WEBVTT

00:04.198 --> 00:05.200
नमस्कार!

00:05.200 --> 00:08.992
मी S&G च्या अलीकडील अंकांपैकी एका अंकात काहीतरी मनोरंजक वाचले.

00:08.992 --> 00:12.400
जर तुम्हाला अद्याप S&G माहित नसेल, तर येथे तपासा.

00:12.400 --> 00:18.918
S&G लेखात या वर्षाच्या जुलै महिन्यातील
स्पिगल लेखाचा उल्लेख होता, ज्याचे शीर्षक होते:

00:18.918 --> 00:24.576
एल्बे नदी मॅग्डेबर्गजवळ ऐतिहासिकदृष्ट्या कमी पातळीवर पोहोचली आहे.

00:24.576 --> 00:26.857
स्पिगल मजकुरातील उतारा:

00:26.857 --> 00:32.164
मॅग्डेबर्गजवळील एल्बे नदीची पातळी ऐतिहासिक नीचांकावर पोहोचली आहे.

00:32.164 --> 00:36.317
पॉवर ब्रिजवर पाण्याची पातळी ४४ सेंटीमीटर होती.

00:36.317 --> 00:42.820
ही या ठिकाणी कधीही नोंदवलेली सर्वात कमी पाण्याची पातळी असेल.

00:42.820 --> 00:51.059
इतर माध्यमांनीही संधी ओळखून अशा शीर्षके चालवली: "एल्बे
आतापर्यंतच्या सर्वात कमी पाणी पातळीवर," असे Bild ने नोंदवले.

00:51.059 --> 00:58.760
आणि: "मॅग्डेबर्गमधील एल्बे नदीची पातळी
कधीहीपेक्षा कमी आहे," असे MDR म्हणते.

00:58.760 --> 01:05.312
स्पिगलचा लेख पुढे म्हणतो:
"पर्यावरण संरक्षण संस्था बंड चिंतित आहे."

01:05.312 --> 01:14.786
पाण्याच्या कमी पातळीच्या पार्श्वभूमीवर, ती एल्बे नदीवरील
जहाज वाहतुकीला समाप्त करण्याचा विचार करण्याची मागणी करत आहे.

01:14.786 --> 01:16.180
विषय बदल:

01:16.180 --> 01:25.765
जर तुम्हाला सध्या मी उभा असलेल्या या सुंदर ठिकाणाचा पोस्टकार्ड
हवा असेल, पण पार्श्वभूमीतील तुलनेने नवीन पूल तुम्हाला आवडत नसेल,

01:25.765 --> 01:36.420
तर माझ्याकडे एक पोस्टकार्ड आहे, ज्यात मला वाटते की तो पूर्वीचा
पूल आहे, जो काहीशे मीटर पुढे नदीच्या प्रवाहाच्या दिशेने उभा होता.

01:36.420 --> 01:41.000
पोस्टकार्ड थोडं जुनं आहे, ते 1904 सालीचं आहे.

01:41.000 --> 01:48.160
येथे तुम्ही तो पूल त्या काळी कसा होता ते पाहू शकता, आणि त्याखाली
काही मुले एल्बे नदीच्या अवशेषात पाण्यात उड्या मारत आहेत.

01:48.160 --> 01:53.830
मापन बिंदूवर शून्यापासून १५ सेंटीमीटर वर.

01:53.830 --> 02:00.068
कदाचित मला हा पोस्टकार्ड नंतर Der Spiegel कडे पाठवायला हवा,
मागच्या बाजूला काही उपयुक्त स्पष्टीकरणे देऊन,

02:00.068 --> 02:07.740
उदाहरणार्थ, एल्बे नदीचे पाणी पातळीचे मोजमाप तुलना करणे अवघड
आहे कारण जहाज वाहतुकीसाठी ती अनेकदा खोदण्यात आली आहे.

02:07.740 --> 02:14.000
आज एल्बे नदीचे तळ अधिक खोल आणि अरुंद
झाले आहे, ज्यामुळे पाणी वेगाने वाहते.

02:14.000 --> 02:20.260
म्हणून समान पातळीमुळे सहसा
पूर्वीपेक्षा जास्त पाण्याचा प्रवाह दर होतो.

02:20.260 --> 02:25.138
मॅग्डेबर्गमध्ये पाण्याच्या
पातळीचे मोजमाप १७७२ पासून केले जात आहे.

02:25.138 --> 02:35.310
मॅग्डेबर्ग स्ट्रॉमब्रुके पुलाजवळील एल्बे नदीचा अहवालात
तपासलेला सर्वात कमी नोंदवलेला प्रवाहदर या वर्षाच्या सुमारे 130

02:35.310 --> 02:42.272
घनमीटर प्रति सेकंद नसून, 1904 मधील 95 घनमीटर प्रति सेकंद आहे.

02:42.272 --> 02:47.488
चला उदाहरण वर्ष 1904 याकडे अधिक बारकाईने पाहूया.

02:47.488 --> 02:50.688
सॅक्सेशिस झायटुंग वृत्तपत्राने याचे अनेक फोटो प्रकाशित केले.

02:50.688 --> 02:57.475
जर आपण स्तर तुलना करू नयेत, तर त्याऐवजी प्रतिमांची तुलना करूया.

02:57.475 --> 03:00.713
इथेही तुम्ही मुलांना स्नान करताना पाहू शकता.

03:00.713 --> 03:10.048
नदीत पडलेले खजिने शोधणारे लोक आणि मनोरंजनासाठी त्यांच्या
मालकांनी घोड्यांच्या गाड्यांनी नदीकाठी ओढून नेलेल्या बोट्या.

03:10.048 --> 03:14.180
किंवा इथे पूलाच्या खांबाखाली एक छोटासा गट स्केट खेळत आहे.

03:14.180 --> 03:20.151
सॅक्सेनिश झायटुंगमधील संपूर्ण लेख कोरड्या
पडलेल्या एल्बे नदीवर होणाऱ्या अनेक लहान, खास घटनांचे

03:20.151 --> 03:24.512
वर्णन तुलनेने आनंददायी आणि आरामदायी शैलीत करतो.

03:24.512 --> 03:31.984
आजच्या काळजीवाहू आणि नम्र माध्यमांशिवाय,
तेव्हाचे लोक अशा परिस्थितीसाठी योग्य ती घाबराट

03:31.984 --> 03:37.794
निर्माण करण्यासाठी पुरेशी दूरदृष्टी ठेवत नव्हते का?

03:37.794 --> 03:46.200
थेट दृश्यतुलनेसाठी येथे "निम्न बिंदू
आपत्ती वर्ष २०२५" या व्हिडिओचा समावेश आहे.

03:52.734 --> 04:00.820
जर हा वर्ष पाण्याच्या पातळीच्या नोंदी सुरू
झाल्यापासूनचा सर्वात वाईट वर्ष असेल, तर SZ असे का म्हणते:

04:00.820 --> 04:08.200
नदीचा पातळी कमी असल्याचे सांगितले तरीही
आता नदी पार करणे अत्यंत धोकादायक आहे.

04:08.200 --> 04:13.020
पण १९०४ मध्ये अगदी तेही शक्य होते. उद्धरण समाप्त.

04:13.020 --> 04:21.084
एमडीआर असेही इशारा देतो: "पोलीस सूचित करतात की
पाण्याची पातळी प्रत्यक्ष पाण्याच्या खोलीशी जुळत नाही."

04:21.084 --> 04:25.504
एल्बे नदीवर अजूनही पायी ओलांडता येत नाही.

04:25.504 --> 04:31.120
सध्याच्या विजेच्या प्रवाहामुळे कोणताही प्रयत्न जीवघेणा ठरू शकतो.

04:31.120 --> 04:33.452
अरे, बरोबर.

04:33.452 --> 04:38.424
एलबेचे सर्वात वाईट कोरडे होणे कदाचित थोडेसे
'लक्षणरहित' आणि तितकेसे लक्षात न येणारे

04:38.424 --> 04:44.200
होते, जसे कोरोनाव्हायरसच्या बाबतीत अनेकदा घडते.

04:44.200 --> 04:51.245
आता प्रश्न उरतो: आपल्या माध्यमांनी प्रत्येक घटनेचा, अगदी
अर्धवट संबंधित असलेल्या घटनांचाही, हवामान आपत्तीबद्दल

04:51.245 --> 04:55.980
आपल्याला शिक्षित करण्यासाठी का वापरण्याचा प्रयत्न केला जातो?

04:55.980 --> 05:03.048
हा प्रश्न या उत्कृष्ट Kla.TV अहवालात तपासला
गेला आहे, जो मी तुम्हाला येथे शिफारस करतो.

05:03.048 --> 05:09.977
थोडासा स्पॉइलर: येथे या व्यवसाय मॉडेलमधून नफा कमावणाऱ्या
लोकांची उत्पत्ती, आरंभकर्ते आणि नावे स्पष्टपणे नमूद आणि

05:09.977 --> 05:13.539
वर्णन केली आहेत, तसेच हे सर्व कसे कार्य करते तेही सांगितले आहे.

05:13.539 --> 05:16.226
तर एकदा बघ! बाय. १२३४३२१