WEBVTT

00:00.691 --> 00:05.282
2026. gada 29. novembrī Šveicē notiks referendums.

00:05.282 --> 00:11.162
Šveices vēlētāji, cita starpā, balsos par tautas
iniciatīvu „JĀ taisnīgiem federālajiem nodokļiem – arī

00:11.162 --> 00:15.320
laulātajiem!”, ko saīsināti dēvē par „Taisnīguma iniciatīvu”.

00:15.320 --> 00:20.319
Viņa vēlas atcelt laulāto pāru nevienlīdzīgo
attieksmi nodokļu jomā saistībā ar tiešo federālo nodokli.

00:20.319 --> 00:26.560
Laulātajiem nevajadzētu maksāt vairāk nekā nelaulātajiem
pāriem, kas atrodas līdzīgā ekonomiskajā situācijā.

00:26.560 --> 00:30.887
Laulība pati par sevi nedrīkst izraisīt lielāku nodokļu slogu.

00:30.887 --> 00:38.863
Partija „Die Mitte“ iesniedza šo iniciatīvu
2024. gadā, savācot vairāk nekā 120 000 parakstu.

00:38.863 --> 00:45.499
Patiesībā „Godīguma iniciatīva” kopā ar „Nodokļu
taisnīguma iniciatīvu (individuālā aplikšana ar

00:45.499 --> 00:50.170
nodokli)” bija jāiesniedz vēlētājiem 2026. gada 8. martā.

00:50.170 --> 00:56.399
„Evangeliskā Tautas partija“ (EVP) 2026. gada 11. septembra
preses paziņojumā norāda, ka Federālā padome un parlaments

00:56.399 --> 01:03.757
tik ilgi vilcinājušies ar „Godīguma iniciatīvas“ izskatīšanu,
ka abus priekšlikumus nebija iespējams izvērtēt vienlaikus.

01:03.757 --> 01:10.809
Tāpēc vēlētāji nevarēja izvēlēties starp
dažādām iespējām, kā atcelt „laulības sodu“.

01:10.809 --> 01:17.459
2026. gada 8. martā individuālā nodokļu sistēma
tika pieņemta ar 54 procentiem „par” balsu,

01:17.459 --> 01:22.024
tādējādi daļēji atceļot tā saukto „laulības sodu”.

01:22.024 --> 01:28.375
Šveicē ar terminu „laulības sods“ apzīmē
nevienlīdzīgu nodokļu režīmu precētiem pāriem.

01:28.375 --> 01:34.308
Šā lēmuma dēļ laulātajiem turpmāk būs
jāiesniedz divas atsevišķas nodokļu deklarācijas.

01:34.308 --> 01:37.805
Ienākumi un īpašums tiek apliekami ar nodokli atsevišķi.

01:37.805 --> 01:42.280
No šā risinājuma iegūst pāri, kuros abi
partneri strādā un kuru ienākumi ir aptuveni vienādi.

01:42.280 --> 01:45.541
Tomēr tagad ārkārtīgi nelabvēlīgā situācijā
nonāk ģimenes, kurās ir tikai viens

01:45.541 --> 01:48.380
pelnītājs, un ģimenes ar nelieliem papildu ienākumiem.

01:48.380 --> 01:54.100
Ja, piemēram, aprūpētājam nav apliekamā
ienākuma, jo viņš nestrādā, viņš nevar nodokļu

01:54.100 --> 01:57.729
nolūkos izmantot savu daļu no bērna atlaides.

01:57.729 --> 02:04.400
Laulība kā ekonomiska vienība, kurā cilvēki
uzņemas atbildību viens par otru, tika atcelta.

02:04.400 --> 02:11.924
Tātad 2026. gada 29. novembrī balsošanai tiks nodots jau
nākamais nodokļu likumprojekts — „Godīguma iniciatīva”.

02:11.924 --> 02:16.876
Atšķirībā no individuālās nodokļu uzlikšanas
„Taisnīguma iniciatīva” ierosina vienkāršāku

02:16.876 --> 02:20.560
risinājumu, kas neparedz jaunu sodu ģimenēm:

02:20.560 --> 02:24.987
Federālajā konstitūcijā ir jāiekļauj skaidrs princips:

02:24.987 --> 02:30.024
„Laulātajiem tiek piemērota kopēja federālā tiešā
nodokļa aprēķināšana, un viņus nedrīkst nostādīt neizdevīgākā

02:30.024 --> 02:33.657
stāvoklī salīdzinājumā ar citiem nodokļu maksātājiem.“

02:33.657 --> 02:38.915
Šī iniciatīva šim nolūkam ierosina
alternatīvu nodokļu aprēķināšanas modeli:

02:38.915 --> 02:45.667
„Laulātie turpina kopīgi iesniegt nodokļu deklarāciju, un
nodokļi viņiem tiek aprēķināti kopīgi, tāpat kā līdz šim.

02:45.667 --> 02:49.963
Turklāt nodokļu pārvalde aprēķina, cik liela
būtu viņas nodokļu sloga summa saskaņā ar

02:49.963 --> 02:53.018
noteikumiem, kas attiecas uz neprecētām personām.

02:53.018 --> 02:57.464
Rēķinā tiek iekļauta mazākā no abām summām.”

02:57.464 --> 03:02.940
Tādējādi „Godīguma iniciatīva” respektē
dažādus dzīvesveidus un nodarbinātības modeļus.

03:02.940 --> 03:09.175
Tas, kā pāri sadala darbu un ģimenes pienākumus, dzīves gaitā var
mainīties atkārtoti – piemēram, saistībā ar

03:09.175 --> 03:15.198
ģimenes dzīves posmiem, tālākizglītību, darba
maiņu, pašnodarbinātību vai tuvinieku aprūpi.

03:15.198 --> 03:22.400
Ikviens, kurš samazina savu darba slodzi, lai rūpētos par
bērniem vai aprūpētu tuviniekus, uzņemas atbildību par citiem.

03:22.400 --> 03:26.690
Šis darbs ir pelnījis atzinību, un
to nedrīkst diskriminēt nodokļu jomā.

03:26.690 --> 03:30.461
Tiem, kas rūpējas, nevajadzētu ciest zaudējumus.

03:30.461 --> 03:38.283
Lilian Studer, Šveices EVP partijas priekšsēdētāja un
iniciatīvas komitejas locekle, to izsaka īsi un skaidri:

03:38.283 --> 03:43.438
„8. martā iedzīvotāji nolēma, ka „laulības sods” ir jāatceļ.

03:43.438 --> 03:46.874
29. novembrī viņa izlems, kā to darīt.

03:46.874 --> 03:54.680
„„Taisnīguma iniciatīva“ ir pēdējā iespēja rast risinājumu,
kas neizraisa nevienas ģimenes modeļa diskrimināciju.”

03:54.680 --> 04:02.406
Tāpēc ikviens, kurš vēlas stiprināt ģimenes lomu un ar
taisnīgu risinājumu atcelt „laulības sodu” visiem vienādi,

04:02.406 --> 04:07.480
2026. gada 29. novembrī noteikti iemet balsošanas urnā „JĀ”.

04:07.480 --> 04:12.002
Nodokļu sistēmai jābūt orientētai uz cilvēku – nevis otrādi.
