WEBVTT 00:00.691 --> 00:05.282 29. november 2026 blir det avholdt avstemning i Sveits. 00:05.282 --> 00:11.561 Den sveitsiske velgermassen avgjør blant annet folkets initiativ «JA til rettferdige føderale skatter – også 00:11.561 --> 00:15.320 for ektepar!», kort kalt «Rettferdighetsinitiativet». 00:15.320 --> 00:20.319 Det vil avskaffe den skattemessige forskjellsbehandlingen av ektepar ved den direkte føderale skatten. 00:20.319 --> 00:26.560 Ektepar skal ikke betale mer enn ugifte par i en sammenlignbar økonomisk situasjon. 00:26.560 --> 00:30.887 Et ekteskap alene bør ikke føre til en høyere skattebelastning. 00:30.887 --> 00:38.863 Partiet «Die Mitte» leverte inn dette initiativet i 2024 med mer enn 120 000 underskrifter. 00:38.863 --> 00:46.831 Egentlig skulle «Rettferdighetsinitiativet» ha blitt lagt fram for velgerne sammen med «Skatterettferdighetsinitiativet 00:46.831 --> 00:50.170 (individuell beskatning)» 8. mars 2026. 00:50.170 --> 00:56.770 «Evangelische Volkspartei» (EVP) skriver i en mediemelding av 11. september 2026 at Forbundsrådet og parlamentet 00:56.770 --> 01:03.757 hadde forsinket «Rettferdighetsinitiativet» så lenge at de to forslagene ikke kunne vurderes samtidig. 01:03.757 --> 01:10.809 Velgerne kunne derfor ikke velge mellom ulike alternativer for å avskaffe «ekteskapsstraffen». 01:10.809 --> 01:17.727 8. mars 2026 ble individuell beskatning vedtatt med 54 prosent ja-stemmer, og dermed ble den 01:17.727 --> 01:22.024 såkalte «ekteskapsstraffen» delvis avskaffet. 01:22.024 --> 01:28.375 Som «ekteskapsstraff» betegnes i Sveits den skattemessige ulikebehandlingen av gifte par. 01:28.375 --> 01:34.308 Som følge av denne avgjørelsen må ektepar heretter levere to separate selvangivelser. 01:34.308 --> 01:37.805 Inntekt og formue blir fastsatt separat. 01:37.805 --> 01:42.280 Dobbelinntektspar med lignende høye inntekter profiterer på denne løsningen. 01:42.280 --> 01:48.380 Enormt dårligere stilt blir imidlertid enforsørgerfamilier og familier med en liten sekundærinntekt. 01:48.380 --> 01:54.251 Har en omsorgsperson for eksempel ingen skattbar inntekt fordi hun ikke er yrkesaktiv, kan hun ikke gjøre 01:54.251 --> 01:57.729 sin andel av barnefradraget skattemessig gjeldende. 01:57.729 --> 02:04.400 Ekteskapet ble avskaffet som en økonomisk enhet der man tar ansvar for hverandre. 02:04.400 --> 02:11.924 Nå kommer altså 29. november 2026 med «Fairness-Initiative» igjen en skattesak til avstemning. 02:11.924 --> 02:20.560 I motsetning til individuell beskatning foreslår «Fairness-Initiative» en enklere vei, uten ny familestraff: 02:20.560 --> 02:24.987 I forbundsforfatningen skal et klart prinsipp forankres: 02:24.987 --> 02:33.657 «Ektepar blir samlet lignet ved direkte forbundsskatt og skal ikke stilles dårligere enn andre skattepliktige.» 02:33.657 --> 02:38.915 Initiativet foreslår derfor en modell for alternativ skatteberegning: 02:38.915 --> 02:45.667 «Ektepar leverer fortsatt inn en felles selvangivelse og blir som før samlet lignet. 02:45.667 --> 02:53.018 I tillegg beregner skatteforvaltningen hvor høy skattebelastningen deres ville være etter reglene for ugifte personer. 02:53.018 --> 02:57.464 Det laveste av de to beløpene blir fakturert.» 02:57.464 --> 03:02.940 «Fairness-Initiative» respekterer dermed ulike livs- og ervervsmodeller. 03:02.940 --> 03:08.778 Hvordan par fordeler ervervs- og familiearbeid, kan endre seg gjennom livet – for eksempel gjennom 03:08.778 --> 03:15.198 familieperioder, videreutdanning, jobbskifte, selvstendig virksomhet eller pleie av pårørende. 03:15.198 --> 03:22.400 Den som reduserer sin yrkesandel for å ta seg av barn eller pleie pårørende, tar ansvar for andre. 03:22.400 --> 03:26.690 Dette arbeidet fortjener anerkjennelse og skal ikke stilles dårligere skattemessig. 03:26.690 --> 03:30.461 Den som tar seg av andre, skal ikke tape på det. 03:30.461 --> 03:38.283 Lilian Studer, partileder for EVP Schweiz og medlem av initiativkomiteen, sier det klart: 03:38.283 --> 03:43.438 «8. mars bestemte befolkningen at «ekteskapsstraffen» skal avskaffes. 03:43.438 --> 03:46.874 Den 29. november bestemmer hun hvordan. 03:46.874 --> 03:54.680 «Fairness-initiativet» er den siste sjansen for en løsning som ikke favoriserer én familiemodell.» 03:54.680 --> 04:02.423 Den som vil styrke familiearbeidet og med en rettferdig løsning avskaffe «ekteskapsstraffen» likt for alle, må 04:02.423 --> 04:07.480 derfor absolutt legge et JA i urnen den 29. november 2026. 04:07.480 --> 04:12.002 Skattesystemet skal ta utgangspunkt i menneskene – ikke omvendt.