WEBVTT

00:00.976 --> 00:09.000
U razgovoru je Sam Altman, šef AI kompanije
OpenAI, opisao svoje planove za nasljednika ChatGPT-a.

00:09.000 --> 00:15.679
On bi trebao biti spreman za upotrebu već u
narednim mjesecima. Altman je rekao sljedeće:

00:15.679 --> 00:25.784
„Vjerujem da smo blizu svijeta u kojem možete imati nasljednika
ChatGPT-a koji cijelo vrijeme posmatra vaš računarski ekran, prati

00:25.784 --> 00:37.279
svaki sastanak kojem prisustvujete, snima svaki poziv i tako
ima savršen kontekst cijelog vašeg života – od svega što vidite.“

00:37.279 --> 00:42.840
Uskoro AI neće samo reagovati na
zahtjeve, već će djelovati proaktivno.

00:42.840 --> 00:51.161
Predlagat će ideje, prepoznavati potencijalne probleme i
podržavati svakodnevni život. Kakav divan novi svijet!

00:51.161 --> 00:57.509
Pored toga, klasične distopije poput 1984 – „Veliki
brat te gleda“ – djeluju kao bezopasno lutkarsko

00:57.509 --> 01:02.178
pozorište, jer su Orwellovi posmatrači još sjedili iza zida.

01:02.178 --> 01:08.526
Altmanovi posmatrači sjede u vlastitom pametnom
telefonu ili PC-u, a uskoro i u vlastitom mozgu.

01:08.526 --> 01:12.650
Postaju stalni pratioci, tobožnji prijatelji.

01:12.650 --> 01:15.343
Mamac udobnosti je primamljiv.

01:15.343 --> 01:23.476
Ko ne bi rado delegirao nekoliko dosadnih sastanaka
ili se dao podržati od savršene instance na poslu?

01:23.476 --> 01:30.363
Ali čim ljudi postanu ovisni o novim AI
podrškama, AI će ih početi disciplinovati.

01:30.363 --> 01:37.520
Tanka granica između „podrške“ i „nametanja“ tada više neće
biti definirana od strane korisnika, već od strane algoritama.

01:37.520 --> 01:41.204
Tako proaktivna pomoć postaje nametljivo zadiranje.

01:41.204 --> 01:47.020
Evo nekoliko primjera kako to konkretno izgleda:

01:47.020 --> 01:50.695
1. Želite napisati kritički komentar o vladinoj politici?

01:50.695 --> 01:55.437
AI, koja prati svaki pritisak na
tipku, „ispravlja“ tekst unaprijed.

01:55.437 --> 02:04.040
Ona predlaže bezopasnije formulacije ili uopće ne objavljuje
post, jer se on klasificira kao „netačan“ ili „polarizirajući“.

02:04.040 --> 02:11.060
Već sada Googleova AI blokira bezopasne
recenzije na osnovu vlastitih definicija.

02:11.060 --> 02:15.078
2. Tražite li informacije o kontroverznim temama na internetu?

02:15.078 --> 02:22.414
AI filtrira rezultate pretrage i prikazuje samo one
izvore koje smatra „pouzdanim“ – dakle, sistemski podobnim.

02:22.414 --> 02:25.585
Već sada postoji shadow banning na društvenim mrežama.

02:25.585 --> 02:34.269
Sadržaji nisu blokirani, ali se više ne prikazuju u
pretrazi i stoga više nisu dostupni pretplatnicima.

02:35.769 --> 02:42.683
3. Čitanje i pisanje više nije potrebno, jer AI sažima
zahtjevne tekstove ili sastavlja cijele članke i govore.

02:42.683 --> 02:49.870
Publicist Tom-Oliver Regenauer nedavno je o
tome napisao u jednom pozicijskom dokumentu:

02:49.870 --> 02:56.020
„Ko prepusti čitanje, razmišljanje i pisanje
drugima, zaboravit će ih – i to vrlo brzo.

02:56.020 --> 03:01.599
Mozak se može uporediti s mišićem. Ako se ne trenira, zakržlja...

03:01.599 --> 03:10.392
Ako uzmemo u obzir kakve je fatalne posljedice imalo uvođenje
pametnih telefona od 2007. godine, nije potrebno mnogo

03:10.392 --> 03:19.616
mašte da se ekstrapolira kakav će učinak AI u neuporedivo
kraćem vremenu imati na kognitivne sposobnosti naše vrste.

03:19.616 --> 03:26.343
AI je – kao i pametni telefon – prije svega
vojna tehnologija i instrument degeneracije.

03:26.343 --> 03:32.294
Alat s kojim se najmanje ljudi može
odgovorno i produktivno koristiti.

03:32.294 --> 03:38.829
Bezorijentisani, bezvoljni i bezumni
„smombiji“, koji već sada oblikuju sliku grada, kao

03:38.829 --> 03:43.840
odvraćajući primjer očito još nisu dovoljni.“

03:43.840 --> 03:52.821
4. AI nakon vrlo kratkog vremena prepoznaje lično političko
uvjerenje, čita privatne poruke i poznaje mrežu veza i kontakata.

03:52.821 --> 03:58.580
Ono to znanje ne koristi da bi čovjeka podržalo u
njegovom razvoju, nego da bi ga „optimiziralo“.

03:58.580 --> 04:02.526
To u jasnom tekstu znači: prilagođavanje zahtijevanoj normi.

04:02.526 --> 04:10.245
Nudging, dakle suptilna kontrola mišljenja, već
je tokom korona-godina uspješno masovno testiran.

04:10.245 --> 04:15.040
Koliko dakle moći želimo mi,
korisnici, dati ChatGPT-u i sličnima?

04:15.040 --> 04:19.198
Tom-Oliver Regenauer o tome daje jasnu izjavu:

04:19.198 --> 04:27.392
„Odbijam trenirati sistem koji me trajno
špijunira i koji već sada ima potencijal da me ubije.

04:27.392 --> 04:37.901
Jer upravo to Palantir, ChatGPT od OpenAI-a, Claude od Anthropica
i Grok od SpaceXAI-a već danas čine u Gazi, Ukrajini, Iranu i

04:37.901 --> 04:47.252
drugim ratnim područjima, gdje autonomne oružane sisteme
kontroliraju upravo ti sistemi – poput onih mini-dronova

04:47.252 --> 04:52.424
koji će prema EUROPOL-u uskoro patrolirati našim gradovima.

04:52.424 --> 05:00.370
Ko koristi AI-sisteme, trenira „SkyNet“, centralnu
bazu podataka koja će upravljati pravim „Terminatorom“.

05:00.370 --> 05:06.784
A on će zahvaljujući Boston Dynamicsu, Unitreeju
i Tesli vrlo brzo stajati pred našim vratima.“
