WEBVTT

00:00.200 --> 00:07.060
I giorni tornano a essere più freddi e più bui – e con ciò
cresce anche l'attesa di una casa calda e piena di luce.

00:07.060 --> 00:12.280
Ma questo sembra diventare sempre più un
lusso, quando i prezzi salgono instancabilmente.

00:12.280 --> 00:16.071
Secondo Handelsblatt, il governo federale
cerca di abbassare il livello dei prezzi

00:16.071 --> 00:18.100
dell'elettricità con circa 30 miliardi di euro.

00:18.100 --> 00:25.657
Nel confronto internazionale, tuttavia, restano ancora a
livelli record. "Crisi energetica" si legge in grandi titoli.

00:25.657 --> 00:30.412
Le cause sarebbero le guerre o il cambiamento
climatico, che renderebbero necessarie l'attuale

00:30.412 --> 00:33.028
politica ambientale o elevate imposte sulla CO2.

00:33.028 --> 00:38.706
Le alternative ai combustibili fossili e al nucleare, come
l'energia eolica e idroelettrica nonché l'energia solare,

00:38.706 --> 00:45.536
vengono sì promosse e sostenute, ma dall'altro lato anche
messe in discussione criticamente quanto alla loro efficacia.

00:45.536 --> 00:52.064
Proprio un massiccio sviluppo dell'energia eolica è
fortemente contestato per le più svariate ragioni.

00:52.064 --> 00:56.768
Siamo dunque davvero in una crisi energetica insormontabile?

00:56.768 --> 01:07.008
E se esistesse una fonte di energia gratuita,
pulita al 100%, ecologica e praticamente inesauribile?

01:07.008 --> 01:14.941
Il famoso fisico Nikola Tesla sperimentava già alla fine del
XIX secolo tecnologie che utilizzavano l'energia dello spazio.

01:14.941 --> 01:20.576
Per gli investitori non era chiaro come si potesse
guadagnare con il progetto visionario di Tesla di un

01:20.576 --> 01:24.192
sistema mondiale di comunicazione ed energia senza fili.

01:24.192 --> 01:30.973
Allo stesso tempo, l'idea della trasmissione di energia senza
fili toccava modelli di business consolidati, che si basavano

01:30.973 --> 01:34.857
su reti elettriche, linee e sulla vendita di elettricità.

01:34.857 --> 01:40.049
Quando il banchiere statunitense J. P. Morgan
rifiutò un ulteriore finanziamento, il progetto

01:40.049 --> 01:43.571
di Tesla si arenò sempre più – e alla fine fallì.

01:43.571 --> 01:48.788
Più di cento anni dopo, l'idea della "energia
libera" suscita ancora controversie – ed è

01:48.788 --> 01:52.512
considerata pseudoscienza dalla scienza consolidata.

01:52.512 --> 01:58.060
Ma alcuni coraggiosi curiosi continuano a cercare e
a fare ricerca nonostante tutte le resistenze.

01:58.060 --> 02:01.547
Uno di loro è il Prof. Dr. rer. nat. Claus W. Turtur.

02:01.547 --> 02:07.979
Nonostante risultati promettenti con mezzi
semplicissimi, la sua ricerca viene frenata fino ad oggi.

02:07.979 --> 02:13.027
Il suo campo di ricerca: l'energia di punto
zero delle onde elettromagnetiche del vuoto

02:13.027 --> 02:15.663
quantistico, in breve energia dello spazio.

02:15.663 --> 02:22.211
Si occupa dello sviluppo di vari motori a
energia dello spazio ed è autore di numerosi libri.

02:22.211 --> 02:27.609
All'8ª AZK il Prof. Turtur ha tenuto una
relazione sul tema "Energia di punto zero del vuoto

02:27.609 --> 02:31.220
quantistico – Energia libera per tutti gli uomini".

02:31.220 --> 02:36.828
Ascoltate voi stessi le sue avvincenti e
stimolanti esposizioni sui suoi esperimenti e sulle

02:36.828 --> 02:41.680
possibilità di un'energia libera per tutti gli uomini.

03:17.340 --> 03:27.620
Passiamo direttamente al prossimo round, alla nostra
prossima relazione. Ora arriva la prossima portata.

03:27.620 --> 03:34.667
Non ne sapete ancora nulla, io lo so: energia
libera! Era un tema che mi ha sempre affascinato

03:34.667 --> 03:39.280
– chi non ne è affascinato, dell'energia libera?

03:39.280 --> 03:46.828
È sempre stato un mio desiderio rendere
omaggio a questo tema qui durante un'AZK.

03:46.828 --> 03:53.178
Abbiamo ora un relatore che è davvero competente in questo senso.

03:53.178 --> 04:01.010
E precisamente questo relatore ha fatto egli stesso
un'invenzione che è verificata per quanto riguarda

04:01.010 --> 04:05.540
l'energia libera. Descrivo la sua persona prima che salga:

04:05.540 --> 04:11.380
È nato il 26 marzo 1961.

04:11.380 --> 04:18.681
Ha completato i suoi studi in fisica con le materie secondarie
matematica e chimica a Bonn e ha conseguito il

04:18.681 --> 04:26.956
dottorato in fisica, indirizzo tecnologia dei
solidi, presso il Prof. Dr. H. Hoffmann a Regensburg.

04:26.956 --> 04:33.942
È stato amministratore delegato della Deutsche
Vakuumgesellschaft, ha lavorato nel settore

04:33.942 --> 04:43.840
industriale presso un fornitore dell'industria automobilistica
ed è stato vice responsabile dell'ufficio tecnico.

04:43.840 --> 04:56.260
Dal 1998 è professore di fisica sperimentale e ingegneria
dei materiali presso la Fachhochschule di Wolfenbüttel.

04:56.260 --> 05:06.452
È autore di numerosi libri specialistici nei campi della
fisica, della matematica e persino della spiritualità.

05:06.452 --> 05:15.681
Il suo campo di ricerca è l'energia del punto zero del
vuoto quantistico – che è davvero incredibilmente interessante.

05:15.681 --> 05:22.157
Ora vi invito cordialmente a dare il
benvenuto al nostro prossimo relatore: è il Prof.

05:22.157 --> 05:27.045
Dr. Klaus Wilhelm Turtur. Benvenuto all'AZK!

05:29.056 --> 05:32.916
Ci farà l'energia libera per tutti.

05:32.916 --> 05:40.347
Grazie per essere qui con noi. È un grande onore potervi
accogliere tra noi. Molto successo per la sua relazione!

05:40.347 --> 05:45.012
Grazie mille. La gioia e l'onore sono
interamente dalla mia parte, poter parlare qui.

05:45.012 --> 05:50.163
Il problema è infatti che il tema dell'energia
libera è soggetto a una censura molto forte.

05:50.163 --> 05:56.843
Prima di entrare nei dettagli,
vorrei illustrarlo brevemente a tutti.

05:56.843 --> 06:03.437
In fisica è usuale che le riviste specializzate
abbiano introdotto un sistema di revisori – che è

06:03.437 --> 06:09.402
semplicemente da intendersi come censura, cioè il peer review.

06:09.402 --> 06:14.900
Può essere stampato e pubblicato solo ciò
che i revisori approvano ufficialmente.

06:14.900 --> 06:19.986
Il revisore può anche chiedere a piacimento
di modificare il testo, oppure semplicemente

06:19.986 --> 06:23.248
dire, senza alcun commento: non è pubblicabile.

06:23.248 --> 06:28.213
E quando poi si ha il revisore contro, nelle
università si dice semplicemente: non

06:28.213 --> 06:32.512
prendiamo affatto in considerazione questa cosa.

06:32.512 --> 06:34.592
Questo va premesso.

06:34.592 --> 06:39.828
Per questo la gente capisce anche che è così chiaro:
negli studi di fisica, anche durante il mio

06:39.828 --> 06:43.484
dottorato, non avevo mai sentito parlare dell'energia libera.

06:43.484 --> 06:50.104
Ed ero già stato nominato professore quando ancora non
sapevo che esistesse qualcosa come l'energia libera.

06:50.104 --> 07:00.224
Così perfettamente funziona la censura all'interno delle
scienze naturali – o forse anche solo all'interno della fisica.

07:00.224 --> 07:07.276
Poi, sulla base di alcuni indizi nei libri di
testo, ho scoperto che nel vuoto c'è ancora qualcosa

07:07.276 --> 07:11.134
che può essere utilizzato come fonte di energia.

07:11.134 --> 07:16.000
E quando l'ho riconosciuto, mi è stato
chiaro: devo dimostrarlo sperimentalmente.

07:16.000 --> 07:23.528
Ho poi messo in funzione all'Università di Magdeburgo il mio
rotore elettrostatico – che descriverò nel corso della

07:23.528 --> 07:28.634
presentazione – come esemplare di un
convertitore di energia spaziale, cioè un

07:28.634 --> 07:32.864
convertitore che può utilizzare questa energia libera.

07:32.864 --> 07:40.927
Vorrei iniziare la mia presentazione
raccontando prima varie basi fisiche – cinque minuti,

07:40.927 --> 07:45.820
alcune osservazioni su cosa c'è dietro la fisica.

07:45.820 --> 08:00.544
In seguito vorrei anche parlare di macchine potenti e raccontare
come reagisce la parte ufficiale, cioè i media mainstream.

08:00.544 --> 08:09.323
L'ingresso mentale in tutta la questione è la consapevolezza dei
padri della teoria quantistica – Heisenberg,

08:09.323 --> 08:17.237
Bohr e Schrödinger – che l'oscillatore armonico
nella teoria quantistica non può mai fermarsi.

08:17.237 --> 08:21.095
Gli autovalori dell'energia sono (n + ½) per ħ per Omega.

08:21.095 --> 08:28.152
Se si inserisce il valore 1 per n, si ha la
luce solare o qualsiasi altra luce –

08:28.152 --> 08:32.266
quindi se si usa n = 1, si usa l'energia solare.

08:32.266 --> 08:38.423
Se invece si inserisce lo stato quantistico n = 0,
si usa per così dire il fratellino dell'energia

08:38.423 --> 08:41.840
solare: le onde del punto zero del vuoto quantistico.

08:41.840 --> 08:49.360
n = 0 è anche il motivo della
denominazione – quindi "onde di punto zero".

08:49.360 --> 08:56.680
Ma, e questo è divertente: l'energia E
non diventa zero quando si inserisce n = 0.

08:56.680 --> 09:06.611
Se si inserisce n = 0, cade solo l'n, e rimane ½ per ħ per Omega
– cioè, c'è energia. E la domanda è se la si può utilizzare.

09:06.611 --> 09:17.857
A rispondere per primo a questa domanda è stato un uomo di nome
Hendrik Brugt Gerhard Casimir, un olandese che ha derivato dalla

09:17.857 --> 09:25.588
teoria che l'energia libera – queste onde di
punto zero del vuoto quantistico – dovrebbe

09:25.588 --> 09:30.620
attrarre due lastre metalliche disposte parallelamente.

09:30.620 --> 09:36.434
Funziona anche nel vuoto, e non dà
fastidio se sono presenti molecole d'aria.

09:36.434 --> 09:43.328
Le due lastre si attraggono reciprocamente a
causa delle onde di punto zero del vuoto quantistico.

09:43.328 --> 09:48.707
Questa forza attrattiva è stata calcolata da Casimir.

09:48.707 --> 09:56.186
E poi è stato deriso – per ben 49 anni.

09:56.186 --> 10:04.089
Fino al 1997, quando Steve Lamoreaux dell'università d'élite Yale
è arrivato e ha in un certo senso rotto il silenzio sulla

10:04.089 --> 10:12.672
forza di Casimir, dimostrando all'università di Yale che la
formula di Casimir è corretta – provata sperimentalmente.

10:12.672 --> 10:21.431
Tra l'altro, dal 2005 l'industria manifatturiera deve tenere
conto delle forze di Casimir nei microchip per computer,

10:21.431 --> 10:32.832
perché la miniaturizzazione è diventata così spinta che senza
considerare queste forze quantistiche non funzionerebbe più.

10:32.832 --> 10:38.153
Quindi anche questa è una prova che la
fisica inizia a riconoscere: si possono

10:38.153 --> 10:42.233
utilizzare queste forze del vuoto quantistico.

10:42.233 --> 10:52.962
Un'altra prova è il lavoro di Richard Feynman, che ha
sviluppato teoricamente la polarizzazione del vuoto.

10:52.962 --> 10:59.870
La cosa divertente è che il lavoro di Feynman del 1948 fu
verificato sperimentalmente relativamente presto, così

10:59.870 --> 11:05.160
Feynman ricevette molto rapidamente il premio Nobel per questo.

11:05.160 --> 11:13.127
Lei mostra: il vuoto apparentemente vuoto non è vuoto, ma c'è
ancora qualcosa – egli parla per esempio di

11:13.127 --> 11:20.670
coppie elettrone-positrone, di particelle
virtuali, del mare di Dirac, di ogni sorta di cose.

11:20.670 --> 11:25.727
Il vuoto è dunque pieno di oggetti di
ogni genere, possibili e impossibili.

11:25.727 --> 11:34.169
Già nell'antica Grecia, oltre 2000 anni fa, si sarebbe detto che
lo spazio qui tra le mani è vuoto; nel

11:34.169 --> 11:43.040
frattempo si direbbe: no, sono molecole di ossigeno e
azoto, le molecole dell'aria, questo non è vuoto.

11:43.040 --> 11:50.786
Intorno al 1600 un uomo di nome Evangelista Torricelli
dimostrò che lì c'è un gas, e che quando si estrae questo gas

11:50.786 --> 11:55.219
si nota improvvisamente: lo spazio si comporta diversamente.

11:55.219 --> 12:01.144
Otto von Guericke evacuò a Magdeburgo i famosi emisferi di
Magdeburgo e dimostrò che non si riesce a separarli

12:01.144 --> 12:07.060
nemmeno con i cavalli, perché la pressione dell'aria
è così grande che comprime fortemente gli emisferi.

12:07.060 --> 12:13.568
Più o meno così bisogna immaginarsi
la cosa con le lastre di Casimir:

12:13.568 --> 12:20.303
Tra le lastre mancano alcune delle onde di punto zero, e
perciò le lastre – come nel recipiente evacuato manca l'aria

12:20.303 --> 12:23.724
– vengono compresse dall'esterno dalle onde di punto zero.

12:23.724 --> 12:32.408
La cosa divertente è che con ciò è stata dimostrata una forza
misurabile in laboratorio, che deriva dalle onde di punto zero.

12:32.408 --> 12:39.466
La domanda è solo: si possono anche azionare macchine
in modo duraturo, o questa forza misurabile si

12:39.466 --> 12:43.479
arresta dopo poco tempo, cosicché si giunge all'immobilità?

12:43.479 --> 12:49.044
E questa è stata la mia dimostrazione, per
dire: no, questa forza non si arresta – con essa

12:49.044 --> 12:53.954
si possono effettivamente azionare macchine.

12:53.954 --> 13:06.703
Brevemente sui critici che affermano che anche
l'energia libera prima o poi finisce – quanto dura la scorta?

13:06.703 --> 13:13.180
Dall'astrofisica esistono misurazioni
sull'espansione accelerata dell'universo.

13:13.180 --> 13:20.179
I colleghi della cosmologia hanno misurato con telescopi e
stazioni di osservazione spaziale che questa energia libera –

13:20.179 --> 13:28.387
l'energia oscura del vuoto – costituisce effettivamente due terzi
del nostro intero universo: la grande fetta verde della torta.

13:28.387 --> 13:35.180
Di fronte a questa c'è la piccola fetta blu della torta, cioè la
materia visibile, le cose che vediamo qui, come questo tavolo.

13:35.180 --> 13:40.160
E poi c'è anche la fetta rossa della torta,
particelle elementari finora non scoperte.

13:40.160 --> 13:48.642
Sappiamo quindi che il nostro intero mondo è costituito per circa
due terzi da questa energia libera – una riserva talmente immensa

13:48.642 --> 13:54.858
che, anche con un consumo che l'umanità finora non poteva
immaginare, gli esseri umani sono così

13:54.858 --> 14:02.620
minuscoli rispetto alle immense distanze
dell'universo che non danno praticamente fastidio.

14:02.620 --> 14:08.692
Fin qui tutto bene, dicono i fisici: questa energia libera
esiste. E ora arriva il punto cruciale – se si chiede

14:08.692 --> 14:16.383
se la si può utilizzare, si riceve sempre la risposta:
"Che schifo, utilizzare? Chi fa una cosa del genere?"

14:16.383 --> 14:21.758
Questo l'ho effettivamente sentito spesso
come risposta dai cosmologi, cioè dai colleghi

14:21.758 --> 14:26.912
che misurano questa fetta verde della torta.

14:26.912 --> 14:33.670
Avevo completato questi lavori e poi cercavo di
pubblicare i risultati sperimentali per dimostrare

14:33.670 --> 14:37.600
l'utilizzabilità dell'energia libera – non fu possibile.

14:37.600 --> 14:42.422
Nessuna rivista specializzata era disposta a comunicare con me.

14:42.422 --> 14:49.197
Finché da qualche parte nel sud-ovest dell'Inghilterra trovai una
piccola rivista internet chiamata Philica, che diceva: ogni

14:49.197 --> 14:55.700
ricercatore professionista – come ora sono io in qualità
di professore – può pubblicare qui senza censura. Si sottolinea

14:55.700 --> 14:59.641
lì: "Siamo una rivista scientifica libera da censura."

14:59.641 --> 15:03.112
Per la prima volta riuscii così a parlare dei risultati.

15:03.112 --> 15:10.535
E solo dopo che ciò fu accaduto, una comunità energetica
libera – cioè un gruppo di ricercatori di energia libera – si

15:10.535 --> 15:15.000
avvicinò a me e disse: Là ci sono già moltissimi risultati.

15:15.000 --> 15:20.727
Solo allora mi fu chiaro quanto perfettamente
venga taciuto nel mondo specialistico, che la

15:20.727 --> 15:26.080
maggior parte dei professori non ne sapeva nemmeno.

15:26.080 --> 15:33.644
Esistono moltissimi dispositivi a energia
libera che si possono trovare nella letteratura.

15:33.644 --> 15:38.767
E ora ho un problema: ci sono sempre scettici che dicono che si
dovrebbero dimenticare tutti questi dispositivi, che è tutta

15:38.767 --> 15:44.553
ciarlataneria, che non può assolutamente funzionare, che nessuno
di questi dispositivi ha mai realmente convertito energia libera.

15:44.553 --> 15:47.198
A questo voglio ora contraddire.

15:47.198 --> 15:53.643
Qui vedete un dispositivo americano,
www.terawatt.com – lo si può verificare su Internet.

15:53.643 --> 15:59.209
Per questo esiste una perizia TÜV sul rendimento.

15:59.209 --> 16:08.825
La curva blu mostra l'energia che deve essere
immessa elettricamente nella macchina, la curva viola

16:08.825 --> 16:13.900
sopra mostra quanta energia ne esce meccanicamente.

16:13.900 --> 16:19.438
Si aziona quindi un motore elettrico, si
immettono 200 watt di potenza elettrica e si

16:19.438 --> 16:23.360
ottengono 620 watt di potenza meccanica in uscita.

16:23.360 --> 16:28.900
E ora ci si chiede: da dove vengono gli altri 420 watt? È
una fonte di energia invisibile, appunto energia libera.

16:28.900 --> 16:36.192
Si potrebbe persino spingersi fino a riportare
all'ingresso 200 watt di questi 620 watt e mettere

16:36.192 --> 16:40.179
a disposizione dell'utente i restanti 420 watt.

16:40.179 --> 16:45.773
Allora non deve più essere bruciata
materia solo per produrre energia.

16:45.773 --> 16:51.711
È quindi una conoscenza del tutto antiquata
pensare che si debba bruciare materia per

16:51.711 --> 16:55.720
produrre energia – si può anche bruciare lo spazio.

16:55.720 --> 17:01.796
Naturalmente: se si getta un ceppo di legno nel forno, il
legno brucia, chiaro, ma non è necessario. Si può anche

17:01.796 --> 17:05.452
bruciare lo spazio, questo sarà mostrato più avanti in formule.

17:05.452 --> 17:11.904
Fin qui la perizia del TÜV. Poi i dubitatori, soprattutto
dalle università, dicono: Beh, forse il TÜV è corrotto.

17:11.904 --> 17:18.535
Per questo Terawatt ha ottenuto una seconda perizia
da un perito americano, gli Underwriters

17:18.535 --> 17:23.277
Laboratories, il principale istituto di collaudo americano.

17:23.277 --> 17:27.440
Hanno confermato meravigliosamente i valori misurati dal TÜV.

17:27.440 --> 17:34.280
Il prossimo dispositivo appartiene
all'Australia – LUTEC è in cima alla riga del titolo.

17:34.280 --> 17:41.857
Ha un rendimento dichiarato del 1440 per cento. Il
più grande perito del mondo, la Société Générale

17:41.857 --> 17:46.112
de Surveillance, ha collaudato questo dispositivo:

17:46.112 --> 17:50.656
Si immettono 10 watt e si ottengono 145 watt.

17:50.656 --> 17:55.940
Anche qui si possono reimmettere 10 watt
all'ingresso e utilizzare i restanti circa 135 watt.

17:55.940 --> 18:00.716
La cosa divertente è che si tratta di un
convertitore elettrico-elettrico: si immettono 10

18:00.716 --> 18:04.870
watt elettrici e si ottengono 145 watt elettrici.

18:11.420 --> 18:17.160
L'ho presentato anche a politici, e
poi dicono: non ancora riconosciuto.

18:17.160 --> 18:33.220
A chi è stato presentato lo mostrerò subito su Internet –
ma prima ancora un esempio il cui nome qui tutti conoscono.

18:35.200 --> 18:42.545
Poiché si diceva che dalla scienza ufficiale non era ancora
riconosciuto, non ancora considerato, cito ora

18:42.545 --> 18:49.940
il Massachusetts Institute of Technology, uno
dei principali istituti di ricerca del mondo.

18:49.940 --> 18:55.744
Si tratta di piccoli diodi a emissione luminosa, cioè LED:

18:55.744 --> 19:04.077
„Operating Above Unity Efficiency“ – in tedesco, lavorano con un
rendimento superiore al 100 per cento. Nella pubblicazione

19:04.077 --> 19:14.420
si legge che il rendimento η supera il 200 per cento –
questo si legge ufficialmente nella pubblicazione del MIT.

19:14.420 --> 19:20.657
Da allora si dovrebbe effettivamente pensare che l'energia libera
sia sufficientemente riconosciuta, perché esistono perizie delle

19:20.657 --> 19:25.599
più grandi società di perizie, dal TÜV alla SGS, e perché da
istituti d'eccellenza come il MIT esistono

19:25.599 --> 19:31.239
risultati corrispondenti – in realtà si
dovrebbe pensare che non ci sia più alcun dubbio.

19:31.239 --> 19:39.087
È qui che entra in gioco il mio lavoro. Mostro qui
innanzitutto alcuni esemplari dimostrativi, per esempio

19:39.087 --> 19:43.480
celle cristalline – accumulatori che non si scaricano mai.

19:43.480 --> 19:50.525
Si possono prelevare permanentemente alcuni milliwatt, e se per
un periodo prolungato si cortocircuitano con un cavo di

19:50.525 --> 19:57.392
avviamento, poi si rimuove il cavo e si aspetta un quarto
d'ora, la cella cristallina si è rigenerata da sola – sono

19:57.392 --> 20:01.787
quindi accumulatori che si ricaricano, per così dire, dal nulla.

20:01.787 --> 20:08.850
Li ha prodotti un collega di nome Guy Hari
in Lussemburgo, che li distribuisce

20:08.850 --> 20:15.240
semplicemente gratuitamente – centinaia di esemplari.

20:19.611 --> 20:29.505
Dei molti brevetti esistenti ne citiamo solo uno: la cosiddetta
"macchina Cola" degli anni Venti, che è stata verificata

20:29.505 --> 20:36.023
presso le università di Monaco, Trondheim, Copenaghen e Berlino.

20:36.023 --> 20:44.687
Negli anni Quaranta il servizio segreto inglese convocò
l'inventore di nome Cola; esistono rapporti del

20:44.687 --> 20:51.667
servizio segreto inglese al riguardo, consultabili su Internet.

20:51.667 --> 20:59.922
L'apparecchio è stato confermato come autentico presso le quattro
università – la domanda è naturalmente perché nessuno ne parli.

20:59.922 --> 21:08.665
Perché mai al mondo – se disponiamo già dell'energia pulita, di
questa inesauribile, gratuita, assolutamente ecologica energia di

21:08.665 --> 21:17.068
punto zero del vuoto quantistico, che non comporta alcun rischio
per la salute, che è permanentemente presente ovunque sulla

21:17.068 --> 21:23.100
Terra, che si può attingere dove si vuole e che
si può utilizzare 24 ore su 24 con totale

21:23.100 --> 21:27.286
affidabilità tecnica – perché mai nessuno ce lo dice?

21:27.286 --> 21:34.678
Cito questa frase perché l'ho effettivamente sentita da colleghi
matematici che inizialmente avevano messo in dubbio i miei lavori

21:34.678 --> 21:38.579
teorici e le soluzioni della relativa equazione differenziale.

21:38.579 --> 21:40.897
Dissi: Allora fate il calcolo voi stessi.

21:40.897 --> 21:46.685
Lo fecero, e dopo qualche settimana arrivò il riscontro:
"Sì, abbiamo verificato con il solito metodo di Runge-Kutta,

21:46.685 --> 21:50.211
lei ha assolutamente ragione – perché mai nessuno ce lo dice?"

21:50.211 --> 21:57.771
L'ho sentito spesso da colleghi specialisti, e
naturalmente mi chiedo: perché tacciono dopo averlo

21:57.771 --> 22:04.800
verificato? Anche questa è una domanda interessante.

22:04.800 --> 22:14.014
Si può bruciare materia nel forno – se vi si getta un pezzo di
legno, durante la combustione la massa cambia,

22:14.014 --> 22:23.744
vale E = mc², si trasforma massa in energia. Quanto
minimo sia questo effetto, lo garantisce Einstein.

22:23.744 --> 22:29.400
Se invece si getta spazio nel forno, il processo
naturalmente appare diverso – non si avvicina un accendino.

22:29.400 --> 22:38.242
Se si brucia un litro di spazio, vi è contenuto un multiplo di
volume per 45 per massa dell'elettrone alla quarta per velocità

22:38.242 --> 22:46.032
della luce alla quinta, diviso 12 per costante di struttura
iperfine al quadrato, per quanto d'azione di Planck

22:46.032 --> 22:54.539
diviso 2π alla terza – anche qui dunque un fattore di
proporzionalità con cui si può "bruciare" un litro di volume.

22:54.539 --> 23:05.571
In breve: un litro di volume contiene così tante megawattora di
energia che si potrebbe prelevare un litro dall'intero

23:05.571 --> 23:17.168
universo senza che esso se ne accorga – e tuttavia se
ne potrebbero ricavare enormi quantità di megawattora

23:26.360 --> 23:36.517
La domanda è se si possa utilizzare, e questo è stato il
mio approccio. Senza calcolare tutte le formule e gli

23:36.517 --> 23:42.941
integrali tripli: immaginate un magnete o una carica elettrica.

23:42.941 --> 23:50.034
Il magnete genera un campo magnetico, e questo campo fluisce
nello spazio alla velocità della luce – un risultato sia

23:50.034 --> 23:55.369
dell'elettrodinamica classica che della teoria
della relatività: campo magnetico e campo

23:55.369 --> 23:58.640
elettrico si propagano alla velocità della luce.

23:58.640 --> 24:04.780
Il magnete quindi genera continuamente campo
e riempie continuamente lo spazio di campo.

24:04.780 --> 24:13.720
Da dove prende il magnete l'energia per farlo? Non si
consuma mica. Il magnete è quindi un moto perpetuo?

24:13.720 --> 24:22.506
Lo sarebbe, se non esistesse l'energia dello spazio – ma
naturalmente è assurdo, un moto perpetuo non può esistere.

24:22.506 --> 24:27.847
Heisenberg una volta lo formulò così: dovrebbe essere possibile
utilizzare il magnetismo come fonte per

24:27.847 --> 24:33.553
l'energia dello spazio, ma "noi idioti della scienza
non ci riusciamo, questo deve venire da outsider".

24:33.553 --> 24:39.520
A ciò posso solo aggiungere modestamente:
qui c'è un outsider, e io sono emarginato.

24:45.680 --> 24:53.507
All'inizio ho provato con un metodo elettrostatico. L'idea: se
si strofina, come si sa fin da bambini, un righello di plastica

24:53.507 --> 24:57.888
con uno straccio, si possono poi sollevare pezzetti di carta.

24:57.888 --> 25:05.632
Questa forza si può trasferire anche a un rotore. In
alto c'è un disco metallico di alluminio – per

25:05.632 --> 25:11.967
ragioni di costo, carta stagnola da cucina su cartone Ikea.

25:11.967 --> 25:21.401
L'intera ricerca durata dodici anni è stata finanziata
completamente con il denaro del bilancio che la moglie

25:21.401 --> 25:33.200
riusciva a mettere da parte, e condotta interamente nel
tempo libero, accanto a 40-50 ore settimanali come professore.

25:37.820 --> 25:42.902
Il cartone Ikea e la pellicola di alluminio da
cucina sono quindi una fonte di campo molto gradita.

25:42.902 --> 25:52.421
Sotto si trova un rotore di superfici in alluminio, che deve
essere il più leggero possibile. La fonte di campo attrae il

25:52.421 --> 25:57.552
rotore, proprio come il righello attrae i pezzetti di carta.

25:57.552 --> 26:04.597
Poiché le pale del rotore sono inclinate,
la forza attrattiva agisce in modo obliquo.

26:04.597 --> 26:10.039
Se la carica è troppo debole, la forza non basta a sollevare il
rotore; se si carica troppo, il rotore urta

26:10.039 --> 26:17.027
contro la fonte di campo – il che è fastidioso,
perché allora bisogna costruire un nuovo rotore.

26:17.027 --> 26:21.519
Se invece si aspetta finché inizia a girare, il tutto gira
all'infinito: la fonte di campo viene caricata una

26:21.519 --> 26:27.645
volta, e dopodiché il rotore continua a girare
all'infinito, senza che debba essere fornita ulteriore energia.

26:27.645 --> 26:35.274
Il primo esemplare costruito era composto in alto dalla fonte di
campo e in basso da pale in alluminio da pellicola

26:35.274 --> 26:42.268
di alluminio da cucina, tese su un telaio di
legno, il tutto montato su galleggianti di polistirolo.

26:42.268 --> 26:52.920
Poiché da calcoli agli elementi finiti appositamente sviluppati
era noto che la coppia è molto piccola, circa 1,2 micronewton

26:52.920 --> 27:01.526
metri, il supporto doveva avere un attrito estremamente
basso – da qui i galleggianti di polistirolo,

27:01.526 --> 27:08.560
appoggiati su una cabina doccia riempita d'acqua. Ed ecco: gira.

27:08.560 --> 27:19.551
I critici obiettavano che poteva trattarsi di trasporto classico
di energia – che durante la carica l'energia viene

27:19.551 --> 27:30.183
trasportata dalla fonte di campo al rotore tramite
molecole d'aria caricate elettrostaticamente e lo aziona.

27:30.183 --> 27:51.654
Per confutarlo, l'apparecchio è stato messo in una camera
a vuoto: se si aspira l'aria, la ruota continua a girare.

27:51.654 --> 27:59.300
Con una leggera pressione residua da 1 a 3 millibar, tuttavia, si
verificano fenomeni luminosi e molti ioni che

27:59.300 --> 28:05.524
disturbano la rotazione – gli ioni quindi
non sono propulsione, ma piuttosto un disturbo.

28:05.524 --> 28:12.584
Se si continua a pompare fino a circa 10^-5
millibar, cioè nel buon alto vuoto, il problema

28:12.584 --> 28:17.323
degli ioni è risolto e il rotore gira di nuovo.

28:17.323 --> 28:33.452
I colleghi di settore chiesero quindi
l'esclusione completa di ogni possibile meccanismo di

28:33.452 --> 28:45.158
spiegazione classica – solo allora si sarebbe creduto.

28:45.158 --> 29:05.266
Ciò è stato dimostrabile a livello di misurazione: con
picoamperometri e altra strumentazione di misura, l'energia

29:05.266 --> 29:20.611
elettrica immessa è stata confrontata con
l'energia misurata meccanicamente sul rotore,

29:20.611 --> 29:31.920
rappresentata in scala logaritmica rispetto al numero di giri.

29:31.920 --> 29:44.516
Il dispendio elettrico era di circa 3
nanowatt, l'output meccanico di circa 150 nanowatt.

29:44.516 --> 29:52.455
Nel linguaggio della ricerca sull'energia libera,
ciò corrisponde a un over-unity di circa 5000-5050

29:52.455 --> 29:56.776
per cento – ma solo nell'intervallo dei nanowatt.

29:56.776 --> 30:04.654
Notevole: anche i programmi FEM commerciali come Ansys, che
costano molte decine di migliaia di euro, nel ricalcolo

30:04.654 --> 30:12.807
forniscono lo stesso risultato del programma sviluppato
autonomamente e gratuito – quindi anche il software industriale

30:12.807 --> 30:17.114
commerciale conferma la conversione dell'energia libera.

30:17.114 --> 30:24.693
Eppure quasi nessuno se lo
aspetta: così bene funziona la censura.

30:24.693 --> 30:32.326
Al momento di questi risultati non era nemmeno
noto che esistesse una ricerca sull'energia libera.

30:32.326 --> 30:41.477
Solo quando questa comunità prese contatto di
propria iniziativa, la censura poté essere infranta

30:41.477 --> 30:47.828
per la prima volta – dopo sei-otto anni di ricerca.

30:47.828 --> 30:59.903
Naturalmente c'erano anche scettici che pretendevano una prova
sotto gravità aumentata su Giove, a cui si poteva

30:59.903 --> 31:11.860
solo rispondere: il problema energetico sulla
Terra è al momento più importante di uno su Giove.

31:19.860 --> 31:31.648
Bastano 150 nanowatt per l'umanità?

31:31.648 --> 31:39.841
Naturalmente no – bisogna sviluppare macchine più potenti.
Questo è stato lo spunto per una seconda parte della ricerca.

31:39.841 --> 31:49.858
Senza laboratorio, collaboratori, segreteria o un budget degno di
nota – nel 2012 erano disponibili 428 euro di

31:49.858 --> 31:59.105
budget annuale, nessun utensile, nessuna
macchina – non restava che lo sviluppo teorico:

31:59.105 --> 32:12.041
un efficiente convertitore di energia libera, grande più o meno
come uno o due frigoriferi, con circa 10 kW per la famiglia.

32:12.041 --> 32:18.778
Un dispositivo del genere in cantina rifornirebbe le case
con l'energia dello spazio, senza bollette del gas e

32:18.778 --> 32:23.925
dell'elettricità, e senza il relativo inquinamento ambientale.

32:28.832 --> 32:44.646
Per confronto, una statistica della Società Fisica
Tedesca sul consumo energetico fino al 2060, alla

32:44.646 --> 32:54.844
quale ha collaborato tra gli altri anche Shell (1999):

33:00.281 --> 33:11.665
I campi elettrici non possiedono una densità di potenza
sufficiente per rendere utilizzabile in modo

33:11.665 --> 33:21.820
efficiente l'immensa energia presente nello
spazio – per questo servono campi magnetici.

33:21.820 --> 33:39.189
Perciò già Heisenberg parlava del magnete come possibile fonte di
energia, mai dei campi elettrici: i campi elettrici forniscono

33:39.189 --> 33:57.946
fino a 40 joule per metro cubo, i campi magnetici invece fino a
1,6 milioni di joule per metro cubo – una differenza evidente.

33:57.946 --> 34:04.943
Dunque bisogna utilizzare il campo magnetico.

34:04.943 --> 34:13.159
L'operatore di Lagrange del fotone nel campo
elettromagnetico è stato il punto di partenza

34:13.159 --> 34:17.749
per il cammino verso un potente motore magnetico.

34:17.749 --> 34:42.208
Il modo più chiaro per mostrarlo è con due magneti in movimento.

34:42.208 --> 34:51.962
Nell'approssimazione classica e statica – come quella usata da
ogni produttore di motori elettrici – la velocità di propagazione

34:51.962 --> 35:00.572
finita del campo viene trascurata e praticamente considerata
infinita, dato che nella vita quotidiana la velocità

35:00.572 --> 35:10.100
della luce appare "quasi infinita". Allora vale semplicemente:
più due magneti si avvicinano, più la forza è intensa.

35:10.100 --> 35:25.075
Se invece si considera la velocità di propagazione effettiva e
finita del campo – la velocità della luce –,

35:25.075 --> 35:38.592
si ottiene un quadro diverso: il campo
"impiega" tempo per passare da un magnete all'altro.

35:38.592 --> 35:46.882
In questo tempo, però, il secondo
magnete si è già spostato ulteriormente.

35:46.882 --> 35:54.130
La forza "agisce" quindi ancora sulla distanza originaria, più
breve, mentre la distanza effettiva è già maggiore –

35:54.130 --> 36:02.599
in realtà la forza è dunque minore di quanto
predica l'approssimazione classica che conserva l'energia.

36:02.599 --> 36:12.151
Proprio qui sta il punto decisivo: considerando la
velocità di propagazione finita, si può "infrangere"

36:12.151 --> 36:17.899
la conservazione classica dell'energia della forza.

36:17.899 --> 36:23.420
Non si tratta di nuova fisica, ma di materiale consolidato da
manuale – documentato in Landau/Lifšic alla

36:23.420 --> 36:29.967
voce potenziali di Liénard-Wiechert (potenziali
ritardati), noto anche in altre opere standard.

36:42.496 --> 36:50.841
Persino il "bruciare" lo spazio in megawattora per litro è
già descritto in una pubblicazione esistente su De Broglie.

36:50.841 --> 37:04.136
Si tratta dunque di fisica già nota e consolidata, che è stata
soltanto ricomposta in modo nuovo – come un puzzle i cui

37:04.136 --> 37:18.820
pezzi, da tempo esistenti, finora nessuno ha potuto assemblare,
o come una poesia che riordina solo lettere già note.

37:24.928 --> 37:33.425
Proprio per questo nessuno può contestare nel merito
queste affermazioni partendo dalla fisica consolidata.

37:33.425 --> 37:48.138
Concretamente: se due corpi si avvicinano,
agisce una forza ridotta; se si allontanano,

37:48.138 --> 37:55.725
agisce una forza di interazione aumentata.

37:55.725 --> 38:09.918
Se si fa oscillare avanti e indietro un magnete con una bobina
polarizzata correttamente, in modo che i poli si respingano

38:09.918 --> 38:21.784
avvicinandosi (forza frenante ridotta) e si respingano
di nuovo allontanandosi (forza di accelerazione

38:21.784 --> 38:30.380
aumentata), il magnete diventa complessivamente più veloce.

38:33.740 --> 38:46.643
Il polo nord incontra il polo nord, la forza frenante
nell'avvicinamento è ridotta; poi il polo sud sta contro

38:46.643 --> 39:01.190
il polo sud, la forza repulsiva e accelerante
nell'allontanamento è aumentata – il sistema si accelera da solo.

39:01.190 --> 39:08.556
Questo principio è chiamato teoria FPGW: velocità
di propagazione definita dei campi di interazione.

39:21.079 --> 39:34.296
La progettazione tecnica richiede equazioni
differenziali, risolte tra l'altro con il metodo di Runge-Kutta.

39:34.296 --> 39:52.167
Poiché inizialmente nessuno dei colleghi interpellati
aiutò, le equazioni furono sviluppate e risolte autonomamente

39:52.167 --> 40:02.680
– alcuni avevano prima affermato che fosse irrisolvibile.

40:05.271 --> 40:20.964
Una difficoltà in questo: con le forze di Coulomb o magnetiche
tra due cariche o magneti – una legge 1/r² – i soliti fattori di

40:20.964 --> 40:33.814
proporzionalità devono essere sostituiti dalle
effettive traiettorie dei magneti in movimento, poiché si

40:33.814 --> 40:41.534
deve tenere conto della velocità di propagazione finita.

40:41.534 --> 40:58.521
Risolvendo l'equazione differenziale completa, per due magneti
oscillanti accoppiati tramite una molla si ottiene: a causa della

40:58.521 --> 41:13.251
velocità di propagazione finita, le oscillazioni si
amplificano da sole – le ampiezze diventano maggiori, senza

41:13.251 --> 41:24.340
alcun apporto esterno di energia, dall'energia dello spazio.

41:24.340 --> 41:27.928
Con una regolazione errata, invece,
le ampiezze diventano più piccole.

41:27.928 --> 41:32.580
L'energia dello spazio è quindi convertibile
in entrambe le direzioni con l'energia

41:32.580 --> 41:38.260
classica – una forma di energia a tutti gli effetti.

41:38.260 --> 41:46.476
Su questa base è stato presentato su Internet un potente
convertitore di energia dello spazio: una macchina

41:46.476 --> 41:54.641
delle dimensioni di un trapano con circa 500 watt di
potenza – per uso domestico piuttosto insufficiente.

41:54.641 --> 41:58.768
Delle dimensioni di uno o due frigoriferi si potrebbero
invece generare circa 10 kW, sufficienti per il

41:58.768 --> 42:01.569
riscaldamento e per il funzionamento di apparecchi elettrici.

42:01.569 --> 42:09.601
Centrali nucleari, linee elettriche, petrolio e
gas diventerebbero così superflui – l'energia

42:09.601 --> 42:15.247
spaziale li fornisce in modo pulito e gratuito.

42:23.680 --> 42:35.789
Già Nikola Tesla nel 1891 davanti all'American Institute of
Electrical Engineers dichiarò in sostanza che era solo

42:35.789 --> 42:48.560
questione di tempo prima che gli uomini si collegassero al
"meccanismo della natura" per utilizzare l'energia spaziale.

42:48.560 --> 42:50.700
Tesla aveva effettivamente costruito
un'auto alimentata dall'energia spaziale.

42:50.700 --> 43:04.690
Un conoscente, Klaus Jebens (oggi 86enne), raccontò personalmente
come suo padre Heinrich Jebens – all'epoca Reichsleiter del

43:04.690 --> 43:18.903
Deutsches Reichserfinderamt – nel 1930 in America visitò Nikola
Tesla, viaggiò sulla sua auto a energia spaziale e poté persino

43:18.903 --> 43:26.384
vedere il convertitore con le sue tubature di vetro all'interno.

43:26.384 --> 43:32.348
I progetti per un tale convertitore a tubi di vetro
sono liberamente disponibili su Internet così come tutti i

43:32.348 --> 43:36.884
suoi lavori, pubblicati completamente come Open Source.

43:48.865 --> 43:58.782
Chi lo cerca, trova ormai su Google sotto il nome
"Turtur" anche pagine di imitatori che non provengono da lui.

43:58.782 --> 44:09.498
Affidabile è il sito che inizia con "Ostfalia" e che egli ha
realizzato di propria mano; esistono inoltre

44:09.498 --> 44:19.908
www.energiederzukunft.org (gestito da Martin
Scheibelhofer in Austria) e un wiki sull'energia spaziale

44:19.908 --> 44:27.767
di un Dr. Dr. Windelschmidt nella regione della Ruhr.

44:27.767 --> 44:37.477
Sul sito Ostfalia sono disponibili centinaia
di pagine di pubblicazioni scientifiche

44:37.477 --> 44:45.103
bilingui (tedesco/inglese) per il download gratuito.

44:47.992 --> 44:53.995
Nonostante queste pubblicazioni: silenzio
pubblico, talvolta persino l'accusa di ciarlataneria.

44:53.995 --> 45:08.000
A ciò si contrappongono numerose perizie internazionali: il Prof.
Nagel della George Washington University (ex ufficiale

45:08.000 --> 45:20.255
dell'esercito americano, oggi docente universitario
e ricercatore) scrive già solo dopo aver esaminato la

45:20.255 --> 45:27.359
documentazione: "Prof. Turtur ranks with the best."

45:27.359 --> 45:48.540
Anche un collega dell'Università di Blumenau
in Brasile conferma il ruolo di primo piano.

45:48.540 --> 46:04.288
Takaaki Musha dal Giappone rimase così impressionato che persuase
a collaborare a un capitolo di libro sull'energia libera.

46:04.288 --> 46:16.875
Il Prof. Wushu Zhang dell'Accademia Cinese delle Scienze di
Pechino scrive: „In Western Europe, Prof. Turtur is a

46:16.875 --> 46:31.111
leading Scientist in ZPE Research, for he did excellent work.“
Qualcosa di simile afferma l'Accademia Polacca delle Scienze.

46:31.111 --> 46:41.268
Ulteriori pareri sono disponibili, tra gli altri, dalla TU
Eindhoven e dall'istituto nazionale di metrologia della

46:41.268 --> 46:52.087
Corea, il cui direttore parla di una „nuova luce di
speranza per gli uomini“ – in totale circa dieci di tali pareri.

46:52.087 --> 47:04.428
Anche la politica è stata confrontata con il tema.

47:04.428 --> 47:21.519
Attraverso la rubrica online delle domande dei cittadini alla
Cancelliera federale Angela Merkel, un

47:21.519 --> 47:36.760
signor Wannicek ha indirizzato la seguente
interrogazione, qui riportata letteralmente:

47:36.760 --> 47:42.934
„Gentile Signora Merkel, da ormai più di un anno mi occupo del
tema, delle teorie sull'energia dello

47:42.934 --> 47:49.580
spazio, che sono state dimostrate dal Prof. Dr.
Klaus W. Turtur presso la Ostfalia Hochschule.

47:53.720 --> 48:01.733
Poiché non tengo molto alle teorie del complotto,
mi informo su questa questione con molta precisione.

48:01.733 --> 48:08.927
Con piena ragione oso porre la seguente domanda: Perché
investiamo miliardi di denaro dei contribuenti in prodotti

48:08.927 --> 48:17.177
commerciali dell'industria energetica, quando possediamo già
la tecnologia per la produzione di energia pulita e gratuita?

48:17.177 --> 48:25.584
Il governo federale, com'è dimostrabile, acquista
brevetti in questo campo, persone con generatori

48:25.584 --> 48:32.060
completati con successo scompaiono nel corso della notte.

48:35.872 --> 48:40.054
Già Nikola Tesla, più di 70 anni fa, ha
dimostrato che i veicoli possono essere azionati

48:40.054 --> 48:42.990
illimitatamente dall'energia di posizione dello spazio.

48:42.990 --> 48:49.260
Grandi generatori possono alimentare senza combustibili
più aree nella gamma dei megawatt, e in modo wireless.

48:49.260 --> 48:55.098
Con i nostri soldi delle tasse finanziamo progetti che sono di
gran lunga più inutili. Con certezza si può

48:55.098 --> 49:01.152
tassare anche questa fonte di energia, senza che
danneggiamo l'ambiente con carbone e nucleare.”

49:22.496 --> 49:31.140
La risposta dei collaboratori della signora Merkel
per incarico della Cancelliera federale fu in sostanza:

49:31.140 --> 49:49.107
Da molti anni si discute del fenomeno dell'energia dello
spazio, ma fino ad oggi manca una prova solida e generalmente

49:49.107 --> 49:59.520
riconosciuta che con essa si possa ottenere energia utilizzabile.

49:59.520 --> 50:06.337
Finché la scienza non fornirà questa prova, il
governo federale continuerà con grande impegno lo

50:06.337 --> 50:10.814
sviluppo delle tecnologie energetiche convenzionali.

50:10.814 --> 50:16.704
Firmato: Servizio stampa e informazione del governo federale.

50:16.704 --> 50:31.744
Tra le lettere pubbliche dei lettori al riguardo, un
signor Hans-Werner S. scrive in prima posizione: “Sì, è

50:31.744 --> 50:40.264
tempo che si possa ora rendere pubblico qualcosa del genere.

50:40.264 --> 50:49.286
Io e la mia famiglia usiamo l'energia libera da molto tempo, ma
non l'abbiamo reso pubblico e abbiamo sempre

50:49.286 --> 50:58.816
prelevato anche qualcosa dalla rete
pubblica. Troppi sono già stati uccisi per questo.”

50:58.816 --> 51:13.368
A un'ulteriore richiesta rimasta senza
risposta nonché a una petizione al Bundestag sul

51:13.368 --> 51:20.080
tema la conferenza arriverà poi a parlare.

51:20.080 --> 51:34.723
Riguardo alla menzionata affermazione sui "uccisi": il PES-Wiki
elenca nella rubrica "Suppression" numerosi casi esemplari di

51:34.723 --> 51:48.534
soppressione di ricercatori di energia spaziale, tra cui una
statistica del 2007 con indicazioni sul numero di assassinati e

51:48.534 --> 52:04.180
dispersi, sulle rispettive autorità ufficiali coinvolte e sul
numero di brevetti acquistati, scomparsi o posti sotto segreto.

52:16.700 --> 52:28.991
È stata presentata anche una petizione al Bundestag sul
tema delle fonti energetiche alternative/energia spaziale.

52:28.991 --> 53:11.613
La risposta confermò innanzitutto la ricezione e
descrisse il successivo iter di esame tramite un

53:11.613 --> 53:38.235
parere del ministero federale competente per materia.

53:38.235 --> 53:46.837
Alla fine però si diceva: "Sullo sfondo delle considerazioni
sopra menzionate, purtroppo non si è potuto accogliere la

53:46.837 --> 53:51.455
Sua richiesta di pubblicare la Sua istanza sul sito internet."

53:51.455 --> 54:07.800
Evidentemente l'energia pulita non viene
classificata come questione di interesse pubblico generale.

54:07.800 --> 54:13.884
Dal 2 maggio 2011 la propria ricerca è ferma,
perché non c'è possibilità di costruire

54:13.884 --> 54:19.680
effettivamente il dispositivo sviluppato teoricamente.

54:19.680 --> 54:30.620
In circolazione vi sono inoltre falsificazioni: un presunto
"convertitore di energia libera secondo il professor

54:30.620 --> 54:43.940
Turtur" indica erroneamente su internet il suo indirizzo come
contatto; il responsabile non risponde nonostante le ricerche.

54:43.940 --> 55:06.479
Inoltre esiste una pagina diffamatoria – un tempo "Esowatch", nel
frattempo chiusa per via giudiziaria per criminalità informatica,

55:06.479 --> 55:17.654
ma i vecchi contenuti continuano sotto il nuovo nome "PSIRAM".

55:17.654 --> 55:37.625
Una "perizia" diretta contro i propri lavori si è rivelata,
a un esame più attento, un plagio proveniente proprio da

55:37.625 --> 55:50.580
questa fonte – un modello che si ripete spesso in accuse simili.

55:50.580 --> 56:01.283
Per concludere, invece di una nuova citazione di Heisenberg, una
parola di Max Planck: „Una nuova verità scientifica non si

56:01.283 --> 56:11.550
afferma nel modo in cui i suoi avversari vengono convinti e
dichiarano di essere stati istruiti, ma piuttosto perché i

56:11.550 --> 56:23.840
suoi avversari gradualmente si estinguono e la generazione che
cresce viene familiarizzata con la verità fin dall'inizio.“

56:32.140 --> 56:40.605
E in aggiunta altre due parole: si dice che
Mahatma Gandhi abbia detto: „Prima ti ignorano, poi

56:40.605 --> 56:45.180
ridono di te, poi ti combattono, e poi hai vinto.“

56:45.180 --> 56:53.580
Chi ha già raggiunto il terzo livello può solo dire: Alla
prossima vittoria, al prossimo breakthrough dell'energia libera.

57:05.339 --> 57:09.163
Grazie!

57:25.500 --> 57:32.357
„È meraviglioso! Grazie! È davvero meraviglioso!

57:32.357 --> 57:40.960
Grazie! Grazie! Grazie!“ E se volete farmi
un favore, allora raccontatelo semplicemente.

57:40.960 --> 57:47.320
Se tutte le persone sapranno che si può utilizzare
l'energia libera, anche la ricerca sarà di nuovo possibile.

57:47.320 --> 57:53.640
Se le persone vedono che è possibile, che si possono costruire
tali dispositivi, si crea qualcosa come una massa critica.

57:53.640 --> 58:00.920
Quindi raccontatelo, raccontatelo, raccontatelo –
allora questi dispositivi potranno essere costruiti. Grazie!

58:06.848 --> 58:10.624
Grazie di cuore per questo spiraglio di luce nel futuro.

58:10.624 --> 58:15.804
Grazie di cuore a voi, per avermi permesso
di raccontarlo qui. Molte, care, sentite

58:15.804 --> 58:19.580
grazie, perché questo meraviglioso forum è qui.