WEBVTT

00:04.198 --> 00:05.200
नमस्ते!

00:05.200 --> 00:08.992
मैले S&G को पछिल्लो अंकहरूमध्ये एकमा केही रोचक पढेँ।

00:08.992 --> 00:12.400
यदि तपाईंले अहिलेसम्म S&G चिन्नुभएको छैन भने, यहाँ हेर्नुहोस्।

00:12.400 --> 00:18.918
एस एण्ड जी लेखले यस वर्षको जुलाई महिनाको
स्पीगल लेखलाई शीर्षकसहित उल्लेख गरेको थियो:

00:18.918 --> 00:24.576
एल्बे नदी म्याग्डेबर्ग नजिक
ऐतिहासिक रूपमा न्यूनतम स्तरमा पुगेको छ।

00:24.576 --> 00:26.857
स्पिगल पाठबाट उद्धरण:

00:26.857 --> 00:32.164
म्याग्डेबर्ग नजिकै एल्बे नदीको पानीको सतह
ऐतिहासिक रूपमा न्यूनतम बिन्दुमा झरेको छ।

00:32.164 --> 00:36.317
पावर ब्रिजमा पानीको सतह ४४ सेन्टिमिटर मापन गरियो।

00:36.317 --> 00:42.820
यो स्थानमा अहिलेसम्म रेकर्ड गरिएको
सबैभन्दा न्यून पानीको सतह हुनेछ।

00:42.820 --> 00:51.059
अन्य सञ्चारमाध्यमहरूले पनि अवसर महसुस गरी शीर्षकहरू छापे: "एलबे
अहिलेसम्मकै सबैभन्दा कम पानीको सतहमा," बिल्डले रिपोर्ट गरेअनुसार।

00:51.059 --> 00:58.760
र: "म्याग्डेबर्गमा एल्बे नदीको पानीको सतह
अहिलेसम्मकै सबैभन्दा तल छ," एमडीआर भन्छ।

00:58.760 --> 01:05.312
स्पिगलको लेखले जारी राख्छ:
"पर्यावरण संरक्षण संस्था बन्ड चिन्तित छ।"

01:05.312 --> 01:14.786
कम पानीको सतहलाई ध्यानमा राख्दै, उनी एल्बेमा जहाज
सञ्चालन अन्त्य गर्ने विषयमा विचार गर्न आह्वान गरिरहेकी छिन्।

01:14.786 --> 01:16.180
विषय परिवर्तन:

01:16.180 --> 01:26.382
यदि तपाईंलाई अहिले म उभिएको यो सुन्दर ठाउँबाट पोस्टकार्ड चाहिएको
छ तर पृष्ठभूमिमा देखिएको नयाँ पुल मन पर्दैन भने,

01:26.382 --> 01:36.420
मसँग एउटा पोस्टकार्ड छ जुन मैले सोचेँ त्यो
पुलभन्दा पहिलेको हो, जुन केही सय मिटर तलतिर अवस्थित थियो।

01:36.420 --> 01:41.000
पोस्टकार्ड अलि पुरानो हो, जुन सन् १९०४ को हो।

01:41.000 --> 01:48.160
यहाँ तपाईंले पुललाई त्यसबेला जस्तो देख्न सक्नुहुन्छ, र त्यसको
तल केही बालबालिकाहरू एल्बे नदीका अवशेषमा पानी छर्केर खेल्दैछन्।

01:48.160 --> 01:53.830
मापन बिन्दुमा शून्यभन्दा १५ सेन्टिमिटर माथि।

01:53.830 --> 02:02.480
सायद म यो पोस्टकार्ड पछि डेर स्पीगललाई पठाउनुपर्छ, पछाडि केही
उपयोगी व्याख्यासहित, उदाहरणका लागि पानीको सतहको मापन तुलना गर्न

02:02.480 --> 02:07.740
गाह्रो छ किनकि एल्बे नदीलाई ढुवानीका लागि धेरै पटक खोतलिएको छ।

02:07.740 --> 02:14.000
आज एल्बे नदीको तल गहिरो र साँघुरो
भएको छ, जसले गर्दा पानी छिटो बग्छ।

02:14.000 --> 02:20.260
त्यसैले समान स्तरले सामान्यतया पहिलेको
भन्दा बढी पानीको प्रवाह दर निम्त्याउँछ।

02:20.260 --> 02:25.138
म्याग्डेबर्गमा पानीको सतह सन् १७७२ देखि मापन गरिँदै आएको छ।

02:25.138 --> 02:35.756
रिपोर्टमा परीक्षण गरिएको म्याग्डेबर्ग स्ट्रोम्ब्रुके पुलमा एल्बे
नदीको सबैभन्दा कम दस्तावेजीकृत प्रवाह दर यस वर्षको लगभग १३० घनमिटर

02:35.756 --> 02:42.272
प्रति सेकेन्ड होइन, तर १९०४ मा ९५ घनमिटर प्रति सेकेन्ड थियो।

02:42.272 --> 02:47.488
आउनुहोस्, उदाहरण वर्ष १९०४ लाई नजिकबाट हेरौं।

02:47.488 --> 02:50.688
साक्शिशे जिटुङ पत्रिकाले यसका केही तस्बिरहरू प्रकाशित गर्‍यो।

02:50.688 --> 02:57.475
यदि हामीले स्तरहरू तुलना गर्नु
हुँदैन भने, सट्टामा छविहरू तुलना गरौं।

02:57.475 --> 03:00.713
१२३४३२१ १२३४३२१ यहाँ पनि तपाईंले
बालबालिकालाई नुहाइरहेको देख्न सक्नुहुन्छ।

03:00.713 --> 03:10.048
नदीमा खसेका खजाना खोज्ने मानिसहरू र मनोरञ्जनका लागि
मालिकहरूले घोडाले तानेको गाडीमा नदी किनारमा डुङ्गाहरू चलाउनेहरू।

03:10.048 --> 03:14.180
वा यहाँ पुलको पिलरमुनि एउटा सानो समूह स्केट खेलिरहेको छ।

03:14.180 --> 03:19.781
साक्शिशे जिटुङमा प्रकाशित सम्पूर्ण लेखले सुकेको
एल्बे नदीमा भएका थुप्रै साना र विशेष घटनाहरूलाई

03:19.781 --> 03:24.512
अपेक्षाकृत हर्षोल्लासपूर्ण र आरामदायी शैलीमा वर्णन गर्दछ।

03:24.512 --> 03:32.038
आजको हेरचाहपूर्ण र शिष्ट मिडिया बिना, के
त्यतिबेला मानिसहरूले यस्तो परिस्थितिले ल्याउने

03:32.038 --> 03:37.794
आतंकलाई सामना गर्न पर्याप्त टाढासम्म सोच्न सकेनन्?

03:37.794 --> 03:46.200
प्रत्यक्ष दृश्य तुलनाको लागि यहाँ "निम्न
बिन्दु विपत्ति वर्ष २०२५" को भिडियो छ।

03:52.734 --> 04:00.820
यदि यो वर्ष पानीको सतहको अभिलेख सुरु भएयताकै
सबैभन्दा खराब वर्ष हो भने, SZ ले किन टिप्पणी गर्छ:

04:00.820 --> 04:08.200
नदीको स्तर कम भएको भनिए तापनि
अहिले नदी पार गर्नु अत्यन्तै खतरनाक छ।

04:08.200 --> 04:13.020
तर १९०४ मा, त्यो पनि सम्भव थियो। उद्धरण समाप्त।

04:13.020 --> 04:21.084
एमडीआरले पनि चेतावनी दिन्छ: "प्रहरीले औंल्याउँछन्
कि पानीको सतहले पानीको वास्तविक गहिराइलाई जनाउँदैन।"

04:21.084 --> 04:25.504
एल्बे नदीमा अझै पनि पैदल पार गर्न सकिँदैन।

04:25.504 --> 04:31.120
धाराको कारण कुनै पनि प्रयास ज्यानलेवा हुनेछ।

04:31.120 --> 04:33.452
ओहो, ठीक छ।

04:33.452 --> 04:38.364
एलबे नदीको सबैभन्दा खराब सुक्ने अवस्था पनि सायद
केही हदसम्म 'लक्षणरहित' र त्यति स्पष्ट रूपमा

04:38.364 --> 04:44.200
देखिने थिएन, जस्तो कि कोरोनाभाइरसको हकमा प्रायः हुन्छ।

04:44.200 --> 04:51.302
अब प्रश्न उठ्छ: हाम्रो मिडियाले जलवायु परिवर्तनबारे
हामीलाई शिक्षित गर्न हरेक घटनालाई, चाहे ती घटनाहरू केवल

04:51.302 --> 04:55.980
टाढाबाट मात्र सम्बन्धित किन नहोस्, प्रयोग गर्न किन खोज्छ?

04:55.980 --> 05:03.048
यो प्रश्न यस उत्कृष्ट Kla.TV रिपोर्टमा परीक्षण
गरिएको छ, जुन म यहाँ तपाईंलाई सिफारिस गर्न चाहन्छु।

05:03.048 --> 05:10.250
थोरै स्पॉइलर: यहाँ यस व्यवसाय मोडेलबाट लाभ उठाउनेहरूको उत्पत्ति,
आरम्भकर्ता र नामहरू स्पष्ट रूपमा उल्लेख र वर्णन गरिएको छ,

05:10.250 --> 05:13.539
साथै यो सम्पूर्ण प्रक्रिया कसरी काम गर्छ भन्ने पनि बताइएको छ।

05:13.539 --> 05:16.226
त्यसैले हेर्नुहोस्! बाइ। १२३४३२१