WEBVTT 00:04.198 --> 00:05.200 Alo! 00:05.200 --> 00:08.992 Mwen te li yon bagay enteresan nan youn nan dènye nimewo S&G yo. 00:08.992 --> 00:12.400 Si ou poko konnen S&G, tcheke l isit la. 00:12.400 --> 00:18.918 Atik S&G a te fè referans ak yon atik Spiegel ki soti nan mwa Jiyè ane sa a ki gen tit la: 00:18.918 --> 00:24.576 Rivyè Elbe a rive nan yon nivo istorikman ba toupre Magdeburg. 00:24.576 --> 00:26.857 Ekstrè nan tèks Spiegel la: 00:26.857 --> 00:32.164 Nivo dlo Rivyè Elbe a toupre Magdeburg desann rive nan yon nivo istorikman ba. 00:32.164 --> 00:36.317 Nan pon pouvwa a, nivo dlo a te mezire 44 santimèt. 00:36.317 --> 00:42.820 Sa ta dwe pi ba nivo dlo ki janm anrejistre nan kote sa a. 00:42.820 --> 00:51.059 Lòt medya yo te santi tou yon opòtinite epi yo te pibliye tit tankou: "Elbe nan nivo dlo ki pi ba li tout tan," dapre Bild. 00:51.059 --> 00:58.760 Epi: "Nivo dlo larivyè Elbe nan Magdeburg pi ba pase tout tan," di MDR. 00:58.760 --> 01:05.312 Atik Spiegel la kontinye: "Òganizasyon pwoteksyon anviwònman BUND la enkyete." 01:05.312 --> 01:14.786 Konsidere nivo dlo ki ba yo, li mande pou yo konsidere mete fen nan transpò bato sou rivyè Elbe a. 01:14.786 --> 01:16.180 Chanjman sijè: 01:16.180 --> 01:25.802 Si ou ta bezwen yon kat postal ki soti nan bèl kote kote m ap kanpe kounye a, men ou pa renmen pon ki relativman nouvo a ki nan 01:25.802 --> 01:36.420 fon an, mwen gen yon kat postal isit la ke mwen panse se pon ki te la anvan li a, ki te kanpe kèk santèn mèt pi ba sou rivyè a. 01:36.420 --> 01:41.000 Kat postal la yon ti jan pi ansyen, li soti nan ane 1904. 01:41.000 --> 01:48.160 Isit ou ka wè pon an jan li te ye lè sa a, epi anba li kèk timoun k ap jete dlo sou yo nan rès Rivyè Elbe a. 01:48.160 --> 01:53.830 15 santimèt anlè zewo nan pwen mezi a. 01:53.830 --> 02:00.786 Petèt mwen ta dwe voye kat postal sa a bay Der Spiegel pita ak kèk eksplikasyon itil sou do li, pa egzanp ke 02:00.786 --> 02:07.740 konpare mezi nivo dlo a difisil paske yo te dragaje rivyè Elbe a plizyè fwa pou transpò bato. 02:07.740 --> 02:14.000 Jodi a, kabann larivyè Elbe a pi fon e pi etwat, sa ki fè dlo a koule pi vit. 02:14.000 --> 02:20.260 Yon nivo idantik kidonk anjeneral rezilta nan yon debi dlo ki pi wo pase anvan. 02:20.260 --> 02:25.138 Yo mezire nivo dlo a nan Magdeburg depi 1772. 02:25.138 --> 02:35.485 To debi ki pi ba ki dokimante pou larivyè Elbe a nan pon Magdeburg Strombrücke, ki te egzamine nan rapò a, se pa apeprè 130 02:35.485 --> 02:42.272 mèt kib pa segonn ane sa a, men 95 mèt kib pa segonn an 1904. 02:42.272 --> 02:47.488 Ann gade pi pre egzanp ane 1904 la. 02:47.488 --> 02:50.688 Jounal Sächsische Zeitung pibliye plizyè foto sou sa. 02:50.688 --> 02:57.475 Si nou pa ta dwe konpare nivo yo, ann pito konpare imaj yo. 02:57.475 --> 03:00.713 Isit la tou, ou ka wè timoun k ap benyen. 03:00.713 --> 03:10.048 Moun k ap chèche trezò ki te tonbe nan rivyè a, ak bato ke pwopriyetè yo kondwi sou bò rivyè a ak charyo chwal pou plezi. 03:10.048 --> 03:14.180 Oubyen men yon ti gwoup k ap jwe skat anba poto pon an. 03:14.180 --> 03:20.170 Tout atik la nan Sächsische Zeitung dekri anpil ti evènman espesyal sou Elbe ki seche a 03:20.170 --> 03:24.512 nan yon ton relativman kè kontan ak rilaks. 03:24.512 --> 03:32.357 San medya jodi a ki pran swen e ki koutwazi, èske moun nan tan sa yo pa t panse ase lwen pou 03:32.357 --> 03:37.794 prevwa panik ke yon sitiyasyon konsa te merite? 03:37.794 --> 03:46.200 Men yon videyo sou "ane katastwòf pwen ba 2025" pou yon konparezon vizyèl dirèk. 03:52.734 --> 04:00.820 Si ane sa a se pi move ane depi yo te kòmanse anrejistre nivo dlo, poukisa SZ fè kòmantè: 04:00.820 --> 04:08.200 Travèse rivyè a kounye a, malgre yo di nivo li ba, ekstrèmman danjere. 04:08.200 --> 04:13.020 Men an 1904, menm sa te posib. Fen sitasyon an. 04:13.020 --> 04:21.084 MDR la avèti tou: "Lapolis fè remake ke nivo dlo a pa koresponn ak pwofondè reyèl dlo a." 04:21.084 --> 04:25.504 Elbe a toujou pa ka travèse a pye. 04:25.504 --> 04:31.120 Nenpòt tantativ ta menase lavi akoz kouran an. 04:31.120 --> 04:33.452 O, wi. 04:33.452 --> 04:38.559 Pi gwo sechrès Elbe a te pwobableman yon ti jan "asymptomatik" tou epi li pa t tèlman fasil pou 04:38.559 --> 04:44.200 remake, menm jan sa souvan rive ak kowonaviris la. 04:44.200 --> 04:51.409 Kounye a kesyon an rete: poukisa medya nou yo ap eseye itilize chak evènman, menm sa yo ki sèlman yon ti 04:51.409 --> 04:55.980 jan enpòtan, pou edike nou sou katastwòf klimatik la? 04:55.980 --> 05:03.048 Kesyon sa a egzamine nan rapò ekselan Kla.TV sa a, ke mwen ta renmen rekòmande ba ou isit la. 05:03.048 --> 05:10.242 Yon ti spoiler: Isit la, orijin yo, inisyatè yo ak non moun k ap benefisye de modèl biznis sa a klèman 05:10.242 --> 05:13.539 deklare ak dekri, ansanm ak fason tout bagay mache. 05:13.539 --> 05:16.226 Kidonk, gade! Bye.