Xi Jinping, i mBéising. 00:24.864 --> 00:31.307 Tá Viktor Orbán, a bhfuil oifig Uachtarán Chomhairle na hEorpa aige freisin faoi láthair, cáinte go géar ag ceannairí 00:31.307 --> 00:37.440 stáit an Iarthair agus ag príomhshreabhadh meán an Iarthair as an tionscnamh seo chun dul i mbun comhphlé: 00:37.440 --> 00:43.344 Chuirfeadh misean síochána Orbán isteach go fealltach ar sheasamh aontaithe bhallstáit an AE, dar le 00:43.344 --> 00:48.220 ceannairí an AE i gcomhar leis na meáin phríomhshrutha. 00:48.220 --> 00:55.810 Chuir tairseach nuachta na hEilvéise, Die Weltwoche, solas iomlán difriúil ar thionscnamh síochána Orbán lena chuid 00:55.810 --> 01:02.980 agallamh eisiach le Viktor Orbán i dtaobh na gcuairteanna stáit agus a chraoladh ar an 8 Iúil 2024. 01:02.980 --> 01:07.600 Dar leis an bpríomheagarthóir Roger Köppel, is laoch é Viktor Orbán. 01:07.600 --> 01:13.486 Agus ní gan chúis. Is é sprioc Orbán sos cogaidh a chinntiú chun an t-am a úsáid chun na 01:13.486 --> 01:18.260 hidirbheartaíochtaí idir na páirtithe cogaíochta a shoiléiriú. 01:18.260 --> 01:22.945 Dar le hOrbán, tá na mílte saighdiúirí Úcránacha ag fáil bháis ar líne an tosaigh gach seachtain. Ó thaobh an 01:22.945 --> 01:28.512 duine de, agus go deimhin ó thaobh an Chríostaí de, ní mór stop a chur leis seo láithreach. 01:28.512 --> 01:34.004 D'úsáid Orbán na cainteanna le ceannairí stáit na hÚcráine agus na Rúise chun éisteacht lena bpointe léargais, 01:34.004 --> 01:36.960 lena n-inspreagadh agus lena gcuspóirí gan breithiúnas. 01:36.960 --> 01:43.010 Sin go díreach an rud is bun leis an taidhleoireacht síochána eiseamláireach: lámh a shíneadh amach chuig a chéile 01:43.010 --> 01:47.900 agus éisteacht lena chéile, dar le Roger Köppel in Weltwoche. 01:47.900 --> 01:54.967 Dar leis an iriseoir neamhspleách Alexander Raue, áfach, tá géarghá le cainteanna taidhleoireachta, mar go 01:54.967 --> 01:58.528 bhfuil an choimhlint san Úcráin ar bhruach eskalú ollmhór. 01:58.528 --> 02:03.123 Tá gealltanas tugtha ag an gCóiré Thuaidh a dtacaíocht neamhchoinníollach don Rúis agus tá sé 02:03.123 --> 02:08.800 beartaithe aici saighdiúirí a sheoladh chun na hÚcráine chomh luath le mí Iúil 2024, is é sin an mhí seo. 02:08.800 --> 02:13.344 Tá an tSín ag iarraidh saighdiúirí a sheoladh go dtí an Bhealarúis freisin. 02:13.344 --> 02:18.912 I gcomhar le hArm na Rúise, chiallaíonnfadh sé seo go mbeadh trí cinn de na hairm is láidre ar domhan páirteach. 02:18.912 --> 02:25.901 Ní feall ar stáit an AE í misean síochána Orbán, mar sin, ach iarracht iad a chosaint ar thitim i 02:25.901 --> 02:30.580 ngaiste lena bpolasaithe a thacaíonn le cogadh. 02:30.580 --> 02:38.425 De réir nuachtáin an Weltwoche ar an 11 Iúil, d'iarr Orbán ar Uachtarán na Tuirce, Erdogan, gníomhú mar idirghabhóir 02:38.425 --> 02:42.680 chun an sos cogaidh a raibh géarghá leis a bhaint amach. 02:42.680 --> 02:46.280 Baineann sé leis an sócmhainn is tábhachtaí: an bheatha dhaonna. 02:46.280 --> 02:50.315 Nach iontach an dearcadh iomlán difriúil é sin ar an scéal, a choinníonn príomh-mheáin an 02:50.315 --> 02:53.040 Iarthair siar d'aon ghnó ó shaoránaigh an AE. 02:53.040 --> 02:59.600 Dar le Roger Köppel, is deis í freisin an phionós a ghearrann an Bhruiséil ar Orbán. 02:59.600 --> 03:04.823 Léiríonn an clúmhilleadh a dhéantar ar mhisean síochána Orbán mar thréas go soiléir an 03:04.823 --> 03:08.420 díomá atá ar cheannaireacht an AE faoin tsíocháin. 03:08.420 --> 03:13.901 Tugann sé seo deis do shaoránaigh an AE machnamh a dhéanamh ar an gceist an iad ceannairí an 03:13.901 --> 03:17.760 AE i ndáiríre na hionadaithe atá uathu dá dtír. 03:17.760 --> 03:22.200 Sin deireadh le guth easaontachais Weltwoche sna meáin phríomhshrutha. 03:22.200 --> 03:28.761 Leagann Alexandros Boufesis ó phortál idirlín warnews247.gr béim ar an bhfíric nach bhfuil sé cinnte go bhfuil 03:28.761 --> 03:32.544 Orbán ag gníomhú go hiomlán altrúach ina mhisean síochána. 03:32.544 --> 03:39.693 Tá imní ar Orbán faoi chinniúint an mhionlaigh Ungáraigh san Úcráin agus faoi chuid de chríoch 03:39.693 --> 03:43.616 na hÚcráine a bhain leis an Ungáir go stairiúil. 03:43.616 --> 03:46.340 A deir Alexandros Boufesis. 03:46.340 --> 03:53.107 Ní féidir a fhreagairt go cinntitheach sa chlár seo cad atá ag tarlú i ndáiríre agus sa deireadh thiar thall taobh thiar de na 03:53.107 --> 03:58.208 cásanna ar an ardán domhanda, cén script atá á leanúint ag na cleasanna polaitiúla reatha, agus 03:58.208 --> 04:01.713 cén ról atá á imirt ag polaiteoirí aonair ann. 04:01.713 --> 04:07.656 Ba mhaith linn a mheabhrú daoibh go simplí gur mhaoinigh an ard-airgeadas domhanda an dá thaobh i gcónaí le linn na 04:07.656 --> 04:14.580 gcogadh domhanda agus fhorbairt choimhlint an Oirthir agus an Iarthair, agus ar an gcaoi sin go raibh smacht acu ar imeachtaí. 04:14.580 --> 04:19.788 Leagann an saineolaí airgeadais Ernst Wolff béim arís agus arís eile freisin nach eascraíonn cogaí de thaisme, 04:19.788 --> 04:23.680 ach go ndéantar iad a ullmhú go maith i bhfad roimh ré. 04:23.680 --> 04:28.327 Féach freisin ar ár gclár: Tá ullmhúcháin ar siúl do chogadh domhanda nua. 04:28.327 --> 04:32.307 – Níl le déanamh ach aon rud amháin: abair 'ní hea' go tráthúil!