1
00:00:00,000 --> 00:00:00,265


2
00:00:00,265 --> 00:00:04,557
സിഡിയു/സിഎസ്‌യു പാർലമെന്ററി ഗ്രൂപ്പിന്റെ പുതിയ
നേതാവും മുൻ ഫെഡറൽ ആരോഗ്യ മന്ത്രിയുമായ ജെൻസ് സ്പാൻ,

3
00:00:04,557 --> 00:00:07,750
നിലവിൽ രാഷ്ട്രീയപരവും മാധ്യമപരവുമായ സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്.

4
00:00:07,750 --> 00:00:12,380
കൊറോണ വൈറസ് പ്രതിസന്ധിക്കിടയിൽ, അദ്ദേഹം നടത്തിയ മാസ്ക്
ഇടപാടുകൾ കോടിക്കണക്കിന് രൂപയുടെ നഷ്ടത്തിന് കാരണമായി.

5
00:00:12,380 --> 00:00:17,225
മാസ്ക് സംഭരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ട്
പുറത്തുവന്നതിന് ശേഷം, ഫെഡറൽ മന്ത്രിയുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് അഴിമതി

6
00:00:17,225 --> 00:00:21,088
ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഗുരുതരമായ ക്രമക്കേടുകൾക്ക് സൂചനകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

7
00:00:21,088 --> 00:00:25,492
പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ട് ഫെഡറൽ ആരോഗ്യ മന്ത്രി
നിന വാർക്കനെ പ്രത്യേകം കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

8
00:00:25,492 --> 00:00:28,929
സ്പാഹ്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും പ്രതിയാക്കുകയും
ചെയ്യുന്ന ഭാഗങ്ങൾ തന്നെ, ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ

9
00:00:28,929 --> 00:00:32,479
കാരണങ്ങളാൽ എന്ന് പറയപ്പെടുന്ന രീതിയിൽ അവർ മറച്ചുവെച്ചു.

10
00:00:32,479 --> 00:00:39,060
വ്യക്തതയും സുതാര്യതയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് പകരം, വാർക്കൻ എങ്ങനെയാണ്
തൻ്റെ പാർട്ടി സഹപ്രവർത്തകയുടെ ഗൂഢാലോചനകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നത്?

11
00:00:39,060 --> 00:00:44,569
ഫെഡറൽ മന്ത്രാലയങ്ങളിൽ അഴിമതി ഇതിനകം സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടോ, കൂടാതെ,
നിസ്സാരമായ നികുതി വെട്ടിപ്പിന് പോലും കടുത്ത നിയമനടപടികൾ

12
00:00:44,569 --> 00:00:50,501
നേരിടേണ്ടി വരുന്ന സാധാരണ പൗരന്മാർക്ക് നൽകാത്ത വ്യത്യസ്തമായ
മാനദണ്ഡങ്ങളാണോ ഉന്നത രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് ബാധകമാക്കുന്നത്?

13
00:00:50,501 --> 00:00:55,540
പ്രിയ കാഴ്ചക്കാരേ, നമ്മുടെ തെറ്റായ
രാഷ്ട്രീയത്തിന് പിന്നിലെ പ്രധാന വിഷയങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന

14
00:00:55,540 --> 00:00:59,872
നിരവധി Kla.TV പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ ഈ ഉത്തരം കണ്ടെത്താനാകും.

15
00:00:59,872 --> 00:01:03,326
രാഷ്ട്രീയക്കാർ
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നത് അവരുടെ ബാഹ്യരൂപം മാത്രം നോക്കിയാണ്.

16
00:01:03,326 --> 00:01:07,098
മറിച്ച്, സ്വയം നിയമിച്ച ഒരു ഉന്നതവർഗ്ഗത്തിന്റെ
നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത അജണ്ട നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി അവരെ

17
00:01:07,098 --> 00:01:09,959
മനഃപൂർവ്വം അധികാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

18
00:01:09,959 --> 00:01:13,926
ജെൻസ് സ്പാനിന്റെ കാര്യത്തിലും ഇതുതന്നെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

19
00:01:13,926 --> 00:01:22,773
ഈ ആഗോള ശൃംഖലയുമായുള്ള തൻ്റെ ബന്ധങ്ങളും 2020-ൽ എങ്ങനെയാണ്
പ്രശസ്തിയിലേക്ക് ഉയർന്നതെന്നും Kla.TV രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

20
00:01:22,773 --> 00:01:32,029
സ്പാൻ ഒരു പരിശീലനം സിദ്ധിച്ച ബാങ്കറാണ്, പൊളിറ്റിക്കൽ സയൻസ്
പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ 1995 മുതൽ സിഡിയുവിൻ്റെ സജീവ അംഗവുമാണ്.

21
00:01:32,029 --> 00:01:39,781
2012-ൽ "40 അണ്ടർ 40 – യൂറോപ്യൻ യംഗ് ലീഡേഴ്സ്" എന്ന പട്ടികയിൽ,
അതായത് 40 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള ഏറ്റവും പ്രതീക്ഷ നൽകുന്ന

22
00:01:39,781 --> 00:01:48,192
40 യൂറോപ്യൻ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിന്
ശേഷമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കരിയർ ശരിക്കും മുന്നേറിയത്.

23
00:01:48,192 --> 00:01:53,840
തുടർന്ന് അദ്ദേഹം, ജർമ്മൻ തന്ത്രസംഘമായ അറ്റ്ലാന്റിക്-ബ്രൂക്കെയും
അമേരിക്കൻ കൗൺസിൽ ഓൺ ജർമ്മനിയും ചേർന്ന് നടത്തുന്ന,

24
00:01:53,840 --> 00:02:01,155
രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക രംഗത്തെ വളർന്നുവരുന്ന നേതാക്കൾക്കായി
രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത യംഗ് ലീഡേഴ്സ് പ്രോഗ്രാം പൂർത്തിയാക്കി.

25
00:02:01,155 --> 00:02:11,311
ന്യൂയോർക്ക് ആസ്ഥാനമായുള്ള ഒരു സർക്കാരിതര സംഘടനയാണ് ഈ അമേരിക്കൻ
കൗൺസിൽ ഫോർ ജർമ്മനി. അറ്റ്ലാന്റിക്-ബ്രൂക്കെ പോലെ, ഒരു സ്വകാര്യ

26
00:02:11,311 --> 00:02:20,403
അമേരിക്കൻ തന്ത്രപ്രധാന സംഘടനയായ കൗൺസിൽ ഓൺ ഫോറിൻ
റിലേഷൻസിൻ്റെ (സിഎഫ്ആർ) ഒരു ഉപസ്ഥാപനമായി, 1952-ൽ ബാങ്കർമാരായ ജോൺ

27
00:02:20,403 --> 00:02:26,516
ജെയ് മക്കോയ്, എറിക് എം. വാർബർഗ് എന്നിവരാണ് ഇത് സ്ഥാപിച്ചത്.

28
00:02:26,516 --> 00:02:35,545
സി.എഫ്.ആർ., മറ്റുള്ളവർക്കൊപ്പം, ശക്തനായ ബാങ്കറായ പോൾ
വാർബർഗ് (എറിക് എം. വാർബർഗിന്റെ അമ്മാവൻ) ആണ് സ്ഥാപിച്ചത്.

29
00:02:35,545 --> 00:02:42,447
1913-ൽ സ്ഥാപിതമായ യുഎസ് ഫെഡറൽ റിസർവിൻ്റെ (FED) പ്രധാന
ഉപജ്ഞാതാവായി അദ്ദേഹത്തെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ 1913

30
00:02:42,447 --> 00:02:46,745
മുതൽ അതിൻ്റെ മേൽനോട്ട സമിതിയിലും അദ്ദേഹം അംഗമായിരുന്നു.

31
00:02:46,745 --> 00:02:56,576
1949 മുതൽ 1985 വരെ സി.എഫ്.ആറിന്റെ ഡയറക്ടർ, വൈസ് പ്രസിഡന്റ്,
ഏറ്റവും ഒടുവിൽ ചെയർമാൻ എന്നീ പദവികൾ വഹിച്ചത്, ശക്തനായ കോടീശ്വരനും

32
00:02:56,576 --> 00:03:03,248
ബാങ്കറുമായ ഡേവിഡ് റോക്ക്ഫെല്ലർ അല്ലാതെ മറ്റാരുമായിരുന്നില്ല!

33
00:03:03,248 --> 00:03:13,940
നമ്മുടെ ആരോഗ്യമന്ത്രി പഠിച്ച സ്ഥാപനം സാമ്പത്തിക പ്രമുഖരുമായി
വളരെ അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതാണെന്ന് ഈ ബന്ധങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

34
00:03:13,940 --> 00:03:20,524
ഒരു "യംഗ് ലീഡർ" എന്ന നിലയിലുള്ള പരിശീലനം
പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, 2015-ൽ വോൾഫ്ഗാങ് ഷോയുബെ സ്പാനിനെ ധനകാര്യ

35
00:03:20,524 --> 00:03:24,603
മന്ത്രാലയത്തിൽ സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറിയായി നിയമിച്ചു.

36
00:03:24,603 --> 00:03:29,832
രണ്ട് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അദ്ദേഹത്തെ ബിൽഡർബെർഗ് കോൺഫറൻസിലേക്ക്
ക്ഷണിച്ചു, അതിന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം

37
00:03:29,832 --> 00:03:36,233
ഫെഡറൽ പ്രസിഡന്റ് ഫ്രാങ്ക്-വാൾട്ടർ
സ്റ്റെയ്ൻമിയർ അദ്ദേഹത്തെ ആരോഗ്യ മന്ത്രിയായി നിയമിച്ചു.

38
00:03:36,233 --> 00:03:42,157
"ജെൻസ് സ്പാൻ - ഒരു ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ ലോബിയിസ്റ്റ്" എന്ന പരിപാടി
കാണിക്കുന്നതുപോലെ , അന്നുമുതൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ

39
00:03:42,157 --> 00:03:50,284
നിയമനിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങളും രോഗികളുടെ ഏറ്റവും സ്വകാര്യമായ
വിവരങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായി ലഭ്യമാക്കുന്നതിനാണ് ലക്ഷ്യമിട്ടിരുന്നത്.

40
00:03:50,284 --> 00:03:59,259
മറ്റൊരു രസകരമായ വസ്തുത, 2018 ഏപ്രിൽ 19-ന് അധികാരമേറ്റെടുത്തതിന്
ഒരു മാസത്തിന് ശേഷം, ആരോഗ്യപരിപാലനത്തിലെ നൂതനാശയങ്ങളെക്കുറിച്ചും

41
00:03:59,259 --> 00:04:09,691
ആഗോള ആരോഗ്യപരിപാലനത്തിൽ വാക്സിനേഷന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും
ചർച്ച ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ബിൽ ഗേറ്റ്സിനെ ക്ഷണിച്ചു എന്നതാണ്.

42
00:04:09,691 --> 00:04:16,363
ജെൻസ് സ്പാൻ പൂർത്തിയാക്കിയ സ്പോൺസർഷിപ്പ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ സംഘാടകരായ
അറ്റ്ലാന്റിക്-ബ്രൂക്കെയും അമേരിക്കൻ കൗൺസിൽ

43
00:04:16,363 --> 00:04:23,002
ഓൺ ജർമ്മനിയും അന്താരാഷ്ട്ര സാമ്പത്തിക
പ്രമുഖരുടെ സംഘടനകളാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

44
00:04:23,002 --> 00:04:27,579
പ്രത്യേകിച്ചും അറ്റ്ലാന്റിക്-ബ്രൂക്കെ,
രാഷ്ട്രീയം, വ്യവസായം, മാധ്യമം എന്നീ മേഖലകളിൽ

45
00:04:27,579 --> 00:04:31,974
നിന്നുള്ള പ്രതിനിധികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ഉന്നത ശൃംഖലയാണ്.

46
00:04:31,974 --> 00:04:40,909
അതുപോലെ, ബിൽഡർബെർഗ് കോൺഫറൻസുകൾ 130 അന്താരാഷ്ട്ര നേതാക്കളെയും ആഗോള
തന്ത്രജ്ഞരെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു - ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രമുഖ

47
00:04:40,909 --> 00:04:46,820
പത്രപ്രവർത്തകർ, പ്രധാന പ്രസാധക സ്ഥാപനങ്ങളുടെ
സിഇഒമാർ, ഉന്നത രാഷ്ട്രീയക്കാർ, രഹസ്യ സേവന

48
00:04:46,820 --> 00:04:52,760
ഏജന്റുമാർ, ബിസിനസ്സ് ലോകത്തെ ഉന്നതർ തുടങ്ങിയവർ.

49
00:04:52,760 --> 00:05:01,386
ബിൽഡർബെർഗ് ക്ഷണക്കത്തിൽ മുൻപ് അറിയപ്പെടാത്ത ഒരാളുടെ സാന്നിധ്യം,
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടയാളുടെ ഭാവി ജീവിതം സൂക്ഷിച്ചു

50
00:05:01,386 --> 00:05:10,721
കാണണമെന്നതിൻ്റെ വ്യക്തമായ സൂചനയാണ്, കാരണം
ഉന്നതർക്ക് അയാളെ സംബന്ധിച്ച് വ്യക്തമായ പദ്ധതികളുണ്ട്.

51
00:05:10,721 --> 00:05:16,873
ബിൽഡർബെർഗ് യോഗത്തിന് ശേഷം ഏതൊക്കെ രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കാണ്
രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിൽ വലിയ കുതിച്ചുചാട്ടമുണ്ടായതെന്ന്

52
00:05:16,873 --> 00:05:21,649
പരിശോധിച്ചാൽ, ഇതൊരു യാദൃശ്ചികതയാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

53
00:05:21,649 --> 00:05:24,736
ഇതാ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം:

54
00:05:24,736 --> 00:05:31,725
ഹെൽമുട്ട് ഷ്മിറ്റ് – പങ്കാളിത്തം 1973–1974 ഫെഡറൽ ചാൻസലർ

55
00:05:31,725 --> 00:05:40,035
ഹെൽമുട്ട് കോൾ – മറ്റുള്ളവയോടൊപ്പം
1982-ലെ പങ്കാളിത്തം – 1982 ഫെഡറൽ ചാൻസലർ

56
00:05:40,035 --> 00:05:46,244
ആംഗെല മെർക്കൽ – പങ്കാളിത്തം 2005 – 2005 ജർമ്മനിയുടെ ചാൻസലർ

57
00:05:46,244 --> 00:05:56,703
ഒലാഫ് ഷോൾസ് – പങ്കാളിത്തം 2010–2011 ഹാംബർഗിലെ ആദ്യത്തെ
മേയറും ഇപ്പോൾ വൈസ്-ചാൻസലറും ചാൻസലർ ആൻഡ് എക്സ്ചെക്കറും

58
00:05:56,703 --> 00:06:03,420
ക്രിസ്റ്റ്യൻ ലിൻഡ്നർ – പങ്കാളിത്തം 2013 – 2013 എഫ്ഡിപി ചെയർമാൻ

59
00:06:03,420 --> 00:06:09,887
നോർബെർട്ട് റോട്ട്ഗെൻ – 2014-ലെ പങ്കാളിത്തം –
2014 മുതൽ വിദേശകാര്യ സമിതിയുടെ ചെയർമാൻ,

60
00:06:09,887 --> 00:06:14,232
സിഡിയു അധ്യക്ഷസ്ഥാനത്തേക്കുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥിത്വം

61
00:06:14,232 --> 00:06:23,401
ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയെൻ – 2019-ൽ പങ്കാളിത്തം,
മറ്റുള്ളവയോടൊപ്പം – 2019 മുതൽ യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡൻ്റ്

62
00:06:23,401 --> 00:06:30,298
ഇതിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ, മിസ്റ്റർ സ്പാനിന്റെ
കരിയറിലെ മുന്നേറ്റം യാദൃശ്ചികമായിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

63
00:06:30,298 --> 00:06:40,842
അദ്ദേഹം ജനകീയനായ ഒരാളല്ല, മറിച്ച് ക്രമേണ അധികാരത്തിലേക്ക്
ഉയർത്തപ്പെടുന്ന ഒരു ഉന്നത വർഗ്ഗക്കാരനാണെന്നത് വളരെ വ്യക്തമാണ്.

64
00:06:40,842 --> 00:06:45,333
അതിനാൽ, ജെൻസ് സ്പാൻ ജനങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളെ
വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഒട്ടും കഴിയുമോ

65
00:06:45,333 --> 00:06:47,900
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഗൗരവമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയരേണ്ടതുണ്ട്.