1
00:00:00,000 --> 00:00:00,367


2
00:00:00,367 --> 00:00:08,267
"Anois tá sé oifigiúil!" a scríobhann Dominik Waser, stiúrthóir
bainistíochta an Chumainn um Bhia Saor ó OGM, ar

3
00:00:08,267 --> 00:00:16,695
an 12 Samhain 2025, tar éis don nuachtán
Tagesanzeiger fiasco daonlathach a fhoilsiú ar an lá céanna.

4
00:00:16,695 --> 00:00:22,953
Gan an pobal a chur ar an eolas, chruaigh an tSeansailéireacht
Fheidearálach go mór na rialacha maidir le sínithe a

5
00:00:22,953 --> 00:00:29,697
dheimhniú ag tús mhí Dheireadh Fómhair agus d'ordaigh
sí do na húdaráis áitiúla sínithe a sheiceáil dá réir.

6
00:00:29,697 --> 00:00:35,808
Níl bailíocht a thuilleadh ag bileoga sínithe ina líonann duine
amháin isteach ainmneacha agus seoltaí an

7
00:00:35,808 --> 00:00:41,759
teaghlaigh ar fad nó an árasáin chomhroinnte, fiú
má shíníonn gach duine an bileog dóibh féin.

8
00:00:41,759 --> 00:00:48,066
Cén fáth sin? Go hindíreach, ba iad na comhlachtaí a bhailigh
sínithe do thionscnaimh agus do reifreann iomlaid

9
00:00:48,066 --> 00:00:54,433
ar airgead, agus go minic ag baint úsáide as
sínithe brionnaithe, ba chúis leis an dlí a theannadh.

10
00:00:54,433 --> 00:00:59,345
Níl fonn ar éinne an "scam sínithe" seo
a thuilleadh. Ach tá rud amháin cinnte:

11
00:00:59,345 --> 00:01:03,979
Is cinnte nach réiteoidh sé seo fadhb an chalaois sínithe.

12
00:01:03,979 --> 00:01:11,779
Ní na gníomhaireachtaí bailiúcháin neamh-thrédhearcacha
atá á bpionósú, ach eagraíochtaí nach gceannaíonn sínithe.

13
00:01:11,779 --> 00:01:17,727
Baineann sé le tionchar ar na coistí sin a bhraitheann
ar bhailitheoirí deonacha agus ar sheachadadh poist.

14
00:01:17,727 --> 00:01:23,589
Méadaíonn na ceanglais deimhniúcháin níos déine na
hualacha riaracháin, cruthaíonn siad éiginnteacht agus

15
00:01:23,589 --> 00:01:28,033
baineann siad den mhuinín as na próisis dhaonlathacha.

16
00:01:28,033 --> 00:01:33,189
Sin an fáth a bhfuil litir oscailte scríofa ag Fondúireacht SDD+
chuig an Seansailéir Feidearálach Viktor

17
00:01:33,189 --> 00:01:39,132
Rossi, le cóip chuig an gComhairle Fheidearálach,
ar féidir le duine ar bith comhshíniú uirthi.

18
00:01:40,668 --> 00:01:45,349
Cad iad na hiarmhairtí a bhíonn ag an leasú ar
thionscnaimh phobail agus ar reifreann atá ar siúl?

19
00:01:45,349 --> 00:01:51,186
Dominik Waser, stiúrthóir bainistíochta an Chumainn
um Bhia Saor ó OGM, a thacaíonn go gníomhach freisin

20
00:01:51,186 --> 00:01:56,040
leis an tionscnamh sábháilteachta bia, a scríobhann:

21
00:01:56,040 --> 00:02:01,880
Táimid ag súil go mbeidh orainn idir
5,000 agus 10,000 síniú breise a bhailiú.

22
00:02:01,880 --> 00:02:06,517
Baineann sé seo le costais riaracháin agus
monatóireachta i bhfad níos mó, ar ndóigh, nach bhfuil

23
00:02:06,517 --> 00:02:09,416
muid tar éis iad a chur san áireamh sa bhuiséad.

24
00:02:09,416 --> 00:02:18,045
Ach ní ligfimid ár n-arm! Le chéile, bailímid na sínithe
riachtanacha, d'ainneoin rialacha éagóracha an chluiche.

25
00:02:18,045 --> 00:02:24,741
Má tá bia saor ó OGM tábhachtach duit, is féidir leat
cabhrú lena chinntiú go dtiocfaidh an tionscnamh tábhachtach

26
00:02:24,741 --> 00:02:29,444
sábháilteachta bia seo i gcrích. Éilíonn an tionscnamh:

27
00:02:29,444 --> 00:02:33,772
• Daonnaigh, ainmhithe agus an comhshaol a
chosaint ar rioscaí na hinnealtóireachta géiniteacha

28
00:02:33,772 --> 00:02:37,531
• Saoirse rogha a bhuí le trédhearcacht ar sheilf an siopa

29
00:02:37,531 --> 00:02:41,827
• Is comhartha de cháilíocht
Eilvéiseach í an talmhaíocht saor ó OGM

30
00:02:41,827 --> 00:02:47,780
• Gan paitinní ar shíolta • Éagsúlacht
in ionad na hinnealtóireachta géiniteach

31
00:02:47,780 --> 00:02:50,959
Ordaigh duilleog sínithe agus sínigh!

32
00:02:50,959 --> 00:02:55,096
Is féidir leat tuilleadh eolais a fháil
faoin innealtóireacht ghéiniteach nua sa chlár:

33
00:02:55,096 --> 00:02:59,018
Innealtóireacht ghéiniteach nua,
paitinnithe an nádúir tríd an doras cúil!