1
00:00:00,000 --> 00:00:18,716


2
00:00:18,716 --> 00:00:30,196
ഈ ആഴ്ച എന്ത് സംഭവിച്ചു? ജപ്പാനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പുതിയ എംആർഎൻഎ
കുത്തിവയ്പ്പ് യൂറോപ്പിലേക്ക് വരുന്നുണ്ടെന്ന് നമ്മൾ മനസ്സിലാക്കി.

3
00:00:30,196 --> 00:00:37,966
ഇതിന്റെ ഒരു പ്രത്യേകത എന്തെന്നാൽ, ഈ പുതിയ
കുത്തിവയ്പ്പ്, വാക്സിൻ എടുക്കാത്തവർക്കും, അതായത് ജീൻ

4
00:00:37,966 --> 00:00:42,923
കുത്തിവയ്പ്പ് നിരസിക്കുന്നവർക്കും കൈമാറാൻ കഴിയും എന്നതാണ്.

5
00:00:42,923 --> 00:00:50,850
വിസമ്മതം കൊണ്ടും സഹകരിക്കാതിരിക്കുന്നത് കൊണ്ടും
രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് നമ്മൾ മുൻപ് കരുതിയിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ

6
00:00:50,850 --> 00:00:55,863
പുതിയ സംഭവവികാസം ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളെ മാറ്റിമറിക്കുന്നു.

7
00:00:55,863 --> 00:01:01,895
അതിനാൽ, നിലവിലെ സംഭവങ്ങളിൽ നിന്നെല്ലാം
മാറി നിന്ന്, ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ സാഹചര്യം

8
00:01:01,895 --> 00:01:05,445
പുനഃപരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു.

9
00:01:05,445 --> 00:01:14,620
ആഴ്ചയുടെ അവസാനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഞങ്ങളുടെ തീവ്രമായ
ഗവേഷണത്തിനിടയിൽ ഞങ്ങളെ സത്യത്തിൽ മൂടിക്കെട്ടിയ

10
00:01:14,620 --> 00:01:21,703
വിവരങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി ചിട്ടപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.

11
00:01:21,703 --> 00:01:31,960
2021-ൽ ആരംഭിച്ച ആദ്യത്തെ കൊറോണ വൈറസ് വാക്സിനേഷൻ പോലും,
ജനങ്ങളുടെ സ്വയം നിർണ്ണയാവകാശത്തിൽ ഒരു വലിയ കടന്നുകയറ്റമുണ്ടായി.

12
00:01:31,960 --> 00:01:38,884
അതെ, അത് തന്നെ പറയണം, ഒരാൾ തൻ്റെ ശാരീരികമായ
അഖണ്ഡതയ്ക്കും, തൻ്റെ ശാരീരികമായ സ്വയം നിർണ്ണയാവകാശത്തിനും

13
00:01:38,884 --> 00:01:43,743
മേലുള്ള സ്വയം നിർണ്ണയാവകാശം നശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

14
00:01:43,743 --> 00:01:50,935
പൂർണ്ണമായും പുതിയതരത്തിലുള്ള ഒരു എംആർഎൻഎ കുത്തിവയ്പ്പ്, വാക്സിൻ
എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത്,

15
00:01:50,935 --> 00:02:00,350
അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇതൊരു വാക്സിനല്ല,
മറിച്ച് ഒരു പുതിയ ജീൻ-അധിഷ്ഠിത കുത്തിവയ്പ്പാണ്.

16
00:02:00,350 --> 00:02:04,877
അതും വ്യവസ്ഥാപിതമായ അംഗീകാരത്തോടെ. അതിനാൽ,
വേണ്ടത്ര പരീക്ഷണ ഘട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഇത് ഒരു

17
00:02:04,877 --> 00:02:07,190
അടിയന്തരാവസ്ഥയുടെ പേരിൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടു.

18
00:02:07,190 --> 00:02:13,765
അതിനാൽ, മാരകമായ കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരി മനുഷ്യരാശിയെ തുടച്ചുനീക്കാൻ
ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ ഒരു അടിയന്തര സാഹചര്യമായിരുന്നതിനാൽ,

19
00:02:13,765 --> 00:02:17,676
ഈ വ്യവസ്ഥാപിത അംഗീകാരം ഒരു അടിയന്തര അംഗീകാരമായിരുന്നു.

20
00:02:17,676 --> 00:02:23,562
ആർകെഐ ഫയലുകളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് നന്ദി, നമ്മുടെ പക്കൽ വളരെ
കുറഞ്ഞ ഡാറ്റയേ ഉള്ളൂ എന്നും പാർശ്വഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചോ സംഭവിക്കാവുന്ന

21
00:02:23,562 --> 00:02:29,148
മരണങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഇതുവരെ ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ലെന്നും
അവിടെ ഇതിനകം തന്നെ പ്രസ്താവിച്ചിരുന്നു എന്ന് നമുക്കിപ്പോൾ അറിയാം.

22
00:02:29,148 --> 00:02:34,745
RKI ഫയലുകളിൽ അക്ഷരംപ്രതി പറയുന്നതുപോലെ, വിപണനം
കഴിഞ്ഞാണ് ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നത് എന്നതാണ് ഇതിന് കാരണം.

23
00:02:34,745 --> 00:02:42,530
വിപണനം ചെയ്തതിന് ശേഷം മാത്രം ദോഷഫലങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ കോണ്ടെർഗനെന്ന
മറ്റ് വൈദ്യശാസ്ത്രപരമായ വിവാദങ്ങളും നമ്മൾ ഓർക്കുന്നു.

24
00:02:42,530 --> 00:02:49,875
ഈ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കുറ്റകൃത്യം തടയപ്പെടാൻ
വളരെ വർഷങ്ങൾ എടുത്തു, കൂടാതെ എന്തെങ്കിലും

25
00:02:49,875 --> 00:02:54,910
നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ പതിറ്റാണ്ടുകൾ കൂടി വേണ്ടിവന്നു.

26
00:02:54,910 --> 00:03:02,009
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ സംഭവവികാസം
ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു: ഒരു പുതിയ എംആർഎൻഎ ഉണ്ട്, അതിൽ വാക്സീൻ

27
00:03:02,009 --> 00:03:06,363
എടുക്കാത്തവരിലേക്ക് രോഗം പകരാനുള്ള സാധ്യതയും കാണുന്നു.

28
00:03:06,363 --> 00:03:16,973
ഇതിനർത്ഥം, നിങ്ങൾ ഇനി ഈ പുതിയ എംആർഎൻഎ സ്വയം
കഴിക്കേണ്ടതില്ല; ഒരു അയൽക്കാരനോ, മറ്റാരെങ്കിലുമോ,

29
00:03:16,973 --> 00:03:22,689
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയോ ഇത് കഴിച്ചാൽ മതി.

30
00:03:22,689 --> 00:03:30,363
അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. എന്തായാലും, എസ്എ-എംആർഎന്നകൾ
എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ പുതിയ ഘടകങ്ങൾ സ്വയം പെരുകുന്നവയാണ്.

31
00:03:30,363 --> 00:03:40,970
അവ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ അനുയോജ്യമായ പദാർത്ഥങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത്
തുടരുന്നതിനാലാണ് പകർപ്പെടുക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ എന്നറിയപ്പെടുന്നത്.

32
00:03:40,970 --> 00:03:44,376
ഞാനിത് വിവിധ വിദഗ്ദ്ധ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ
വായിച്ചിട്ടുണ്ട്; ഇത് പൊതുവെ

33
00:03:44,376 --> 00:03:47,609
അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതാണ്, ആർക്കും സ്വയം ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്.

34
00:03:47,609 --> 00:03:53,327
ഉദ്ധരണി: "എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ വാക്സിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേകത,
സ്പൈക്ക് ആർഎൻഎ കൂടുതൽ എങ്ങനെ ഉത്പാദിപ്പിക്കാമെന്ന്

35
00:03:53,327 --> 00:03:58,736
ശരീരത്തിന് നിർദ്ദേശം നൽകുന്നു എന്നതാണ്, അതിനാൽ
ശരീരം കൂടുതൽ കാലം പ്രോട്ടീൻ ഉത്പാദനം തുടരുന്നു."

36
00:03:58,736 --> 00:04:03,343
ഗവേഷകർ ഇത്തരം എംആർഎൻഎ-യെ സ്വയം-വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത്
(self-amplifying) എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു,

37
00:04:03,343 --> 00:04:08,083
അതായത് അത് സ്വയം വർദ്ധിക്കുന്നു. ഇതിനെ
എസ്എ-ആർഎൻഎ (SA-RNA) എന്ന് ചുരുക്കി വിളിക്കുന്നു.

38
00:04:08,083 --> 00:04:13,872
ഇതിനായി, ഫോട്ടോകോപ്പിയർ പോലെ
പ്രവർത്തിക്കുന്ന റിപ്ലിക്കേസ് എന്ന എൻസൈം

39
00:04:13,872 --> 00:04:19,289
നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളും വാക്സിനിൽ അടങ്ങിയിരുന്നു.

40
00:04:19,289 --> 00:04:22,890
അപ്പോൾ, ഒരിക്കൽ കൂടി, ഹ്രസ്വമായി, സംക്ഷിപ്തമായി, മറ്റൊരിടത്ത്.

41
00:04:22,890 --> 00:04:29,836
പുതിയ ആർഎൻഎ വാക്സിനുകൾക്ക്, ഒരു തരത്തിൽ
പറഞ്ഞാൽ, ഒരു ഫോട്ടോകോപ്പിയർ സ്വയം ഘടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

42
00:04:29,836 --> 00:04:36,790
ഫലമായുണ്ടാകുന്ന സ്പൈക്ക് കോപ്പികൾ
രോഗപ്രതിരോധ പ്രതികരണത്തെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു.

43
00:04:38,983 --> 00:04:48,146
സ്വയം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും സ്വയം പകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന
ഈ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ ശരീരം മുഴുവൻ വ്യാപിക്കുന്നത്, ഈ പദാർത്ഥങ്ങൾ

44
00:04:48,146 --> 00:04:54,568
എത്ര കാലം ശരീരത്തിൽ നിലനിൽക്കുമെന്ന് അറിയില്ല
എന്ന ന്യായമായ ഭയത്തിലേക്ക് ജപ്പാനിലെ നിരവധി

45
00:04:54,568 --> 00:04:59,163
ശാസ്ത്രജ്ഞരെയും ഡോക്ടർമാരെയും ഗവേഷകരെയും നയിക്കുന്നു.

46
00:04:59,163 --> 00:05:04,083
അതുകൊണ്ടാണ് രോഗവ്യാപനത്തെക്കുറിച്ച് ഇത്രയധികം ഭയമുള്ളത്.

47
00:05:04,083 --> 00:05:09,503
കാരണം ഒരാളുടെ രക്തത്തിലും ശരീരത്തിലും അത്
ഉണ്ടെങ്കിൽ, രോഗം പകരാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്.

48
00:05:09,503 --> 00:05:14,786
നമ്മൾ അതിലേക്ക് വരും. ഇത് ചില വ്യക്തികളുടെ ഭാവനയിൽ നിന്ന്
ഉടലെടുത്ത ഒന്നല്ല; ഈ വിഷയത്തിൽ ജപ്പാനിൽ ഇതിനകം തന്നെ വളരെ വലിയ

49
00:05:14,786 --> 00:05:17,628
ഒരു അവബോധം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രചാരണ പരിപാടി നടക്കുന്നുണ്ട്.

50
00:05:17,628 --> 00:05:28,350
അടുത്ത എപ്പിസോഡിൽ, ഈ വീഡിയോയുടെ ഫലമായി പ്രൊഫസർമാരിൽ
നിന്നുള്ള പ്രസക്തമായ ഉദാഹരണങ്ങളും പ്രസ്താവനകളും ഞാൻ നൽകുന്നതാണ്.

51
00:05:28,350 --> 00:05:35,990
എന്നിരുന്നാലും, ഇതുവരെ എംആർഎൻഎ മുകളിലെ കൈയിലെ പ്രവേശനസ്ഥാനത്ത്
മാത്രം ഒതുങ്ങിയിരുന്നിട്ടില്ലെന്ന് നമ്മൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

52
00:05:35,990 --> 00:05:40,650
അതൊരു വെറും നുണയായിരുന്നു, 'പാർശ്വഫലങ്ങളില്ല'
എന്നതുപോലെ തന്നെ – ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ

53
00:05:40,650 --> 00:05:42,916
– പക്ഷേ എംആർഎൻഎ-യും കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.

54
00:05:42,916 --> 00:05:53,002
ഉദാഹരണത്തിന്, ഓൺ-1 അഭിമുഖത്തിൽ പുതിയ ഗവേഷണത്തിലെ ഞെട്ടിക്കുന്ന
കണ്ടെത്തലുകൾ അടുത്തിടെ അവതരിപ്പിച്ച പ്രൊഫസർ ഡോ. സുചരിത് ഭക്ദിയുടെ

55
00:05:53,002 --> 00:05:59,464
പ്രസ്താവന ഞാൻ ഓർത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
അതിനനുസരിച്ച്, വാക്സിൻ എടുത്ത ഒരു അമ്മ

56
00:05:59,464 --> 00:06:04,590
ഗർഭത്തിലുള്ള തൻ്റെ കുട്ടിക്ക് വാക്സിൻ കൈമാറുന്നു.

57
00:06:04,590 --> 00:06:08,943
"MWGFD-യിലെ ഞങ്ങളുടെ ടീം മറ്റൊരു കണ്ടെത്തൽ നടത്തിയിരിക്കുന്നു."

58
00:06:08,943 --> 00:06:17,210
ഈ കണ്ടെത്തലും വരും ആഴ്ചകളിൽ
പ്രസിദ്ധീകരിക്കും. ഇത് ഈ വർഷം അവസാനത്തോടെ പുറത്തിറങ്ങും.

59
00:06:17,210 --> 00:06:33,816
ഗർഭാവസ്ഥയിൽ വാക്സിൻ എടുത്ത സ്ത്രീകളുടെ മാംസളത്തിൽ ഈ
ജീൻ ഉൽപ്പന്നം കാണപ്പെടുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

60
00:06:33,816 --> 00:06:43,050
ഇതിനർത്ഥം, വാക്സിൻ അമ്മയിൽ നിന്ന്
കുഞ്ഞിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ഈ ബോംബ്

61
00:06:43,050 --> 00:06:51,196
അടിസ്ഥാനപരമായി കുഞ്ഞിൽ വീണ്ടും കാണപ്പെടുന്നു എന്നാണ്.

62
00:06:51,196 --> 00:06:59,693
എംആർഎൻഎ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ കോവിഡ് വാക്സിനേഷനുകൾക്കായി മാത്രമല്ല
തയ്യാറാക്കിയതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, മറിച്ച് കാൻസർ, മലേറിയ, ക്ഷയം

63
00:06:59,693 --> 00:07:05,586
തുടങ്ങിയ രോഗങ്ങൾക്കും ഭാവിയിൽ വരാനിടയുള്ള
മറ്റെന്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ജീൻ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ

64
00:07:05,586 --> 00:07:11,516
വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള തീവ്രമായ പ്രവർത്തനങ്ങളും നടക്കുന്നുണ്ട്.

65
00:07:11,516 --> 00:07:19,076
ഈ പുതിയ എംആർഎന്നുകൾ വായുവിലൂടെയോ ഇന്റർനെറ്റിലൂടെയോ മാത്രമല്ല
കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നത് എന്നതും പറയേണ്ടതുണ്ട്,

66
00:07:19,076 --> 00:07:28,483
മറിച്ച്, ഇതാണ് പ്രധാന ആശങ്ക, അവ രക്തം, മുലപ്പാൽ, ഒരുപക്ഷേ മറ്റ്
ശരീരദ്രാവകങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെയും കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

67
00:07:28,483 --> 00:07:33,670
എന്നാൽ അതിനും അതിൻ്റേതായ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.
നിരവധി പങ്കാളിത്തങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

68
00:07:33,670 --> 00:07:37,676
പലരും വാക്സിൻ എടുത്തിട്ടുണ്ട്, മറ്റുള്ളവർ എടുത്തിട്ടില്ല.

69
00:07:37,676 --> 00:07:46,156
അപരിചിതരിൽ നിന്നുള്ള രക്തദാനത്തിലൂടെ അവർക്ക് രക്തം
ആവശ്യമായി വരുന്ന സന്ദർഭത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ചിന്തിക്കാം.

70
00:07:46,156 --> 00:07:48,776
ഭാവിയിൽ ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും?

71
00:07:48,776 --> 00:07:54,812
സിറിഞ്ച് വഴി എടുത്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും, ഭാവിയിൽ
എംആർഎൻഎ ഇൻജെക്ഷൻ ലഭിക്കില്ലെന്ന് എങ്ങനെ

72
00:07:54,812 --> 00:08:01,183
ഉറപ്പാക്കാം? അത് വീണ്ടും ലഭിക്കില്ലെന്ന് എങ്ങനെ ഉറപ്പാക്കാം?

73
00:08:01,183 --> 00:08:08,663
രണ്ട് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികളുടെ സഹകരണത്തിന്റെ
ഫലമായി ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന് ജപ്പാനിൽ അംഗീകാരം ലഭിച്ചു.

74
00:08:08,663 --> 00:08:14,976
ആക്റ്റുറസ് എന്ന് പേരുള്ള ഒരു
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനി യുഎസ്എയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.

75
00:08:14,976 --> 00:08:25,603
ലോകമെമ്പാടും ധാരാളം ജീവനക്കാരുള്ള മറ്റൊരു ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ
കമ്പനിയാണ് സിഎസ്എൽ. അവർ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.

76
00:08:25,603 --> 00:08:29,449
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരു ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കോർപ്പറേഷനും ഒരു യുഎസ്
കമ്പനിയും, എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും വെച്ച്, ഇവിടെ? എന്തുകൊണ്ടാണ്

77
00:08:29,449 --> 00:08:32,116
അവർ എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും വെച്ച്, ജപ്പാനിൽ നിന്ന് തുടങ്ങുന്നത്?

78
00:08:32,116 --> 00:08:34,670
പതിവുപോലെ, ഇതൊരു പരീക്ഷണശാലയാണ്.

79
00:08:34,670 --> 00:08:40,959
ആഗോളതലത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കേണ്ട ചില കാര്യങ്ങൾ, ആദ്യം
ഒരു പ്രത്യേക മേഖലയിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തി പരീക്ഷണശാലയിൽ

80
00:08:40,959 --> 00:08:44,503
നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നതെന്ന് നമ്മൾ പലതവണ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

81
00:08:44,503 --> 00:08:50,287
ഓസ്ട്രിയക്കാരായ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് നന്നായി അറിയാം,
കാരണം കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിക്കാലത്ത് നിർബന്ധിത

82
00:08:50,287 --> 00:08:53,876
വാക്സിനേഷനുള്ള ഒരു പരീക്ഷണശാലയായിരുന്നു ഓസ്ട്രിയ.

83
00:08:53,876 --> 00:08:58,580
ഓസ്ട്രിയയിലെ ഫലത്തിനായി ഓസ്‌ട്രേലിയയും ജർമ്മനിയും
ഇതിനകം തന്നെ ആകാംഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

84
00:08:58,580 --> 00:09:00,063
നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ നടപ്പിലാക്കുമോ?

85
00:09:00,063 --> 00:09:05,972
ഓസ്ട്രിയയിൽ നിർബന്ധിത വാക്സിനേഷൻ റദ്ദാക്കിയില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,
അത് ജർമ്മനിയിലും നടപ്പിലാക്കുമായിരുന്നു

86
00:09:05,972 --> 00:09:09,316
എന്ന് നമുക്ക് ഉയർന്ന തോതിലുള്ള ഉറപ്പോടെ അനുമാനിക്കാം.

87
00:09:09,316 --> 00:09:15,336
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജാപ്പനീസ് പ്രൊഫസറെ കാണിച്ചുതരാം.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം കാണിച്ചുതരാം.

88
00:09:15,336 --> 00:09:21,923
അതായത്, ഡോ. യസുഫുമി മുറാകമി. ഈ മനുഷ്യൻ വെറുമൊരാളല്ല.

89
00:09:21,923 --> 00:09:32,843
ജൈവസാങ്കേതികവിദ്യയുടെ രംഗത്തുനിന്നുള്ള ആളായതുകൊണ്ട്, ഒരു തരത്തിൽ
പറഞ്ഞാൽ, അദ്ദേഹം ജാപ്പനീസ് പ്രൊഫസർ ഭക്ദിയുടെ നമ്മുടെ തുല്യനാണ്.

90
00:09:32,843 --> 00:09:38,090
അദ്ദേഹത്തിന് താൻ പറയുന്ന കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി
അറിയാം. അദ്ദേഹം 100-ൽ അധികം പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

91
00:09:38,090 --> 00:09:46,542
അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ ഈ പുതിയ എംആർഎൻഎ
കുത്തിവയ്പ്പിനെതിരായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്നു.

92
00:09:46,542 --> 00:09:52,050
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, അദ്ദേഹം ടോക്കിയോ
യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് സയൻസിലെ ബയോടെക്നോളജി പ്രൊഫസറാണ്.

93
00:09:52,050 --> 00:09:58,770
അദ്ദേഹം അവിടുത്തെ ആർഎൻഎ സയൻസ് ഗവേഷണ
കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ കൂടിയാണ്.

94
00:09:58,770 --> 00:10:04,956
അദ്ദേഹം തന്മാത്രാ ജീവശാസ്ത്രത്തിലും
മനുഷ്യ ജീനോമുകളിലും ഗവേഷണം നടത്തുന്നു.

95
00:10:04,956 --> 00:10:14,016
യുഎസ് എഴുത്തുകാരനായ മൈക്ക് ആഡംസുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ
സംഭാഷണത്തിൽ അദ്ദേഹം എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.

96
00:10:14,016 --> 00:10:18,833
കുത്തിവയ്ക്കുന്ന mRNA പുതിയ രൂപത്തിൽ
പകർത്തപ്പെടുന്നു. ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

97
00:10:18,833 --> 00:10:26,713
ശരിയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വെളിച്ചത്തു കൊണ്ടുവരുന്നത്,
അപൂർവ്വമായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഒരു കാര്യമാണ്, ഈ

98
00:10:26,713 --> 00:10:31,058
കോപ്പി സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീൻ അനുക്രമത്തെ കവിയുന്നു എന്നതാണ്.

99
00:10:31,058 --> 00:10:34,340
പകർത്തിയെഴുതലിന്റെ സമയത്ത്,
പകർത്തിയെഴുതുന്ന സംവിധാനവും പകർത്തപ്പെടുന്നു.

100
00:10:34,340 --> 00:10:37,226
മുഴുവൻ ശ്രേണിയും പകർത്തിയിരിക്കുന്നു.

101
00:10:37,226 --> 00:10:44,506
കുത്തിവയ്ക്കപ്പെട്ട വ്യക്തികളിൽ മുഴുവൻ
എംആർഎൻഎ-കളും പകർത്തിയെടുക്കപ്പെടുന്നു.

102
00:10:44,506 --> 00:10:48,766
ഇതിനർത്ഥം, പുനരാവർത്തന ഘടകത്തിന് തന്നെ
പുനരാവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നാണ്.

103
00:10:48,766 --> 00:10:50,446
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

104
00:10:50,446 --> 00:10:56,112
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീന്റെ
ക്രമാതീതമായ ഉത്പാദനത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

105
00:10:56,112 --> 00:10:59,073
അതെ, അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ തികച്ചും ശരിയാണ്.

106
00:10:59,073 --> 00:11:05,504
ഇത് സ്വയം പകർപ്പുണ്ടാക്കുന്ന പദാർത്ഥം ഒരാളിൽ നിന്ന്
മറ്റൊരാളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നതിന് കാരണമാകുമോ

107
00:11:05,504 --> 00:11:08,579
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

108
00:11:08,579 --> 00:11:16,554
അതെ, അത് വളരെ സാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
അംഗീകാരത്തിനുള്ള അപേക്ഷകൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിന്

109
00:11:16,554 --> 00:11:21,453
മുമ്പ് ഇവയെ ഖണ്ഡിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു...

110
00:11:21,453 --> 00:11:27,752
സുരക്ഷയുടെ കാര്യത്തിൽ, ഇത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന്
കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതിന്, ഇത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന്

111
00:11:27,752 --> 00:11:34,866
നമ്മൾ തെളിയിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്നും, ആ
തെളിവ് ഇതുവരെ നൽകിയിട്ടില്ലെന്നും നിങ്ങൾ പറയുന്നു.

112
00:11:34,866 --> 00:11:36,226
അതെ, ശരിയാണ്.

113
00:11:36,226 --> 00:11:41,146
ശരി. അപ്പോൾ അത് ഒരാളിൽ നിന്ന്
മറ്റൊരാളിലേക്ക് പകരാനുള്ള സാധ്യത ഇപ്പോഴുമുണ്ട്.

114
00:11:41,146 --> 00:11:42,900
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

115
00:11:42,900 --> 00:11:47,360
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അവതരണത്തിൽ
സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, അതിനെ തടയാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

116
00:11:47,360 --> 00:11:49,813
അങ്ങനെയൊന്നില്ല — നിങ്ങൾ എന്ത് പദമാണ് ഉപയോഗിച്ചത്?

117
00:11:49,813 --> 00:11:51,420
നിർത്തരുത്, അതെ.

118
00:11:51,420 --> 00:12:00,540
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ അത് പകർന്നാൽ, അത് ഒരാളിൽ നിന്ന്
മറ്റൊരാളിലേക്ക് പടരുകയും പിന്നെ തടയാൻ കഴിയാതെ വരികയും ചെയ്യും.

119
00:12:00,540 --> 00:12:03,073
അതെ.

120
00:12:03,073 --> 00:12:07,093
എന്നിട്ട് നമ്മൾ മനുഷ്യരാശിയിൽ പ്രവചനാതീതമായ
പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

121
00:12:07,093 --> 00:12:12,733
അതെ, അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ തികച്ചും ശരിയാണ്.

122
00:12:12,733 --> 00:12:20,573
സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീൻ തന്നെ നാഡീവ്യൂഹം, ഹൃദയകലകൾ,
ഹൃദയസംബന്ധമായ കലകൾ എന്നിവയെ ആക്രമിക്കുന്നു എന്ന് നമുക്കറിയാം.

123
00:12:20,573 --> 00:12:25,786
അതെ. വളരെ വിഷമുള്ള പ്രോട്ടീനുകൾ.

124
00:12:25,786 --> 00:12:37,523
അപ്പോൾ, ഇതുവരെ മരിക്കാത്ത, രോഗവുമായി നടക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും
ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പുറന്തള്ളപ്പെടുന്ന സ്പൈക്ക് പ്രോട്ടീനുകളുടെ ഒരു

125
00:12:37,523 --> 00:12:44,373
തരംഗത്തിന്, ഭാവിയിൽ മനുഷ്യരാശി മുഴുവനായി വിധേയമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ?

126
00:12:44,373 --> 00:12:51,333
അതെ. ആ സാഹചര്യം എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ
പോലും വയ്യ, പക്ഷേ അത് സഹായകമായേക്കാം.

127
00:12:51,333 --> 00:13:08,646
ഈ പുതിയ എംആർഎൻഎ വാക്സിൻ ജപ്പാനിൽ ഒക്ടോബറിൽ വലിയൊരു
വിഭാഗം ആളുകളിൽ കുത്തിവയ്പ്പ് ആരംഭിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

128
00:13:08,646 --> 00:13:10,393
അതൊരു യഥാർത്ഥ പ്രശ്നമാണ്.

129
00:13:10,393 --> 00:13:16,873
അതെ, അദ്ദേഹം അങ്ങനെ പറയുന്നു. അനുമതി നൽകുന്നതിന്
മുമ്പ് ട്രാൻസ്മിഷൻ ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം.

130
00:13:16,873 --> 00:13:19,560
പക്ഷേ അതുമാത്രമല്ല. വിവരങ്ങളൊന്നുമില്ല.

131
00:13:19,560 --> 00:13:23,206
ഞാൻ രണ്ട് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികൾക്കും അന്വേഷണം
അയച്ചിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ഇതുവരെ മറുപടി ലഭിച്ചിട്ടില്ല.

132
00:13:23,206 --> 00:13:25,573
മറുപടി ലഭിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അറിയിക്കാം.

133
00:13:25,573 --> 00:13:30,866
ട്രാൻസ്മിഷൻ ഒഴിവാക്കാമോ എന്ന് എനിക്കറിയണമായിരുന്നു.

134
00:13:30,866 --> 00:13:35,666
പ്രൊഫസറും ജപ്പാനിലെ മറ്റ് നിരവധി
ഡോക്ടർമാരും ശാസ്ത്രജ്ഞരും ഇല്ല എന്ന് പറയുന്നു.

135
00:13:35,666 --> 00:13:41,380
അത് തള്ളിക്കളയാനാവില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, അത്
സാധ്യമാകുന്ന രീതിയിലാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

136
00:13:41,380 --> 00:13:43,346
അത് ഒരുപക്ഷേ ആസൂത്രണം ചെയ്യപ്പെട്ടതാകാം.

137
00:13:43,346 --> 00:13:51,926
അതുകൊണ്ടാണ് ജപ്പാനിലെ കൊറോണ വൈറസ് പ്രതിരോധ പ്രസ്ഥാനം,
ഹിരോഷിമയ്ക്കും നാഗസാക്കിക്കും ശേഷമുള്ള മൂന്നാമത്തെ ആണവബോംബായി ഈ

138
00:13:51,926 --> 00:13:56,560
പുതിയ തലമുറയിലെ എംആർഎൻഎ കുത്തിവയ്പ്പുകളെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.

139
00:13:56,560 --> 00:14:02,980
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷം – നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ –
മൂന്നാമത്തെ ആണവബോംബ്. ഇപ്പോൾ അത് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്ക് വരുന്നു.

140
00:14:02,980 --> 00:14:09,700
ഇപ്പോൾ അവൾ യൂറോപ്പിലേക്ക് വരേണ്ടതുണ്ട്.
ജർമ്മനിയിലേക്ക്. സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക്. ഓസ്ട്രിയയിലേക്ക്.

141
00:14:09,700 --> 00:14:16,733
കൊറോണയിൽ നമ്മൾ കണ്ടതുപോലെ, സ്വിസ്സുകാർ അത് സ്വയം
ഏറ്റെടുത്തിട്ടില്ല. അവർ അതുമായി ഒപ്പം പോകുകയേയുള്ളൂ.

142
00:14:16,733 --> 00:14:23,920
ഒരു അപേക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു. ഈ രണ്ട് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികളും
യൂറോപ്യൻ മെഡിസിനസ് ഏജൻസിക്ക് (EMA) ഒരു അപേക്ഷ നൽകിയിരുന്നു.

143
00:14:23,920 --> 00:14:27,530
അതാകട്ടെ ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി. 2023 സെപ്റ്റംബറിൽ.

144
00:14:27,530 --> 00:14:35,000
2023 ഡിസംബർ 9-ന്, അംഗീകാര പ്രക്രിയ ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിച്ചു.

145
00:14:35,000 --> 00:14:39,540
അംഗീകാര നടപടികൾ ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിച്ചു.

146
00:14:39,540 --> 00:14:47,133
മാധ്യമങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ
തന്നെ, ഇതൊരു വലിയ മുന്നേറ്റമാണെന്ന് പ്രശംസിച്ചു.

147
00:14:47,133 --> 00:14:54,706
ജർമ്മൻ ഫാർമസിസ്റ്റുകളുടെ പത്രമായ അപ്പോതെക്കർസൈതുങ്, ഇതിൽ നിന്ന്
എന്തെങ്കിലും നല്ലത് സംഭവിക്കുമെന്ന് പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു.

148
00:14:54,706 --> 00:15:00,280
ഗുരുതരമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഒട്ടും
തന്നെയുണ്ടായിരുന്നില്ല. ഗുരുതരമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

149
00:15:00,280 --> 00:15:07,386
എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഈ
അപേക്ഷയ്ക്ക് ഇഎംഎയ്ക്ക് വലിയ ശ്രദ്ധ ലഭിച്ചില്ല.

150
00:15:07,386 --> 00:15:14,820
ഇതിനെല്ലാം മുൻപ് എന്തായിരുന്നു? ഇതിനെല്ലാം മുൻപ് എന്തായിരുന്നു
എന്ന് വെച്ചാൽ, അത് ആദ്യം പരീക്ഷിച്ചത് എലികളിലായിരുന്നു.

151
00:15:14,820 --> 00:15:18,568
അതിനുശേഷം അത് 16,000 വിയറ്റ്നാംകാരിയിൽ പരീക്ഷിച്ചു.

152
00:15:18,568 --> 00:15:22,300
വിയറ്റ്നാമിൽ ഒരു നിയന്ത്രിത ഗ്രൂപ്പുണ്ടായിരുന്നു. 16,000 ആളുകൾ.

153
00:15:22,300 --> 00:15:30,466
ഉടൻ തന്നെ, ജപ്പാൻ സാധാരണ ജനങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിടാൻ
തുടങ്ങി. ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ ജപ്പാനിൽ വാക്സിനേഷൻ നടന്നുവരുന്നു.

154
00:15:30,466 --> 00:15:35,036
ഇപ്പോൾ അത് യൂറോപ്പിലേക്ക് വരുന്നു.
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ മേധാവികൾ, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ മേധാവികൾ,

155
00:15:35,036 --> 00:15:38,240
അവർ ആഹ്ലാദഭരിതരാണ്. അവർക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

156
00:15:38,240 --> 00:15:47,735
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ഉദ്ധരിക്കട്ടെ, വിപ്ലവകരമായ എംആർഎൻഎ
വാക്സിനുകളെ ഇഎംഎയുടെ അംഗീകാരത്തോടെ യൂറോപ്പിലേക്ക് ഒരു പടി

157
00:15:47,735 --> 00:15:54,633
കൂടി അടുപ്പിക്കുമെന്ന് സിഎസ്എൽ ഗ്രൂപ്പിലെ ഒരു മാനേജർ പറഞ്ഞു.

158
00:15:54,633 --> 00:16:02,752
"ആക്ട് 154 (ഈ വാക്സിൻ അറിയപ്പെടുന്ന പേര്) എന്നതിനായുള്ള
മാർക്കറ്റിംഗ് സമർപ്പണത്തിന് ഇഎംഎയുടെ അംഗീകാരം ലഭിച്ചത്,

159
00:16:02,752 --> 00:16:10,799
വിപ്ലവകരമായ ഈ എംആർഎൻഎ വാക്സിൻ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ
വികസനത്തിലെ മറ്റൊരു സുപ്രധാന ചുവടുവെപ്പാണ്," എന്ന് ആക്ട്യൂറസ്

160
00:16:10,799 --> 00:16:16,120
പ്രസിഡന്റും ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസറുമായ ജോസഫ് പെയ്ൻ പറഞ്ഞു.

161
00:16:16,120 --> 00:16:24,907
ആക്ട്യൂറസിൻ്റെ സിഇഒ ആയ ജോസഫ് പെയ്ൻ, തൻ്റെ പുതിയ ജീൻ
ഇൻജെക്ഷൻ പ്രധാനമാകുമെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു, ഉദ്ധരണി: "പുതിയ

162
00:16:24,907 --> 00:16:31,040
ആശങ്കാജനകമായ വകഭേദങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നാൽ". എല്ലാം വ്യക്തമാണോ?

163
00:16:33,890 --> 00:16:52,473


164
00:17:02,440 --> 00:17:10,726
പുതിയ ആശങ്കാജനകമായ വകഭേദങ്ങൾ. ഇവ ഉയർന്നുവന്നാൽ, ഈ തികച്ചും
പുതിയതരം വാക്സിനേഷൻ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതായിത്തീരും.

165
00:17:10,726 --> 00:17:12,387
പിന്നെയെന്താണ് വരാനിരിക്കുന്നതെന്ന് നമുക്കറിയാം.

166
00:17:12,387 --> 00:17:18,692
അവർ ഇതിനകം തന്നെ പറയുന്നുണ്ട്, 'അതെ, ആളുകൾക്ക് ഇത് ഇനി വേണ്ട, അവർ
ഇനി ഇതിനോട് കൂട്ടുനിൽക്കുന്നില്ല', 'അതെ, പുതിയൊരു

167
00:17:18,692 --> 00:17:24,600
ഭീതി വീണ്ടും പടർത്തപ്പെടുന്നു, ഏഷ്യയിലോ ആഫ്രിക്കയിലോ
മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ ഒരു പുതിയ വകഭേദം ഉയർന്നുവരും'.

168
00:17:24,600 --> 00:17:28,338
അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നതനുസരിച്ച്, ആശങ്കാജനകമായ ഒരു പുതിയ വകഭേദം.

169
00:17:28,338 --> 00:17:33,760
രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെയും മാധ്യമങ്ങളുടെയും പിന്തുണയോടെ,
ആശങ്കാജനകമായ പുതിയ വകഭേദം വീണ്ടും പരിഭ്രാന്തി പടർത്തുന്നു.

170
00:17:33,760 --> 00:17:36,946
പിന്നീട് വരുന്നു ഈ പുതിയ കുത്തിവയ്പ്പ്.

171
00:17:36,946 --> 00:17:40,773
ഈ വാക്സിൻ ആരും സ്വീകരിക്കില്ലെന്ന്
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

172
00:17:40,773 --> 00:17:44,346
നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? തെരുവിൽ ചുറ്റും നോക്കൂ.

173
00:17:44,346 --> 00:17:47,120
ഇപ്പോൾ എല്ലാം വ്യക്തമായി.

174
00:17:47,120 --> 00:17:51,199
ഇത് അനിശ്ചിതമായി നിലനിർത്താൻ അവർക്ക് കഴിയില്ലെന്ന്
വ്യക്തമായിരുന്നിട്ടും, കൊറോണ വൈറസ് ഭരണകൂടം

175
00:17:51,199 --> 00:17:55,346
എന്തുകൊണ്ട് തങ്ങളുടെ പാതയിൽ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ
മുന്നോട്ട് പോയി എന്നത് ന്യായീകരിക്കാവുന്നതാണ്.

176
00:17:55,346 --> 00:17:57,986
പക്ഷേ അവർ എല്ലാം ഒഴിവാക്കുന്നു.

177
00:17:57,986 --> 00:18:03,713
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഈ ഇ-വാക്സിനേഷൻ കാർഡ്, അതായത്
ഇലക്ട്രോണിക് വാക്സിനേഷൻ കാർഡ്, എല്ലായിടത്തും അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

178
00:18:03,713 --> 00:18:14,693
അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ ദൈനംദിന പ്രവർത്തനങ്ങളും ചലനങ്ങളും
ഡിജിറ്റലൈസേഷനുമായി കൂടുതൽ കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.

179
00:18:14,693 --> 00:18:18,931
അതുകൊണ്ടാണ് ചില ഫയലുകൾ ഇപ്പോൾ
പുറത്തുവിടുന്നത്. അതുകൊണ്ടാണ് ആർകെഐ ഫയലുകൾ എളുപ്പത്തിൽ

180
00:18:18,931 --> 00:18:21,933
പുറത്തുവിടാനോ പുറത്തുവിടാൻ കേസ് കൊടുക്കാനോ കഴിയുന്നത്.

181
00:18:21,933 --> 00:18:25,773
ചോദ്യം ഇതായിരുന്നു, ഇത് ഇത്രയും രഹസ്യമായി തരംതിരിച്ചിട്ടുള്ള
വിഷയമായിരിക്കെ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സാധ്യമാകുന്നത്?

182
00:18:25,773 --> 00:18:32,026
പല കൊലപാതക കേസുകളെക്കുറിച്ചും ചരിത്രത്തിലെ
വിവിധ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചുമുള്ള രേഖകൾ ഉണ്ട്.

183
00:18:32,026 --> 00:18:34,916
അവ 100 വർഷത്തേക്ക് പൂട്ടിവെച്ചിരിക്കുകയാണ്, അതിനാൽ
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിനും കേസ് കൊടുക്കാൻ കഴിയില്ല. RKI

184
00:18:34,916 --> 00:18:36,566
ഫയലുകളുടെ കാര്യത്തിൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് പ്രവർത്തിച്ചത്?

185
00:18:36,566 --> 00:18:40,060
കാരണം അവർക്ക് ഒട്ടും പരാവധിയില്ല.
കാരണം അവർക്ക് ഒരു ചുക്കും പുട്ടില്ല.

186
00:18:40,060 --> 00:18:47,919
കാരണം, കളിയെ വീണ്ടും പൂർണ്ണമായും മാറ്റിമറിക്കാൻ പോകുന്ന
എന്തോ ഒന്ന് വരുന്നുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് പണ്ടേ അറിയാമായിരുന്നു.

187
00:18:50,100 --> 00:18:53,773
അവർ വീണ്ടും അവിശ്വസനീയമായ സെൻസർഷിപ്പ്
ആരംഭിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കും അറിയാം.

188
00:18:53,773 --> 00:18:59,227
കഴിഞ്ഞ മാസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഫേസ്ബുക്ക്, യൂട്യൂബ്
അല്ലെങ്കിൽ ഈ ചാനലുകളിൽ വിവിധ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ

189
00:18:59,227 --> 00:19:03,113
ആസ്വദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിന് ഇനി അറുതിയാകും.

190
00:19:03,113 --> 00:19:08,083
ഈ പുതിയ കുത്തിവയ്പ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള
റിപ്പോർട്ടിംഗ് കടുത്ത സെൻസർഷിപ്പിന് വിധേയമാകും.

191
00:19:08,083 --> 00:19:12,333
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിന് വിലക്കുകൾ ഉണ്ടാകും.

192
00:19:12,333 --> 00:19:20,029
ഉദാഹരണത്തിന്, പുതിയ ഒരു എംആർഎൻഎ കുത്തിവയ്പ്പിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ
ചർച്ച ചെയ്യാൻ പോകുന്നു എന്ന് ഈ ആഴ്ച ഞാൻ നടത്തിയ പ്രഖ്യാപനം,

193
00:19:20,029 --> 00:19:25,120
ഈ വീഡിയോ ടിക് ടോക്കിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടാൻ കാരണമായി.

194
00:19:25,120 --> 00:19:28,080
നമുക്ക് മുന്നിൽ എന്താണ്? നമുക്ക് മുന്നിൽ എന്താണ്?

195
00:19:28,080 --> 00:19:34,480
നമ്മൾ മുമ്പൊരിക്കലും അനുഭവിക്കാത്ത
തരത്തിലുള്ള സാമൂഹിക വിഭജനം നമ്മൾ കാണുന്നു.

196
00:19:34,480 --> 00:19:40,373
ആഗോളവാദികളുടെ പദ്ധതി എപ്പോഴും
ഭിന്നിപ്പിച്ചു ഭരിക്കുക എന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

197
00:19:40,373 --> 00:19:43,031
നമ്മുടെ പക്കൽ കുടിയേറ്റ ആയുധമുണ്ട്, നമ്മുടെ
പക്കൽ പണക്കാർക്കെതിരെ പാവപ്പെട്ടവരുണ്ട്,

198
00:19:43,031 --> 00:19:44,666
നമ്മുടെ പക്കൽ ഉന്നതർക്കെതിരെ താഴ്ന്നവർക്കുമുണ്ട്.

199
00:19:44,666 --> 00:19:49,699
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, നമ്മുടെ
മുന്നിലുള്ളത് വാക്സിനേഷനെടുത്തവരും എടുക്കാത്തവരുമാണ്.

200
00:19:49,699 --> 00:19:54,306
രാജ്യമെല്ലാം ചേർന്ന് നിങ്ങളെ വിരൽ
ചൂണ്ടട്ടെ, അങ്ങനെ പലതും. നിങ്ങൾക്കത് ഓർമ്മയുണ്ടല്ലോ.

201
00:19:54,306 --> 00:19:55,880
അത് എങ്ങനെയായിരുന്നു എന്ന് ഓർക്കുക

202
00:19:55,880 --> 00:20:01,770
എന്നാൽ ജപ്പാനിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ
കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു, അവിടെ ഈ പുതിയ ജീൻ കുത്തിവയ്പ്പ്

203
00:20:01,770 --> 00:20:05,480
ആളുകൾക്ക് നൽകിയിട്ട് വെറും രണ്ടാഴ്ചയേ ആയിട്ടുള്ളൂ.

204
00:20:05,480 --> 00:20:12,360
ജപ്പാനിൽ, പുതിയ എംആർഎൻഎ കുത്തിവയ്പ്പ് എടുത്ത ആളുകളെ കടകളിൽ
പ്രവേശിപ്പിക്കില്ലെന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ വാക്സീൻ എടുക്കാത്തവർക്ക്

205
00:20:12,360 --> 00:20:18,605
വാക്സീൻ എടുത്തവരുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്താൻ താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതിനാൽ
വാക്സീൻ എടുത്തവർക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകേണ്ടെന്ന്

206
00:20:18,605 --> 00:20:25,686
തീരുമാനിച്ചതായോ വ്യക്തമാക്കുന്ന വലിയ ബോർഡുകളുള്ള
ആദ്യത്തെ കടകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

207
00:20:25,686 --> 00:20:32,246
സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്നതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും
പൂർണ്ണവും, വഞ്ചനാപരവും, വികലവുമായ വിഭജനം അതാണ്.

208
00:20:32,246 --> 00:20:36,660
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്തു ചെയ്യണം? നമ്മൾ എന്തു ചെയ്യുന്നു?

209
00:20:36,660 --> 00:20:41,060
ഇത്തവണ നമുക്ക് നേരത്തെ തന്നെ അറിയാം.

210
00:20:41,060 --> 00:20:56,040
വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും ചെറുത്തുനിൽപ്പിനും, ഉറച്ചതെന്ന്
കരുതുന്ന പദ്ധതികളെപ്പോലും തകർക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നമുക്കറിയാം.

211
00:20:56,040 --> 00:21:02,100
അറിവാണ് ശക്തിയെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ
ഇതുപോലുള്ള പരിപാടികൾ കാണുന്നതുകൊണ്ടാണ് അത് മനസ്സിലാക്കുന്നത്.

212
00:21:02,100 --> 00:21:04,761
ബദൽ മാധ്യമങ്ങളെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ ഇത് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

213
00:21:04,761 --> 00:21:10,819
കൂടാതെ, ഗംഭീരമായ പ്രകടനങ്ങളുമായി
തെരുവുകളിലിറങ്ങിയ പ്രതിരോധ-സ്വാതന്ത്ര്യ

214
00:21:10,819 --> 00:21:15,556
പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കും അറിവാണ് ശക്തി എന്ന് മനസ്സിലായിരുന്നു.

215
00:21:15,556 --> 00:21:20,896
വീണ്ടും വിമുഖത കാണിക്കുന്ന
ജനങ്ങളിലേക്ക് ഈ അറിവ് നമ്മൾ എത്തിക്കണം.

216
00:21:20,896 --> 00:21:26,570
പുനരുജ്ജീവിക്കാനും വിശ്രമിക്കാനും
നിങ്ങളിൽ പലരും വിട്ടുപോയിരിക്കാം.

217
00:21:26,570 --> 00:21:30,881
പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ കൃത്യമായി ഈ
നിമിഷത്തിനായിട്ടായിരിക്കാം, വരും മാസങ്ങളിൽ.

218
00:21:30,881 --> 00:21:35,603
കാരണം നമുക്ക് വിവരങ്ങൾ ജനങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

219
00:21:35,603 --> 00:21:41,196
പ്രധാനപ്പെട്ട നിമിഷത്തിൽ നിർണ്ണായകമായ
വിവരം ജീവൻ രക്ഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

220
00:21:41,196 --> 00:21:48,119
കൊറോണ വൈറസ് സംബന്ധിച്ച നുണകൾ തകർന്നുപോകണം, കാരണം കൊറോണ വൈറസ് ഒരു
മാരകമായ മഹാമാരിയാണെന്ന ആഖ്യാനമാണ് അവർ

221
00:21:48,119 --> 00:21:55,056
ഇന്ന് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങൾക്കും
അടിസ്ഥാനം, അവർ പുതിയ വാക്സിനുകൾ കൊണ്ടുവന്നാൽ പോലും.

222
00:21:55,056 --> 00:21:58,763
കൊറോണ വൈറസ് ഒരു മാരകമായ മഹാമാരിയാണെന്നും, അതിൽ
നിന്ന് ആരെങ്കിലും മരിച്ച ഒരാളെ എല്ലാവർക്കും

223
00:21:58,763 --> 00:22:01,076
അറിയാമെന്നുമുള്ള അടിസ്ഥാന ധാരണ എപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.

224
00:22:01,076 --> 00:22:06,702
അതൊരു നുണയാണ്. എന്നാൽ അത് ബഹുജന മാധ്യമങ്ങളിൽ
ഒരു നുണയാണെന്ന് ഒരിക്കലും വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല.

225
00:22:06,702 --> 00:22:14,228
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ ദൗത്യം നമ്മളിൽ, ബദൽ മാധ്യമങ്ങളിൽ, വിദ്യാഭ്യാസ
പ്രസ്ഥാനങ്ങളിൽ, ആക്ടിവിസ്റ്റുകളിൽ, ഡോക്ടർമാരിൽ, അഭിഭാഷകരിൽ,

226
00:22:14,228 --> 00:22:17,643
ഈ രാജ്യത്തെ ധീരരായ ജനങ്ങളിൽ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കുന്നത്.