1
00:00:00,736 --> 00:00:07,625
Onlayn petitsiya "IGVga o'zgartirish
kiritilmasin" – 2025 yil 29 iyungacha uzaytirildi!

2
00:00:07,625 --> 00:00:14,142
"IGVdan voz kechish" manfaatdor guruhi talab qiladi: "Federal
Kengash 59-modda IGVga muvofiq darhol o'z qarshi chiqish

3
00:00:14,142 --> 00:00:21,254
huquqini amalga oshirishi va o'zgartirishlarni (shunday deb
ataladigan voz kechish) rad etganini e'lon qilishi kerak!"

4
00:00:21,254 --> 00:00:26,201
Mana "Aktionsbündnis freie Schweiz" (Erkin Shveytsariya
uchun harakat ittifoqi) – qisqacha "ABF Shveytsariya" –

5
00:00:26,201 --> 00:00:29,611
ning "Opting-out IGV" kampaniyasining asl matnidan parchasi:

6
00:00:29,611 --> 00:00:38,135
2024-yil 27-maydan 1-iyungacha bo'lib o'tgan 77-chi Jahon
sog'liqni saqlash assambleyasida Xalqaro sog'liqni saqlash

7
00:00:38,135 --> 00:00:43,476
qoidalariga (IHR) keng qamrovli o'zgartirishlar qabul qilindi.

8
00:00:43,476 --> 00:00:48,451
Federal Kengash va FOPHning fikriga zid
ravishda, bu o'zgartirishlar hech qachon faqat

9
00:00:48,451 --> 00:00:51,864
'kichik ahamiyatga ega texnik tuzatishlar' emas.

10
00:00:51,864 --> 00:01:00,802
Agar uni kuchga kirishidan to'xtata olmasak, nimani kutishimiz
mumkin: kuzatuv va raqamlashtirish, axborot nazorati (senzura),

11
00:01:00,802 --> 00:01:07,623
JSST bosh direktori tomonidan bir tomonlama lockdown e'lon
qilinishi – masalan, iqlim o'zgarishi, test sertifikatlari va

12
00:01:07,623 --> 00:01:14,696
emlash sertifikatlari, majburiy emlash, karantin va izolyatsiya,
kontaktlarni izlash va shunga o'xshash chora-tadbirlar.

13
00:01:14,696 --> 00:01:21,060
Bularning barchasi shaxsiy erkinlikka jiddiy oqibatlar
keltirib chiqarar va huquqlarimizni keskin cheklardi.

14
00:01:21,060 --> 00:01:28,762
Eng portlovchi jihati shundaki, o'zgartirilgan IGV 2025-yil
19-iyulgacha, eng kech 2025-yil 19-iyulga qadar Federal

15
00:01:28,762 --> 00:01:36,129
Kengash tomonidan qarshi chiqilmasa, 2025-yil
19-sentabrda Avtomatik ravishda Shveytsariyaga tatbiq etiladi!

16
00:01:36,129 --> 00:01:41,271
Shuning uchun Parlament Federal Kengashni belgilangan muddat
ichida qarshi chiqish huquqini amalga oshirishga

17
00:01:41,271 --> 00:01:46,736
va o'zgartirishlarni rad etishini e'lon qilishga
chaqirishi kerak (buni "opt-out" deb atashadi).

18
00:01:46,736 --> 00:01:52,840
Ushbu petitsiyani eng kech 2025-yil 29-iyuniga qadar imzolash
orqali siz Oliy nazorat organi sifatida

19
00:01:52,840 --> 00:01:59,086
Parlamentdan Federal Kengashni zarur
tushuntirishlar berishga chaqirishingizni so'rayapsiz.

20
00:01:59,086 --> 00:02:03,320
Biroq, bu o'zgarishlar avtomatik
ravishda Shveytsariyaga tatbiq etilmaydi.

21
00:02:03,320 --> 00:02:10,176
Bu IGVlarning milliy darajada Shveytsariya uchun
belgilangan tartibdan o'tishini ta'minlashning yagona yo'lidir.

22
00:02:10,176 --> 00:02:16,370
Bugun imzo qo'ying! Sizning ma'lumotlaringiz
roziligizsiz boshqa hech qanday maqsadda ishlatilmaydi.

23
00:02:16,370 --> 00:02:23,378
Petitsiyani yoshiga, fuqaroligiga yoki
yashash joyiga qaramasdan har kim imzolashi mumkin.

24
00:02:23,378 --> 00:02:27,665
Federal Majlisga yozilgan petitsiya matni quyidagicha:

25
00:02:27,665 --> 00:02:33,528
Xalqaro sog'liqni saqlash tartiblari: Federal
Kengash 59-modda bo'yicha o'z qarshi chiqish

26
00:02:33,528 --> 00:02:37,880
huquqini kechiktirmasdan amalga oshirishi kerak.

27
00:02:37,880 --> 00:02:40,388
Federal Assambleyaga petitsiya

28
00:02:40,388 --> 00:02:46,953
Federal Kengash o'zining qarshi chiqish huquqini kechiktirmasdan
– eng kech 2025-yil 19-iyulgacha – amalga

29
00:02:46,953 --> 00:02:54,293
oshirishi va JSSTga kiritilgan o'zgartirishlarni rad
etishini e'lon qilishi kerak (opt-out deb ataladi).

30
00:02:54,293 --> 00:03:01,318
Parlament Federal Kengashni belgilangan muddat ichida qarshi
chiqish huquqini qo'llashga, o'zgartirishlarni rad etishga

31
00:03:01,318 --> 00:03:06,072
va o'zgartirilgan IGVni Parlamentga taqdim etishga chaqiradi.

32
00:03:06,072 --> 00:03:11,918
Agar siz o'zgartirilgan IHRning Shveytsariyada kuchga kirishini
va yangi pandemiya shartnomasining qabul

33
00:03:11,918 --> 00:03:17,760
qilinishini oldini olishni istasangiz, siyosatchilaringizdan
bunga qarshi choralar ko'rishni talab qiling.

34
00:03:17,760 --> 00:03:23,047
Shu maqsadda, Erkin Shveytsariya uchun Harakat
Alyansi siz uchun to'qqizta yangilangan xat shabloni va

35
00:03:23,047 --> 00:03:25,435
siyosatchilarning manzillar katalogini tayyorladi.

36
00:03:25,435 --> 00:03:29,333
Dastur ostidagi ko'k qutida shablonlarga havolani topasiz.

37
00:03:29,333 --> 00:03:35,392
"Siyosatchilarga maktublar" kampaniyasi
eng kech 2025-yil 19-iyulgacha davom etadi.

38
00:03:35,392 --> 00:03:41,591
Qo'shimcha ma'lumot va kampaniyalar – masalan, flyer homiyligi –
ABF Shveytsariya veb-saytida mavjud: https://opting-out-igv.ch/

39
00:03:41,591 --> 00:03:48,465
Ushbu efirni tarqating va Federal Kengashni nazorat qiluvchi oliy
hokimiyat bo'lgan Parlamentga bosim o'tkazishga yordam bering.

40
00:03:48,465 --> 00:03:55,254
Parlament Federal Kengashdan o'z qarshi chiqish huquqini
qo'llashini va opt-outni e'lon qilishini talab qilishi kerak.

