WEBVTT

00:00.080 --> 00:07.040
Yn porthladd Piraeus, cyhoeddodd gweithwyr dociau na fyddent
yn dadlwytho llong cargo oedd yn cludo dur milwrol i Israel.

00:07.040 --> 00:12.704
Mae'r protest yn rhan o fudiad gwrthwynebol
rhyngwladol cynyddol ym mhorthladdoedd Ewrop.

00:12.704 --> 00:19.700
Mae undeb docwyr Groeg, Enedep, yn ysgrifennu: "Ni
fyddwn yn dadlwytho un sentimedr o'r llwyth llofruddiog hwn."

00:19.700 --> 00:25.796
Cludiad rhyfel yw hwn a fydd, unwaith y caiff
ei ddadlwytho, yn cael ei ddefnyddio i fomio

00:25.796 --> 00:29.380
plant, sifiliaid, ysbytai ac ysgolion yn Gaza.

00:29.380 --> 00:37.920
Parhaodd Enedep. "Nid yw porthladd Piraeus yn bencadlys
milwrol i NATO, yr Unol Daleithiau na rhyfelwyr yr UE."

00:37.920 --> 00:42.112
Ni fydd gweithwyr dociau Piraeus yn gyd-bwyllgorwyr.

00:42.112 --> 00:48.096
Mae'r protest yn un o nifer gynyddol o
weithredoedd tebyg ym mhorthladdoedd Ewropeaidd.

00:48.096 --> 00:55.239
Ar ddechrau mis Mehefin 2025, fe wnaeth gweithwyr dociau
Ffrainc ym Marseille rwystro danfoniadau arfau i Israel.

00:55.239 --> 01:01.856
Yn Genoa, fe wnaeth gweithwyr dociau'r Eidal atal
dadlwytho llong nwyddau oedd yn mynd i'r un cyrchfan.

01:01.856 --> 01:07.126
Mae'n amlwg bod mwy a mwy o bobl yn gweld
drwy ymgyrchu cyfrwys y gwleidyddion sydd wedi'u

01:07.126 --> 01:10.330
prynu gan BlackRock a'u cyfryngau prif ffrwd.

01:10.330 --> 01:18.820
Onid yw'r enghraifft hon yn dangos yn drawiadol sut y gall
pob dinesydd gyfrannu at atal y rhyfelgwniaeth wallgof hon, a

01:18.820 --> 01:23.206
allai yn y pen draw ddyrydu'r ddynoliaeth gyfan mewn anhrefn?