1
00:00:00,507 --> 00:00:06,843
A eliminação do dinheiro está sendo promovida em todos os
setores da sociedade. O mesmo ocorre no transporte público.

2
00:00:06,843 --> 00:00:11,613
A “Alliance Swisspass” – a Associação Suíça do Setor
Ferroviário e de Ônibus – pretende ampliar

3
00:00:11,613 --> 00:00:15,520
significativamente a digitalização no pagamento de passagens.

4
00:00:15,520 --> 00:00:22,281
De acordo com um comunicado à imprensa da “Swisspass” de 2 de
setembro de 2026, no âmbito dos ciclos de investimento e

5
00:00:22,281 --> 00:00:27,437
renovação, as máquinas de bilhetes existentes
nas estações ferroviárias serão substituídas

6
00:00:27,437 --> 00:00:31,085
por máquinas que não utilizam papel nem dinheiro.

7
00:00:31,085 --> 00:00:33,789
O “Swisspass” não estabelece um prazo específico.

8
00:00:33,789 --> 00:00:38,424
Na transição para caixas eletrônicos que não
aceitam dinheiro, deve continuar a existir uma

9
00:00:38,424 --> 00:00:42,351
alternativa para as pessoas que desejam pagar com dinheiro.

10
00:00:42,351 --> 00:00:47,445
Os ingressos podem ser comprados, como de
costume, pela internet ou pelo smartphone.

11
00:00:47,445 --> 00:00:52,367
Quem quiser comprar uma passagem na estação
precisa carregá-la em um suporte, como o

12
00:00:52,367 --> 00:00:55,851
“Swisspass” ou o recém-lançado “öV Prepaid Card”.

13
00:00:55,851 --> 00:00:59,226
Isso é apresentado como uma nova forma de pagamento em dinheiro.

14
00:00:59,226 --> 00:01:05,856
Ela é anônima e pode ser recarregada com
dinheiro em espécie nos pontos de venda da SBB.

15
00:01:05,856 --> 00:01:09,320
Mas até que ponto essa oferta é realmente atraente?

16
00:01:09,320 --> 00:01:15,431
Enquanto antes o cliente podia comprar seu bilhete
comodamente com dinheiro na máquina automática da estação, agora

17
00:01:15,431 --> 00:01:19,171
ele precisa primeiro adquirir um cartão em um ponto de venda.

18
00:01:19,171 --> 00:01:23,933
Como os guichês com atendimento estão sendo gradualmente
desativados, ele precisa se deslocar até a cidade mais

19
00:01:23,933 --> 00:01:26,945
próxima e contar com longos tempos de espera no guichê.

20
00:01:26,945 --> 00:01:31,676
Se ele carregar muito dinheiro no cartão,
estará carregando uma quantia elevada consigo; se

21
00:01:31,676 --> 00:01:34,445
carregar pouco, logo terá que voltar à cidade.

22
00:01:34,445 --> 00:01:38,414
Será que essa é realmente uma
alternativa justa ao pagamento direto em dinheiro?

23
00:01:38,414 --> 00:01:42,530
Ou será que, na verdade, o objetivo é tornar os
pagamentos em dinheiro tão pouco atraentes a ponto de

24
00:01:42,530 --> 00:01:46,200
eles praticamente se extingirem por conta própria?

25
00:01:46,200 --> 00:01:52,429
De acordo com a “Alliance Swisspass”, a expansão da digitalização
tem como objetivo reduzir os custos de distribuição.

26
00:01:52,429 --> 00:01:57,831
No entanto, sabe-se que o rápido avanço
tecnológico faz com que os equipamentos utilizados fiquem

27
00:01:57,831 --> 00:02:01,101
obsoletos rapidamente e precisem ser substituídos.

28
00:02:01,101 --> 00:02:06,907
Além disso, o uso de tecnologias digitais, com fazendas de
servidores, centros de dados e equipamentos de alto desempenho,

29
00:02:06,907 --> 00:02:09,918
consome uma quantidade considerável de energia elétrica.

30
00:02:09,918 --> 00:02:12,544
É assim que se economiza dinheiro?

31
00:02:12,544 --> 00:02:19,125
A associação do setor refuta a afirmação da mídia de
que haveria um cronograma claro para a digitalização.

32
00:02:19,125 --> 00:02:25,403
Não é verdade que o setor de transporte público esteja
planejando, a partir de 2035, uma “venda sem

33
00:02:25,403 --> 00:02:33,921
infraestrutura”, sem máquinas de bilhetes, como afirma a revista
“K-Tipp” em sua edição 14/2026, de 2 de setembro de 2026.

34
00:02:33,921 --> 00:02:39,265
No entanto, fatos concretos mostram que a
digitalização está sendo implementada em ritmo acelerado.

35
00:02:39,265 --> 00:02:44,136
Segundo a revista “K-Tipp”, por exemplo, os
validadores de cartões de viagens múltiplas devem ser

36
00:02:44,136 --> 00:02:47,800
substituídos em breve por dispositivos digitais de ativação:

37
00:02:47,800 --> 00:02:52,860
“Um primeiro passo nessa direção está sendo
dado no noroeste da Suíça e em Basileia.”

38
00:02:52,860 --> 00:02:58,812
No próximo ano, serão removidos 400 aparelhos
para a validação de cartões de viagens múltiplas.

39
00:02:58,812 --> 00:03:03,412
O diretor da Basler Verkehrsbetriebe
constata na ata que, nesse caso, não haveria mais

40
00:03:03,412 --> 00:03:06,625
validadores para bilhetes de papel e cartões.

41
00:03:06,625 --> 00:03:11,040
Em vez de desativadores, serão
instalados “dispositivos de ativação”.

42
00:03:11,040 --> 00:03:18,040
Para ativar uma viagem, basta aproximar o
“SwissPass” ou o cartão com microchip do aparelho.”

43
00:03:18,040 --> 00:03:21,242
A remoção das máquinas de
bilhetes também está em pleno andamento.

44
00:03:21,242 --> 00:03:29,906
Nos últimos dez anos, a SBB desmontou 434
das 1.453 máquinas de bilhetes existentes.

45
00:03:29,906 --> 00:03:33,007
Portanto, uma em cada três máquinas desapareceu.

46
00:03:33,007 --> 00:03:40,292
A revista “K-Tipp”, n.º 15, de 16 de setembro de 2026,
informa que, desde maio passado, o pagamento em dinheiro

47
00:03:40,292 --> 00:03:44,242
foi desativado em vários dos aparelhos que ainda restavam.

48
00:03:44,242 --> 00:03:47,703
O motivo apresentado é a “proteção contra vandalismo”.

49
00:03:47,703 --> 00:03:51,929
Isso está escrito em bilhetes colados nas máquinas.

50
00:03:51,929 --> 00:03:58,273
Funcionárias dos guichês da SBB relatam, em entrevista à
revista “K-Tipp”, que há “centenas” de máquinas bloqueadas,

51
00:03:58,273 --> 00:04:01,882
sobretudo em áreas rurais e nas aglomerações urbanas.

52
00:04:01,882 --> 00:04:07,317
No entanto, os municípios afetados,
entrevistados pela revista “K-Tipp”, afirmam não ter

53
00:04:07,317 --> 00:04:10,812
registrado casos significativos de vandalismo.

54
00:04:10,812 --> 00:04:16,354
A SBB não se pronuncia sobre o assunto e não fornece à
revista “K-Tipp” informações nem sobre a localização e o

55
00:04:16,354 --> 00:04:21,125
número das máquinas, nem sobre os danos alegados por ela.

56
00:04:21,125 --> 00:04:26,871
Aparentemente, a retirada das máquinas de bilhetes que
aceitam pagamento em dinheiro e emitem bilhetes está sendo

57
00:04:26,871 --> 00:04:30,226
promovida de forma gradual e sorrateira nos bastidores.

58
00:04:30,226 --> 00:04:37,745
A suposta alternativa, que seria continuar pagando com
dinheiro, é tão complicada e pouco atraente que parece ser

59
00:04:37,745 --> 00:04:43,343
apenas uma questão de tempo até que ela também seja eliminada.

60
00:04:43,343 --> 00:04:46,460
Também há resistência aos planos da SBB.

61
00:04:46,460 --> 00:04:53,940
Isso é demonstrado por reportagens e programas críticos –
não apenas da mídia alternativa, mas também da grande mídia.

62
00:04:53,940 --> 00:05:01,393
O exemplo de Berta Caminada, de 78 anos, do cantão de
Graubünden, também mostra como é possível se opor com sucesso

63
00:05:01,393 --> 00:05:05,843
aos planos de abolir o dinheiro vivo no transporte público.

64
00:05:05,843 --> 00:05:10,726
O que motivou a Caminada foi a mudança
nos horários dos trens em dezembro passado.

65
00:05:10,726 --> 00:05:17,781
A “Postauto Graubünden” suspendeu a venda de passagens na parte
dianteira do ônibus, junto ao motorista, a pedido do cantão.

66
00:05:17,781 --> 00:05:23,492
A aposentada não aceitou o fato de que não é
mais possível pagar em dinheiro no ônibus postal.

67
00:05:23,492 --> 00:05:32,070
Por isso, ela lançou a iniciativa popular “Pagamento em
dinheiro para serviços públicos (Iniciativa Antidiscriminação)”.

68
00:05:32,070 --> 00:05:39,117
Em apenas dois meses, foram coletadas 15.781
assinaturas — um número que pode bater o recorde —

69
00:05:39,117 --> 00:05:43,085
provenientes de todos os 100 municípios do cantão.

70
00:05:43,085 --> 00:05:48,066
Isso apesar de a iniciativa precisar de apenas 4.000 assinaturas.

71
00:05:48,066 --> 00:05:53,536
A iniciativa visa garantir que seja possível
pagar com dinheiro, por exemplo, nos ônibus

72
00:05:53,536 --> 00:05:57,066
postais, nos parquímetros públicos ou nos banheiros.

73
00:05:57,066 --> 00:06:04,003
Os meios de pagamento digitais devem, sim, permanecer, mas
não devem substituir a possibilidade de pagar com dinheiro.

74
00:06:04,003 --> 00:06:08,081
Em seguida, o “Grande Conselho de
Grisões” deverá decidir sobre a questão.

75
00:06:08,081 --> 00:06:15,378
Caso não se chegue a um resultado, o eleitorado votará
sobre o futuro das moedas nas instituições públicas.

76
00:06:15,378 --> 00:06:22,042
O caso de Berta Caminada mostra que é possível
resistir à eliminação do dinheiro em espécie e

77
00:06:22,042 --> 00:06:26,347
que grande parte da população deseja mantê-lo.

78
00:06:26,347 --> 00:06:30,887
Mas por que a preservação do dinheiro físico é
tão importante e quais são os riscos para a

79
00:06:30,887 --> 00:06:34,324
população se ela só puder mais pagar digitalmente?

80
00:06:34,324 --> 00:06:40,089
Hansjörg Stützle vem desenvolvendo, há dez anos, um
movimento cidadão em prol de um futuro com dinheiro vivo.

81
00:06:40,089 --> 00:06:45,636
Ele divulgou sua mensagem ao público
em inúmeras palestras e na televisão.

82
00:06:45,636 --> 00:06:50,745
Ele também lançou uma petição contra a
eliminação do dinheiro em espécie na UE.

83
00:06:50,745 --> 00:06:55,664
Ele exige que, com a introdução do euro
digital, o direito ao pagamento em dinheiro

84
00:06:55,664 --> 00:06:59,355
também seja garantido e conscrito no regulamento.

85
00:06:59,355 --> 00:07:04,331
Ele descreve o risco de uma sociedade
sem dinheiro físico da seguinte forma:

86
00:07:04,331 --> 00:07:09,696
“Qualquer troca de informações pode ser
monitorada, controlada, restringida e interrompida.”

87
00:07:09,696 --> 00:07:12,527
Cada pagamento pode estar sujeito a taxas.

88
00:07:12,527 --> 00:07:17,230
Meu dinheiro ainda me pertence de
verdade quando está preso no mundo digital?

89
00:07:17,230 --> 00:07:22,511
As consequências de um mundo sem dinheiro físico são
de grande alcance, entre outras coisas devido ao

90
00:07:22,511 --> 00:07:26,011
controle abrangente, e afetam todas as esferas da nossa vida.

91
00:07:26,011 --> 00:07:31,652
No entanto, uma sociedade livre precisa de um meio de
pagamento livre, que não possa ser monitorado nem controlado.

92
00:07:31,652 --> 00:07:36,855
“Afinal, cada um deve poder decidir por si
mesmo quais dados pessoais deseja divulgar.”

93
00:07:36,855 --> 00:07:45,644
O especialista em finanças Ernst Wolff se pronuncia sobre o
euro digital em um trecho de seu podcast de 19 de junho de 2023.

94
00:07:45,644 --> 00:07:50,849
O euro digital da UE serve aqui como exemplo de
qualquer sistema de pagamento digital que não

95
00:07:50,849 --> 00:07:55,417
ofereça a alternativa do pagamento em dinheiro.

96
00:07:55,417 --> 00:08:01,662
„ Isso abre para os bancos centrais e para o complexo
financeiro-digital que os respalda possibilidades de submeter

97
00:08:01,662 --> 00:08:08,222
a população aos seus próprios interesses, possibilidades
que nunca existiram em toda a história do dinheiro.

98
00:08:08,222 --> 00:08:14,626
Por se tratar de uma moeda programável, será possível emitir o
euro digital com finalidade específica, vinculá-lo a uma

99
00:08:14,626 --> 00:08:21,260
data de validade e impor a todos os usuários taxas de
juros e alíquotas tributárias individuais, bem como multas.

100
00:08:21,260 --> 00:08:29,366
Será possível vincular o pagamento a condições como, por exemplo,
um certificado ambiental ou de saúde, restringir sua validade

101
00:08:29,366 --> 00:08:37,480
a nível local, regional ou nacional, ou ainda vinculá-lo
a um sistema de crédito social inspirado no modelo chinês.

102
00:08:37,480 --> 00:08:41,219
Se considerarmos a história do
dinheiro, vemos que, historicamente, ele sempre

103
00:08:41,219 --> 00:08:43,542
teve duas características fundamentais:

104
00:08:43,542 --> 00:08:47,878
Era um meio universal de troca e, ao mesmo tempo, de domínio.

105
00:08:47,878 --> 00:08:54,578
“O dinheiro digital do banco central — como o euro digital agora
anunciado — é, antes de tudo, um instrumento de

106
00:08:54,578 --> 00:09:02,100
domínio, e mais eficaz e eficiente do que todas as
medidas que os ditadores já imaginaram no passado...”

107
00:09:02,100 --> 00:09:09,644
Aqui está, mais uma vez, um resumo dos pontos mais importantes
sobre como a eliminação do dinheiro vivo afetará sua vida:

108
00:09:09,644 --> 00:09:14,136
— Você não tem mais como efetuar
pagamentos de forma anônima e sem deixar rastros.

109
00:09:14,136 --> 00:09:19,722
Qualquer troca pode ser monitorada,
controlada, restringida e interrompida.

110
00:09:19,722 --> 00:09:27,214
- Os bancos e os governos têm acesso irrestrito às suas
contas e podem confiscar seus bens quando bem entenderem.

111
00:09:27,214 --> 00:09:33,180
- Os recursos podem ser destinados a fins
específicos e ter uma data de validade.

112
00:09:33,180 --> 00:09:38,863
- Podem ser aplicadas taxas de juros e
alíquotas tributárias individuais, bem como multas.

113
00:09:38,863 --> 00:09:44,801
- Caso você não cumpra as regras do sistema,
poderá ser punido com o bloqueio de seus recursos, o que

114
00:09:44,801 --> 00:09:48,792
implicará em exclusão da vida econômica e social.

115
00:09:48,792 --> 00:09:52,812
- Em caso de ataques de hackers a
bancos, seu dinheiro não está seguro.

116
00:09:52,812 --> 00:09:58,080
- Em caso de falência de um banco, seu
dinheiro estará perdido (perda total).

117
00:09:58,080 --> 00:10:02,817
- Caso a rede elétrica ou de internet seja
paralisada, as transações financeiras não serão

118
00:10:02,817 --> 00:10:06,176
mais possíveis e a economia entrará em colapso.

119
00:10:06,176 --> 00:10:09,964
Ainda é possível pagar em dinheiro no transporte público.

120
00:10:09,964 --> 00:10:16,894
Aproveite essa oportunidade, mesmo que precise fazer alguns
desvios para isso. Compre sua passagem diretamente com dinheiro!

121
00:10:16,894 --> 00:10:21,050
Use os cartões de carimbo nas máquinas de
validação e reserve um tempo para ficar na fila

122
00:10:21,050 --> 00:10:23,425
do guichê para comprar um “cartão pré-pago”.

123
00:10:23,425 --> 00:10:27,214
Veja como você pode dar um exemplo em prol
da preservação do pagamento em dinheiro.

124
00:10:27,214 --> 00:10:31,968
Aborde o tema da “eliminação do dinheiro vivo” com os
funcionários da ferrovia e com as pessoas ao seu redor.

125
00:10:31,968 --> 00:10:37,419
Deixe claro para as pessoas ao seu redor que a
digitalização do dinheiro nos leva a um futuro em

126
00:10:37,419 --> 00:10:40,144
que não poderemos mais viver de forma autônoma.