WEBVTT

00:00.691 --> 00:05.282
2026 წლის 29 ნოემბერს შვეიცარიაში რეფერენდუმი გაიმართება.

00:05.282 --> 00:09.943
შვეიცარიის ამომრჩეველი, სხვა საკითხებთან ერთად, გადაწყვეტს
სახალხო ინიციატივაზე „დიახ სამართლიან

00:09.943 --> 00:15.320
ფედერალურ გადასახადებს – ასევე დაქორწინებული
წყვილებისთვის!“, მოკლედ „სამართლიანობის ინიციატივა“.

00:15.320 --> 00:20.319
ის მიზნად ისახავს დაქორწინებული წყვილების საგადასახადო
დისკრიმინაციის გაუქმებას პირდაპირ ფედერალურ გადასახადში.

00:20.319 --> 00:26.560
დაქორწინებულმა წყვილებმა აღარ უნდა გადაიხადონ მეტი, ვიდრე
დაუქორწინებელი წყვილები შედარებით ეკონომიკურ მდგომარეობაში.

00:26.560 --> 00:30.887
მხოლოდ ქორწინება არ უნდა იწვევდეს უფრო მაღალ საგადასახადო ტვირთს.

00:30.887 --> 00:38.863
პარტია „ცენტრი“ ამ ინიციატივას 2024
წელს 120 000-ზე მეტი ხელმოწერით წარადგინა.

00:38.863 --> 00:46.107
სინამდვილეში „სამართლიანობის ინიციატივა“ ამომრჩევლისთვის
„საგადასახადო სამართლიანობის ინიციატივასთან (ინდივიდუალური

00:46.107 --> 00:50.170
დაბეგვრა)“ ერთად 2026 წლის 8 მარტს უნდა წარდგენილიყო.

00:50.170 --> 00:56.592
„ევანგელისტური სახალხო პარტია“ (EVP) 2026 წლის 11 სექტემბრის
მედია განცხადებაში წერს, რომ ფედერალურმა საბჭომ და

00:56.592 --> 01:03.757
პარლამენტმა „სამართლიანობის ინიციატივა“ იმდენად
გადააჭიანურეს, რომ ორივე წინადადება ერთდროულად ვერ შეფასდა.

01:03.757 --> 01:10.809
ამიტომ ამომრჩეველს არ შეეძლო არჩევანი გაეკეთებინა
„ქორწინების ჯარიმის“ გაუქმების სხვადასხვა ვარიანტს შორის.

01:10.809 --> 01:17.679
2026 წლის 8 მარტს ინდივიდუალური დაბეგვრა 54
პროცენტიანი „დიახ“ ხმებით მიღებულ იქნა და ამით ეგრეთ

01:17.679 --> 01:22.024
წოდებული „ქორწინების ჯარიმა“ ნაწილობრივ გაუქმდა.

01:22.024 --> 01:28.375
შვეიცარიაში „ქორწინების ჯარიმად“ დაქორწინებული
წყვილების საგადასახადო არათანაბარი მოპყრობა აღინიშნება.

01:28.375 --> 01:34.308
ამ გადაწყვეტილების შედეგად, დაქორწინებულმა წყვილებმა
მომავალში ორი ცალკე საგადასახადო დეკლარაცია უნდა წარადგინონ.

01:34.308 --> 01:37.805
შემოსავალი და ქონება ცალ-ცალკე დაიბეგრება.

01:37.805 --> 01:42.280
ორმაშოვანი წყვილები მსგავსი მაღალი
შემოსავლებით სარგებლობენ ამ გადაწყვეტით.

01:42.280 --> 01:48.380
თუმცა, ახლა უკიდურესად არახელსაყრელ მდგომარეობაში არიან
ერთმაშოვანი ოჯახები და ოჯახები მცირე მეორე შემოსავლით.

01:48.380 --> 01:53.847
თუ მზრუნველ პირს, მაგალითად, არ აქვს დასაბეგრი
შემოსავალი, რადგან არ მუშაობს, მას არ შეუძლია თავისი წილი

01:53.847 --> 01:57.729
ბავშვის გამოქვითვაში საგადასახადო მიზნებისთვის გაითვალისწინოს.

01:57.729 --> 02:04.400
ქორწინება, როგორც ეკონომიკური ერთეული, სადაც
ერთმანეთის მიმართ პასუხისმგებლობას იღებენ, გაუქმდა.

02:04.400 --> 02:11.924
ახლა, 2026 წლის 29 ნოემბერს, „სამართლიანობის
ინიციატივით“ კვლავ საგადასახადო კანონპროექტი კენჭისყრაზე გადის.

02:11.924 --> 02:16.856
ინდივიდუალური დაბეგვრისგან განსხვავებით,
„სამართლიანობის ინიციატივა“ გვთავაზობს უფრო

02:16.856 --> 02:20.560
მარტივ გზას, ახალი ოჯახური ჯარიმის გარეშე:

02:20.560 --> 02:24.987
ფედერალურ კონსტიტუციაში უნდა დაფიქსირდეს მკაფიო პრინციპი:

02:24.987 --> 02:29.574
„დაქორწინებული წყვილები პირდაპირი ფედერალური
გადასახადის დროს ერთად ფასდებიან და არ უნდა იყვნენ

02:29.574 --> 02:33.657
დისკრიმინირებული სხვა გადასახადის გადამხდელებთან შედარებით.“

02:33.657 --> 02:38.915
ინიციატივა ამისთვის გვთავაზობს
ალტერნატიული გადასახადის გაანგარიშების მოდელს:

02:38.915 --> 02:45.667
„დაქორწინებული წყვილები კვლავ ერთად წარადგენენ
საგადასახადო დეკლარაციას და, როგორც აქამდე, ერთად ფასდებიან.

02:45.667 --> 02:53.018
დამატებით, საგადასახადო ადმინისტრაცია ითვლის, რამდენი იქნებოდა
მათი გადასახადის ტვირთი დაუქორწინებელი პირების წესების მიხედვით.

02:53.018 --> 02:57.464
გადასახდელად დაეკისრებათ ორი თანხიდან უფრო დაბალი.“

02:57.464 --> 03:02.940
„სამართლიანობის ინიციატივა“ ამით პატივს
სცემს სხვადასხვა ცხოვრებისა და შრომის მოდელს.

03:02.940 --> 03:08.504
როგორ ანაწილებენ წყვილები სამუშაო და ოჯახურ შრომას, შეიძლება
ცხოვრების განმავლობაში არაერთხელ შეიცვალოს –

03:08.504 --> 03:15.198
მაგალითად, ოჯახური ეტაპებით, კვალიფიკაციის ამაღლებით,
სამსახურის შეცვლით, თვითდასაქმებით ან ნათესავების მოვლით.

03:15.198 --> 03:22.400
ვინც ამცირებს თავის პროფესიულ დატვირთვას ბავშვების მოვლის
ან ნათესავების მოვლისთვის, პასუხისმგებლობას იღებს სხვებზე.

03:22.400 --> 03:26.690
ეს შრომა იმსახურებს აღიარებას და არ უნდა იყოს
დისკრიმინირებული საგადასახადო თვალსაზრისით.

03:26.690 --> 03:30.461
ვინც ზრუნავს, არ უნდა გადაიხადოს ზედმეტი.

03:30.461 --> 03:38.283
ლილიან შტუდერი, EVP შვეიცარიის პარტიის პრეზიდენტი
და საინიციატივო კომიტეტის წევრი, ყველაფერს აჯამებს:

03:38.283 --> 03:43.438
„8 მარტს მოსახლეობამ გადაწყვიტა, რომ
‚ქორწინების ჯარიმა‘ უნდა გაუქმდეს.

03:43.438 --> 03:46.874
29 ნოემბერს გადაწყვეტს, როგორ.

03:46.874 --> 03:54.680
„სამართლიანობის ინიციატივა“ ბოლო შანსია
გადაწყვეტისა, რომელიც არცერთ ოჯახურ მოდელს არ აყენებს ზიანს.“

03:54.680 --> 04:02.400
ამიტომ, ვისაც სურს ოჯახური შრომის გაძლიერება და სამართლიანი
გადაწყვეტით „ქორწინების ჯარიმის“ ყველასთვის თანაბრად გაუქმება,

04:02.400 --> 04:07.480
აუცილებლად ჩააგდოს 2026 წლის 29 ნოემბერს კენჭისყრის ყუთში „დიახ“.

04:07.480 --> 04:12.002
საგადასახადო სისტემა ადამიანებზე უნდა
იყოს ორიენტირებული – და არა პირიქით.
