WEBVTT

00:00.691 --> 00:05.282
2026-yil 29-noyabrda Shveytsariyada ovoz berish bo‘lib o‘tadi.

00:05.282 --> 00:11.487
Shveytsariya saylovchilari, jumladan, „Adolatli federal
soliqlarga HA – er-xotinlar uchun ham!“ xalq tashabbusi,

00:11.487 --> 00:15.320
qisqacha „Adolat tashabbusi“ bo‘yicha qaror qabul qiladi.

00:15.320 --> 00:20.319
U to‘g‘ridan-to‘g‘ri federal soliqda er-xotinlarning
soliq jihatidan kamsitilishini bekor qilishni maqsad qiladi.

00:20.319 --> 00:26.560
Er-xotinlar iqtisodiy ahvoli o‘xshash bo‘lgan
turmush qurmagan juftliklardan ko‘proq to‘lamasligi kerak.

00:26.560 --> 00:30.887
Faqat nikoh tuzishning o‘zi yuqori
soliq yukiga olib kelmasligi kerak.

00:30.887 --> 00:38.863
„Die Mitte“ partiyasi bu tashabbusni
2024-yilda 120 000 dan ortiq imzo bilan taqdim etgan.

00:38.863 --> 00:45.983
Aslida „Adolat tashabbusi“ saylovchilarga „Soliq
adolati tashabbusi (individual soliqqa tortish)“ bilan

00:45.983 --> 00:50.170
birga 2026-yil 8-martda taqdim etilishi kerak edi.

00:50.170 --> 00:56.768
„Evangelik xalq partiyasi“ (EVP) 2026-yil 11-sentabrdagi media
xabarnomasida Federal kengash va Parlament „Adolat

00:56.768 --> 01:03.757
tashabbusi“ni shu qadar kechiktirganki, ikkala
loyihani bir vaqtda baholash imkoni bo‘lmaganini yozgan.

01:03.757 --> 01:10.809
Shu sababli saylovchilar „nikoh jazosi“ni bekor
qilishning turli variantlari o‘rtasida tanlov qila olmadi.

01:10.809 --> 01:17.727
2026-yil 8-martda individual soliqqa tortish
54 foiz HA ovozi bilan qabul qilindi va shu

01:17.727 --> 01:22.024
tariqa „nikoh jazosi“ qisman bekor qilindi.

01:22.024 --> 01:28.375
Shveytsariyada „nikoh jazosi“ deb turmush qurgan juftliklarga
soliq jihatidan tengsiz munosabatda bo‘lishga aytiladi.

01:28.375 --> 01:34.308
Bu qaror natijasida er-xotinlar bundan buyon ikkita
alohida soliq deklaratsiyasini topshirishlari kerak.

01:34.308 --> 01:37.805
Daromad va mol-mulk alohida soliqqa tortiladi.

01:37.805 --> 01:42.280
Daromadi o‘xshash bo‘lgan ikki tomonlama
ishlaydigan juftliklar bu yechimdan foyda ko‘radi.

01:42.280 --> 01:48.380
Biroq endi bitta daromadli oilalar va kichik
ikkinchi daromadga ega oilalar juda katta zarar ko‘radi.

01:48.380 --> 01:54.446
Masalan, g'amxo'rlik qiluvchi shaxs ishlamagani uchun soliqqa
tortiladigan daromadga ega bo'lmasa, u bolalar chegirmasidagi

01:54.446 --> 01:57.729
o'z ulushini soliq bo'yicha hisobga olib bera olmaydi.

01:57.729 --> 02:04.400
Nikoh bir-biri uchun mas'uliyatni o'z zimmasiga
oladigan iqtisodiy birlik sifatida bekor qilindi.

02:04.400 --> 02:11.924
Endi 2026-yil 29-noyabrda "Adolat tashabbusi"
bilan yana bir soliq loyihasi ovoz berishga qo'yiladi.

02:11.924 --> 02:20.560
Individual soliqqa tortishdan farqli o'laroq, "Adolat tashabbusi"
yangi oilaviy jazo bo'lmagan oddiyroq yo'lni taklif qiladi:

02:20.560 --> 02:24.987
Federal konstitutsiyada aniq bir tamoyil mustahkamlanishi kerak:

02:24.987 --> 02:30.026
"Er-xotinlar to'g'ridan-to'g'ri federal soliq
bo'yicha birgalikda soliqqa tortiladi va boshqa soliq

02:30.026 --> 02:33.657
to'lovchilarga nisbatan kamstirilmasligi kerak."

02:33.657 --> 02:38.915
Tashabbus buning uchun muqobil
soliq hisoblash modelini taklif qiladi:

02:38.915 --> 02:45.667
"Er-xotinlar avvalgidek birgalikda soliq deklaratsiyasini
topshiradilar va avvalgidek birgalikda soliqqa tortiladilar.

02:45.667 --> 02:50.007
Bundan tashqari, soliq idorasi turmushga
chiqmagan shaxslar uchun qoidalar bo'yicha ularning

02:50.007 --> 02:53.018
soliq yuklamasi qancha bo'lishini hisoblab chiqadi.

02:53.018 --> 02:57.464
Hisobga ikki summaning pastrog'i qo'yiladi."

02:57.464 --> 03:02.940
"Adolat tashabbusi" shu bilan turli
hayot va mehnat modellarini hurmat qiladi.

03:02.940 --> 03:08.615
Juftliklar mehnat va oilaviy ishlarni qanday taqsimlashi hayot
davomida doimiy o'zgarishi mumkin – masalan, oilaviy

03:08.615 --> 03:15.198
bosqichlar, malaka oshirish, ish o'zgartirish, o'z-o'zini
band qilish yoki qarindoshlarga g'amxo'rlik qilish tufayli.

03:15.198 --> 03:19.618
Kim bolalarga g'amxo'rlik qilish yoki
qarindoshlarga qarash uchun o'z ish hajmini kamaytirsa,

03:19.618 --> 03:22.400
boshqalar uchun mas'uliyatni o'z zimmasiga oladi.

03:22.400 --> 03:26.690
Bu mehnat qadrlashga loyiq va
soliq bo'yicha kamstirilmasligi kerak.

03:26.690 --> 03:30.461
Kim g'amxo'rlik qilsa, ortiqcha to'lamasligi kerak.

03:30.461 --> 03:38.283
Lilian Studer, EVP Shveytsariya partiyasi raisi va
tashabbus qo'mitasi a'zosi, buni aniq ifodalaydi:

03:38.283 --> 03:43.438
"8-mart kuni aholi 'nikoh jazosi'
bekor qilinishi kerakligini hal qildi.

03:43.438 --> 03:46.874
29-noyabr kuni u qanday qaror qilishini hal qiladi.

03:46.874 --> 03:54.680
„Adolat tashabbusi“ — hech bir oila modelini
kamsitmaydigan yechim uchun so‘nggi imkoniyat.“

03:54.680 --> 04:00.900
Oila mehnatini kuchaytirishni va adolatli yechim bilan „nikoh
jazosi“ni hamma uchun teng bekor qilishni

04:00.900 --> 04:07.480
istaganlar, shuning uchun 2026-yil 29-noyabr
kuni saylov qutisiga albatta HA tashlashi kerak.

04:07.480 --> 04:12.002
Soliq tizimi odamlarga moslashishi kerak — aksincha emas.