WEBVTT

00:00.200 --> 00:10.104
در آوریل ۲۰۲۶، ۴۴ دانشمند از هیئت بین‌الدولي تغییر
اقلیم (IPCC) انتشاریه‌ای منتشر کردند که در آن سناریوی

00:10.104 --> 00:15.801
پیشین، یعنی SSP5-8.5، غیرمحتمل و غیرواقعی ارزیابی شد.

00:15.801 --> 00:25.298
این سناریو از پیش‌فرض‌های کاملاً غیرواقعی آغاز می‌کند و
انتشار CO₂ را پیش‌بینی می‌کند که در صورت عدم اتخاذ اقدامات شدید،

00:25.298 --> 00:30.875
به افزایش دمای جهانی بین ۳ تا ۵ درجه سانتی‌گراد منجر می‌شود.

00:30.875 --> 00:38.857
سیاستمدار، شیمی‌دان، نویسنده و مدیر آلمانی فریتس
فاهرنهولت این سناریو را «از همان ابتدا پوچ» می‌نامد.

00:38.857 --> 00:45.134
بدین ترتیب، اوایل سال ۲۰۲۵ یک نظر کارشناسی مخالف به
هیئت بین‌الدولي تغییر اقلیم ارائه شد که در آوریل ۲۰۲۶،

00:45.134 --> 00:49.050
پس از بیش از یک سال بررسی، تأییدیه انتشار دریافت کرد.

00:49.050 --> 00:58.053
سناریوی جدید افزایش دمای سال ۲۱۰۰
را تنها ۲٫۵۶ درجه پیش‌بینی می‌کند.

00:58.053 --> 01:05.180
افزایش‌های دما همیشه نسبت به سال ۱۸۶۰،
یعنی زمان پیش از صنعتی‌شدن، سنجیده می‌شوند.

01:05.180 --> 01:11.424
امروز ما در مقایسه با آن زمان
افزایش دمای میانگین حدود ۱٫۵ درجه داریم.

01:11.424 --> 01:18.486
بر اساس این سناریو، بنابراین در ۱۰۰ سال
آینده فقط یک درجه دیگر به آن افزوده می‌شود.

01:18.486 --> 01:23.840
گرمایش اقلیمی ناشی از CO₂ انسان‌ساخت مورد مناقشه نیست.

01:23.840 --> 01:29.632
نظریه‌های دیگر عمدتاً بر این باورند که زمین به
دلیل فعالیت خورشیدی افزایش‌یافته گرم می‌شود.

01:29.632 --> 01:38.168
اما صرف‌نظر از اینکه CO₂ انسان‌ساخت باشد یا فعالیت خورشیدی،
افزایش بیشتر دمای جهانی به میزان ۱ درجه سانتی‌گراد در ۱۰۰

01:38.168 --> 01:44.378
سال آینده به‌طور کلی «غیربحرانی» و «قابل مدیریت» تلقی می‌شود.

01:44.378 --> 01:49.679
فاهرنهولت معتقد است که اکنون هر کسی می‌تواند
ببیند که طبیعت و انسان در این صورت می‌توانند

01:49.679 --> 01:53.189
خود را با آن وفق دهند و «فاجعه لغو شده است».

01:53.189 --> 02:00.665
او زبانش را نمی‌پیچاند و می‌گوید دانشمندان اقلیمی
که اکنون به آنها گوش داده می‌شود، یک «گروه بسته

02:00.665 --> 02:04.575
هستند که به خاطر کمک‌های مالی خود را فاسد کرده‌اند».

02:04.575 --> 02:10.935
هر کسی که با روایت اقلیمی مخالفت کرد، از
بازی خارج و به نیمکت تنبیه فرستاده شد.

02:10.935 --> 02:14.044
وضعیت خود فارنهولت هم همین‌طور بوده است.

02:14.044 --> 02:21.794
در مورد آلمان: این کشور تنها ۱.۵ درصد
از انتشار CO₂ جهانی را تولید می‌کند.

02:21.794 --> 02:30.255
با این حال، بسیاری از بایدها و نبایدهای اجراشده
و وعده‌داده‌شده در آلمان همچنان ادامه می‌یابند.

02:30.255 --> 02:37.977
در مجموع، این امر در اتحادیه اروپا باعث می‌شود که نه تنها
اقتصاد آلمان بلکه کل اقتصاد اروپا همچنان از هم پاشیده شود.

02:37.977 --> 02:43.641
فارنهولت خواستار آن است: دیگر هیچ خاموش‌سازی
نیروگاه‌های زغال‌سنگ، هیچ ممنوعیت خودروهای

02:43.641 --> 02:47.084
احتراقی، حذف قانون گرمایش و مالیات‌های CO₂.

02:47.084 --> 02:55.464
دادگاه قانون اساسی آلمان تصمیم خود را مبنی بر اینکه تمام
انتشارات در آلمان باید به صفر برسند، دقیقاً بر سناریوی ۸.۵

02:55.464 --> 02:59.940
استوار کرده است که اکنون به عنوان غیرقابل دفاع رد شده است:

02:59.940 --> 03:04.408
هیچ صدای مخالفی شنیده نشد، هیچ سناریوی جایگزینی بررسی نشد.

03:04.408 --> 03:06.665
اینجا هم باید اصلاح شود.

03:06.665 --> 03:15.365
خواستار یک بحث عمومی است که حقایق فعلی را
دوباره ارزیابی کند و به نابودی اقتصاد پایان دهد.

03:15.365 --> 03:23.722
پروفسور بازنشسته فیزیک تجربی دکتر گرت
گانته‌فور در مصاحبه با نیوس بی‌پرده می‌گوید:

03:23.722 --> 03:28.673
مشکل CO₂ در سناریوی ۸.۵ توسط ایدئولوگ‌ها ربوده شده است:

03:28.673 --> 03:35.145
قرار است جامعه به‌طور بنیادین تغییر کند – دور از
اقتصاد اجتماعی بازار امروزی به سوی یک سوسیالیسم

03:35.145 --> 03:39.483
زیست‌محیطی و یک «اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده». ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵

03:39.483 --> 03:46.058
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ این ایدئولوگ‌ها آن را مانند یک دین به این شکل تجویز
کرده‌اند: «ما پیش‌بینی را به‌صورت علمی محاسبه

03:46.058 --> 03:53.126
کرده‌ایم، اگر آن‌گونه که ما به شما مقرر می‌کنیم
زندگی نکنید، پایان بدی خواهد داشت، زیرا خواهید سوخت!»

03:53.126 --> 03:57.473
کسانی که از پیش‌بینی‌های پایان جهان استفاده
کرده‌اند، می‌خواستند قدرت کسب کنند و در این

03:57.473 --> 04:00.413
میان ثروتمند هم شوند. ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵

04:00.413 --> 04:05.176
اما در بحث عمومی وضعیت چگونه است؟ – اینجا سکوت مطلق حکم‌فرماست.

04:05.176 --> 04:14.096
رسانه‌ها سال‌ها از موضوع اقلیم برای گسترش ترس
و وحشت استفاده کرده‌اند – اکنون سکوت می‌کنند.

04:14.096 --> 04:19.820
این نشان می‌دهد که گردانندگان واقعی وحشت
اقلیمی هنوز هدف خود را از نظر دور نکرده‌اند.

04:19.820 --> 04:28.443
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ مانند ذکر تکرارشونده، ترس از تشدید اقلیمی گسترش
می‌یابد و اهداف اقلیمی به ناخودآگاه مردم برنامه‌ریزی می‌شود.

04:28.443 --> 04:38.656
سناریوی اقلیمی ۸.۵ باید زیر ذره‌بین برود – هم
در سیاست و هم در مدارس، دانشگاه‌ها و بحث عمومی.

04:38.656 --> 04:45.525
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ اکنون از دانشمندان صادق اقلیم خواسته
شده است که یافته‌های جدید را آشکارا بحث کنند.

04:45.525 --> 04:52.663
سیاست و قوه قضائیه باید با آن درگیر شوند و بررسی
کنند که چه پیامدهایی برای تصمیماتشان از آن ناشی می‌شود.

04:52.663 --> 04:59.609
و کسانی که در این تجارت ویرانگر
ثروتمند شده‌اند، باید به مسئولیت کشیده شوند!

04:59.609 --> 05:07.106
سودهای میلیاردی که به‌طور غیرقانونی به دست آمده‌اند
باید پس گرفته و به مردم فریب‌خورده بازگردانده شوند.

05:07.106 --> 05:12.108
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ دو مصاحبه با فریتس فارنهولت و دکتر
گرت گانته‌فور را می‌توانید از طریق پیوندهای

05:12.108 --> 05:14.862
موجود در کادر اطلاعاتی آبی زیر برنامه پیدا کنید.
